msgid "Instruct your <a object|bottr>bot</a> to find all the <a object|waypoint>blue crosses</a> on the ground, but do not get too close to the <a object|mine>mines</a>."
msgstr "Programmieren Sie Ihren <a object|bottr>Roboter</a> so, dass er alle <a object|waypoint>blauen Kreuze</a> auf dem Boden findet. Kommen Sie aber nicht zu nah an die <a object|mine>Minen</a>."
msgid "If a bot gets within less than 2m of the center of a mine (which is the position returned by the radar instruction), il will blow up. However, you must take into account the inertia of the bot. Probably a safety distance of 3 to 3.5m would be more appropriate."
msgstr "Befindet sich der Roboter näher als 2m am Mittelpunkt einer Mine (was die Position ist, die die <code><a cbot|radar>radar</a></code>-Anweisung zurückgibt), wird sie explodieren. Sie sollten die Trägheit des Roboters mit einberechnen. Ein Sicherheitsabstand von 3 bis 3.5m wäre wahrscheinlich angebracht."