diff --git a/data b/data
index 44c56d29..1aa40099 160000
--- a/data
+++ b/data
@@ -1 +1 @@
-Subproject commit 44c56d29eeceb62d51ac5543cd47bec9746756f1
+Subproject commit 1aa40099ac6898775f990884908bb840ae2f94d6
diff --git a/tools/check-levels.sh b/tools/check-levels.sh
index f27d39bc..c2778673 100755
--- a/tools/check-levels.sh
+++ b/tools/check-levels.sh
@@ -13,7 +13,7 @@ for category in $categories; do
 			if [ ! -d /usr/local/share/games/colobot/levels/$category/chapter00$chapter/$level ]; then continue; fi
 			level=`echo -n $level | cut -d . -f 1 | tail -c 3`
 			echo $category$chapter$level
-			colobot -runscene $category$chapter$level -scenetest -loglevel warn -headless
+			colobot -runscene $category$chapter$level -scenetest -loglevel warn -headless  2>&1 | grep -v --line-buffered "Colobot starting" | grep -v --line-buffered "Log level changed" | grep -v --line-buffered "Running scene"
 		done
 	done
 done