immibis
/
colobot
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

Auto-update from Pootle 2014-07-17 

This commit was automatically generated from http://translations.colobot.info/
dev-mp
krzys-h 2014-07-17 04:33:02 +02:00
parent 6fd5caeee9
commit b03f15e0db
1 changed files with 10 additions and 6 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

16
po/de.po
View File

@ -7,17 +7,18 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2014-07-10 16:50+0200\n" "POT-Creation-Date: 2014-07-10 16:50+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "PO-Revision-Date: 2014-06-30 12:23+0200\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Last-Translator: krzys_h <krzys_h@interia.pl>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: de\n" "Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Translate Toolkit 1.11.0\n" "X-Generator: Pootle 2.5.1.1\n"
"X-Language: de_DE\n" "X-Language: de_DE\n"
"X-Source-Language: en_US\n" "X-Source-Language: en_US\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1404127439.000000\n"
msgid "Colobot rules!" msgid "Colobot rules!"
msgstr "Colobot ist wunderbar!" msgstr "Colobot ist wunderbar!"
@ -644,8 +645,9 @@ msgstr "Anweisungen über die Mission(\\key help;)"
msgid "Take off to finish the mission" msgid "Take off to finish the mission"
msgstr "Abheben nach vollbrachter Mission" msgstr "Abheben nach vollbrachter Mission"
#, fuzzy
msgid "Destroy" msgid "Destroy"
msgstr "" msgstr "Einstampfer"
msgid "Build a derrick" msgid "Build a derrick"
msgstr "Baut einen Bohrturm" msgstr "Baut einen Bohrturm"
@ -686,8 +688,9 @@ msgstr "Baut einen Blitzableiter"
msgid "Build a exchange post" msgid "Build a exchange post"
msgstr "Baut einen Infoserver" msgstr "Baut einen Infoserver"
#, fuzzy
msgid "Build a destroyer" msgid "Build a destroyer"
msgstr "" msgstr "Gebäude zerstört"
msgid "Show if the ground is flat" msgid "Show if the ground is flat"
msgstr "Zeigt ob der Boden eben ist" msgstr "Zeigt ob der Boden eben ist"
@ -1469,8 +1472,9 @@ msgstr "Keine Fahne in Reichweite"
msgid "Not found anything to destroy" msgid "Not found anything to destroy"
msgstr "" msgstr ""
#, fuzzy
msgid "Inappropriate object" msgid "Inappropriate object"
msgstr "" msgstr "Roboter ungeeignet"
msgid "" msgid ""
"The mission is not accomplished yet (press \\key help; for more details)" "The mission is not accomplished yet (press \\key help; for more details)"