colobot-data/help/cbot/F/category.txt

110 lines
5.3 KiB
Plaintext
Raw Normal View History

2013-10-10 14:10:20 +00:00
\b;Valeur \c;catégorie\n;
La catégorie détermine la nature d'un objet. Dans COLOBOT, tout est objet: les robots, les bâtiments, les matières premières, les éléments du décor, etc.
Dans un programme, un nom de catégorie est toujours \const;colorié en rouge\norm;. Si une catégorie n'est pas coloriée, c'est que son nom est mal orthographié. Il faut par exemple respecter les majuscules et les minuscules.
Voici les différents types possibles:
2013-10-10 14:10:20 +00:00
\t;Catégories des bâtiments:
\button 176; \c;\l;Huston\u object\huston; \n;Centre de contrôle
\button 171; \c;\l;SpaceShip\u object\base; \n;Vaisseau spatial
\button 163; \c;\l;ResearchCenter\u object\research; \n;Centre de recherches
\button 160; \c;\l;BotFactory\u object\factory; \n;Fabrique de robots
\button 162; \c;\l;Converter\u object\convert; \n;Conversion minerai en titanium
\button 164; \c;\l;PowerStation\u object\station; \n;Station de recharge
\button 168; \c;\l;RadarStation\u object\radar; \n;Radar
2013-10-10 14:10:20 +00:00
\button 169; \c;\l;RepairCenter\u object\repair; \n;Centre de réparation
\button 165; \c;\l;DefenseTower\u object\tower; \n;Tour de défense
\button 167; \c;\l;PowerPlant\u object\energy; \n;Fabrique de piles
\button 161; \c;\l;Derrick\u object\derrick; \n;Derrick
2013-10-10 14:10:20 +00:00
\button 170; \c;\l;NuclearPlant\u object\nuclear; \n;Centrale nucléaire
\button 166; \c;\l;AutoLab\u object\labo; \n;Analyseur de matières organiques
\button 174; \c;\l;PowerCaptor\u object\captor; \n;Paratonnerre
\button 175; \c;\l;Vault\u object\safe; \n;Coffre-fort
\button 172; \c;\l;ExchangePost\u object\exchange; \n;Borne d'informations
\c;\l;StartArea\u object\start; \n;Départ
\c;\l;GoalArea\u object\goal; \n;But
\c;\l;AlienNest\u object\nest; \n;Nid
2013-10-10 14:10:20 +00:00
\t;Catégories des objets transportables:
2013-10-10 14:10:20 +00:00
\c;\l;TitaniumOre\u object\titanore; \n;Minerai de titanium
\c;\l;UraniumOre\u object\uranore; \n;Minerai d'uranium
\c;\l;Titanium\u object\titan; \n;Titanium
\c;\l;PowerCell\u object\power; \n;Pile normale
\c;\l;NuclearCell\u object\atomic; \n;Pile atomique
\c;\l;OrgaMatter\u object\bullet; \n;Matière organique
\c;\l;BlackBox\u object\bbox; \n;Boîte noire
\c;\l;KeyA..D\u object\key; \n;Clés A, B C et D
\c;\l;TNT\u object\tnt; \n;Caisse d'explosif
2013-10-10 14:10:20 +00:00
\t;Catégories des robots:
2013-10-10 14:10:20 +00:00
\button 158; \c;\l;PracticeBot\u object\bottr; \n;Robot d'entraînement
\button 173; \c;\l;TargetBot\u object\bottarg; \n;Robot cible
2013-10-10 14:10:20 +00:00
\button 137; \c;\l;WheeledGrabber\u object\botgr; \n;Robot déménageur
\button 138; \c;\l;TrackedGrabber\u object\botgc;\n;
\button 139; \c;\l;WingedGrabber\u object\botgj;\n;
\button 150; \c;\l;LeggedGrabber\u object\botgs;\n;
2013-10-10 14:10:20 +00:00
\button 140; \c;\l;WheeledSniffer\u object\botsr; \n;Robot renifleur
\button 141; \c;\l;TrackedSniffer\u object\botsc;\n;
\button 142; \c;\l;WingedSniffer\u object\botsj;\n;
\button 152; \c;\l;LeggedSniffer\u object\botss;\n;
2013-10-10 14:10:20 +00:00
\button 143; \c;\l;WheeledShooter\u object\botfr; \n;Robot canon shooter
\button 144; \c;\l;TrackedShooter\u object\botfc;\n;
\button 145; \c;\l;WingedShooter\u object\botfj;\n;
\button 151; \c;\l;LeggedShooter\u object\botfs;\n;
2013-10-10 14:10:20 +00:00
\button 153; \c;\l;WheeledOrgaShooter\u object\botor; \n;Robot canon orgaShooter
\button 154; \c;\l;TrackedOrgaShooter\u object\botoc;\n;
\button 155; \c;\l;WingedOrgaShooter\u object\botoj;\n;
\button 156; \c;\l;LeggedOrgaShooter\u object\botos;\n;
2013-10-10 14:10:20 +00:00
\button 149; \c;\l;Subber\u object\botsub; \n;Robot sous-marin
\button 148; \c;\l;Recycler\u object\botrecy; \n;Robot recycleur
\button 146; \c;\l;Thumper\u object\bottump; \n;Robot secoueur
\button 157; \c;\l;Shielder\u object\botshld; \n;Robot bouclier
\button 147; \c;\l;PhazerShooter\u object\botphaz; \n;Robot phazer
2013-10-10 14:10:20 +00:00
\t;Catégories des ennemis:
2013-10-10 14:10:20 +00:00
\c;\l;AlienQueen\u object\mother; \n;Mère pondeuse
\c;\l;AlienEgg\u object\egg; \n;Oeuf
\c;\l;AlienAnt\u object\ant; \n;Fourmi
\c;\l;AlienSpider\u object\spider; \n;Araignée
\c;\l;AlienWasp\u object\wasp; \n;Guêpe
\c;\l;AlienWorm\u object\worm; \n;Ver
2013-10-10 14:10:20 +00:00
\t;Catégories spéciales:
2013-10-10 14:10:20 +00:00
\button 136; \c;\l;Me\u object\human; \n;Vous!
\c;\l;Mine\u object\mine; \n;Mine fixe
\c;\l;Barrier\u object\barrier; \n;Barrière fixe
\c;\l;Wreck\u object\wreck; \n;Epave de robot
\c;Ruin \n;Bâtiment en ruine
2013-10-10 14:10:20 +00:00
\t;Catégories des marqueurs:
2013-10-10 14:10:20 +00:00
\c;\l;WayPoint\u object\waypoint; \n;Indicateur de chemin
\c;\l;BlueFlag\u object\flag; \n;Drapeau bleu
\c;\l;RedFlag\u object\flag; \n;Drapeau rouge
\c;\l;GreenFlag\u object\flag; \n;Drapeau vert
\c;\l;YellowFlag\u object\flag; \n;Drapeau jaune
\c;\l;VioletFlag\u object\flag; \n;Drapeau violet
\c;\l;PowerSpot\u object\enerspot; \n;Energie en sous-sol
\c;\l;TitaniumSpot\u object\stonspot; \n;Minerai de titanium en sous-sol
\c;\l;UraniumSpot\u object\uranspot; \n;Minerai d'uranium en sous-sol
2013-10-10 14:10:20 +00:00
\t;Voir aussi
\l;Programmation\u cbot; et \l;types\u cbot\type;.