Add missing russian translations (#852)

dev-buzzingcars
Стуров Фёдор 2016-11-03 18:43:40 +03:00 committed by krzys-h
parent 8ce8b2fff3
commit f0550383d1
1 changed files with 7 additions and 7 deletions

View File

@ -85,7 +85,7 @@ msgid "Alternative camera mode\\Move sideways instead of rotating (in free camer
msgstr "Альтернативный режим камеры\\Движение в стороны вместо поворачивания (в режиме свободной камеры)"
msgid "Ambiguous call to overloaded function"
msgstr ""
msgstr "Странный вызов перегруженной функции"
msgid "Analysis already performed"
msgstr "Анализ уже выполнен"
@ -370,10 +370,10 @@ msgid "Closing bracket missing"
msgstr "Закрывающая скобка отсутствует"
msgid "Code battles"
msgstr ""
msgstr "Битвы роботов"
msgid "Code battles\\Program your robot to be the best of them all!"
msgstr "Code battles\\Запрограммируйте собственного робота чтобы быть лучшим среди них!"
msgstr "Битвы роботов\\Запрограммируйте собственного робота чтобы быть лучшим среди них!"
msgid "Colobot rules!"
msgstr "Правила игры!"
@ -817,7 +817,7 @@ msgid "Lunar Roving Vehicle"
msgstr "Луноход"
msgid "MSAA\\Multisample anti-aliasing"
msgstr ""
msgstr "MSAA\\Улучшенная фильтрация"
msgid "Maximize"
msgstr "Развернуть"
@ -826,7 +826,7 @@ msgid "Minimize"
msgstr "Свернуть"
msgid "Mipmap level\\Mipmap level"
msgstr ""
msgstr "Уровень уменьшающей фильтрации\\Уровень уменьшающей фильтрации"
msgid "Mission name"
msgstr "Название миссии"
@ -1230,13 +1230,13 @@ msgid "Resolution:"
msgstr "Разрешение:"
msgid "Resources"
msgstr ""
msgstr "Ресурсы"
msgid "Restart\\Restart the mission from the beginning"
msgstr "Заново\\Начать данную миссию с начала"
msgid "Restoring CBot execution state"
msgstr ""
msgstr "Восстановление состояния CBot"
msgid "Restoring saved objects"
msgstr "Восстановить сохранённые объекты"