From bb16c6d97c3d76028066c870844c99ededcc3251 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: krzys-h <krzys_h@interia.pl>
Date: Sat, 21 Mar 2015 20:13:58 +0100
Subject: [PATCH] Fixed updating C locale after exception in C++ locale, should
 finish fixing #445

---
 src/app/app.cpp | 12 ++++++++----
 1 file changed, 8 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/src/app/app.cpp b/src/app/app.cpp
index 7941d69c..b7c1a325 100644
--- a/src/app/app.cpp
+++ b/src/app/app.cpp
@@ -1683,10 +1683,11 @@ void CApplication::SetLanguage(Language language)
         GetLogger()->Trace("SetLanguage: Set LANGUAGE=%s in environment\n", locale.c_str());
     }
 
-    setlocale(LC_ALL, ""); // Load system locale
+    char* defaultLocale = setlocale(LC_ALL, ""); // Load system locale
     setlocale(LC_NUMERIC, "C"); // Force numeric locale to "C" (fixes decimal point problems)
     char* systemLocale = setlocale(LC_ALL, nullptr); // Get current locale configuration
-    GetLogger()->Debug("System locale: %s\n", systemLocale);
+    GetLogger()->Debug("Default system locale: %s\n", defaultLocale);
+    GetLogger()->Debug("Setting locale: %s\n", systemLocale);
     // Update C++ locale
     try
     {
@@ -1698,12 +1699,15 @@ void CApplication::SetLanguage(Language language)
         try
         {
             std::locale::global(std::locale::classic());
-            setlocale(LC_ALL, systemLocale); // C locale might still work correctly
         }
         catch(...)
         {
-            GetLogger()->Warn("Failed to set classic locale. Something is really messed up in your system configuration. Translations probably won't work.\n");
+            GetLogger()->Warn("Failed to set classic locale. Something is really messed up in your system configuration. Translations might not work.\n");
         }
+
+        // C locale might still work correctly
+        setlocale(LC_ALL, "");
+        setlocale(LC_NUMERIC, "C");
     }
 
     bindtextdomain("colobot", m_pathManager->GetLangPath().c_str());