diff --git a/src/app/pausemanager.cpp b/src/app/pausemanager.cpp
index 0aa17ddb..1ee2b9cd 100644
--- a/src/app/pausemanager.cpp
+++ b/src/app/pausemanager.cpp
@@ -28,9 +28,6 @@
 #include <algorithm>
 
 
-template<> CPauseManager* CSingleton<CPauseManager>::m_instance = nullptr;
-
-
 CPauseManager::CPauseManager()
 {}
 
diff --git a/src/app/pausemanager.h b/src/app/pausemanager.h
index 81e0ce1f..581d74a5 100644
--- a/src/app/pausemanager.h
+++ b/src/app/pausemanager.h
@@ -23,8 +23,6 @@
  */
 #pragma once
 
-#include "common/singleton.h"
-
 #include <string>
 #include <vector>
 #include <memory>
@@ -59,7 +57,7 @@ private:
     PauseType type;
 };
 
-class CPauseManager : public CSingleton<CPauseManager>
+class CPauseManager
 {
 public:
     CPauseManager();
diff --git a/src/graphics/engine/engine.cpp b/src/graphics/engine/engine.cpp
index 3b6c131c..b9b29211 100644
--- a/src/graphics/engine/engine.cpp
+++ b/src/graphics/engine/engine.cpp
@@ -270,6 +270,11 @@ CCloud* CEngine::GetCloud()
     return m_cloud.get();
 }
 
+CPauseManager* CEngine::GetPauseManager()
+{
+    return m_pause.get();
+}
+
 void CEngine::SetTerrain(CTerrain* terrain)
 {
     m_terrain = terrain;
diff --git a/src/graphics/engine/engine.h b/src/graphics/engine/engine.h
index bf5248f9..20f06825 100644
--- a/src/graphics/engine/engine.h
+++ b/src/graphics/engine/engine.h
@@ -646,6 +646,8 @@ public:
     CPlanet*        GetPlanet();
     //! Returns the fog manager
     CCloud*         GetCloud();
+    //! Returns the pause manager
+    CPauseManager*  GetPauseManager();
 
     //! Sets the terrain object
     void            SetTerrain(CTerrain* terrain);
diff --git a/src/level/robotmain.cpp b/src/level/robotmain.cpp
index 9cca897d..3873bf49 100644
--- a/src/level/robotmain.cpp
+++ b/src/level/robotmain.cpp
@@ -135,7 +135,7 @@ CRobotMain::CRobotMain()
     m_cloud      = m_engine->GetCloud();
     m_lightning  = m_engine->GetLightning();
     m_planet     = m_engine->GetPlanet();
-    m_pause      = CPauseManager::GetInstancePointer();
+    m_pause      = m_engine->GetPauseManager();
     m_input      = CInput::GetInstancePointer();
 
     m_modelManager = MakeUnique<Gfx::CModelManager>();
diff --git a/src/ui/displayinfo.cpp b/src/ui/displayinfo.cpp
index ed01cb4c..d1fdc845 100644
--- a/src/ui/displayinfo.cpp
+++ b/src/ui/displayinfo.cpp
@@ -69,7 +69,7 @@ CDisplayInfo::CDisplayInfo()
     m_main      = CRobotMain::GetInstancePointer();
     m_interface = m_main->GetInterface();
     m_camera    = m_main->GetCamera();
-    m_pause     = CPauseManager::GetInstancePointer();
+    m_pause     = m_engine->GetPauseManager();
 
     m_bInfoMaximized = true;
     m_bInfoMinimized = false;
diff --git a/src/ui/mainshort.cpp b/src/ui/mainshort.cpp
index ccae2c39..c74dbaba 100644
--- a/src/ui/mainshort.cpp
+++ b/src/ui/mainshort.cpp
@@ -113,9 +113,9 @@ bool CMainShort::CreateShortcuts()
     {
         return true;
     }
-    CPauseManager* pause = CPauseManager::GetInstancePointer();
+    PauseType pauseType = m_engine->GetPauseManager()->GetPauseType();
 
-    if (pause->GetPauseType() == PAUSE_SATCOM || pause->GetPauseType() == PAUSE_EDITOR || pause->GetPauseType() == PAUSE_DIALOG)
+    if (pauseType == PAUSE_SATCOM || pauseType == PAUSE_EDITOR || pauseType == PAUSE_DIALOG)
         return true;
 
     // Create new shortcuts
diff --git a/src/ui/studio.cpp b/src/ui/studio.cpp
index e4ec199d..93a452d0 100644
--- a/src/ui/studio.cpp
+++ b/src/ui/studio.cpp
@@ -80,7 +80,7 @@ CStudio::CStudio()
     m_main      = CRobotMain::GetInstancePointer();
     m_interface = m_main->GetInterface();
     m_camera    = m_main->GetCamera();
-    m_pause     = CPauseManager::GetInstancePointer();
+    m_pause     = m_engine->GetPauseManager();
     m_settings  = CSettings::GetInstancePointer();
 
     m_program = nullptr;