From 81a02220eefc33f7dd9d636dc5632e8f62294c7f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: CoLoRaptor <raptor.oto@gmail.com>
Date: Wed, 5 Nov 2014 23:01:33 +0100
Subject: [PATCH] Depth of field to Render distance in EN & PL translations,
 close issue #369

---
 po/colobot.pot         | 2 +-
 po/de.po               | 3 ++-
 po/fr.po               | 3 ++-
 po/pl.po               | 4 ++--
 po/ru.po               | 3 ++-
 src/common/restext.cpp | 2 +-
 6 files changed, 10 insertions(+), 7 deletions(-)

diff --git a/po/colobot.pot b/po/colobot.pot
index 3a1ddeaa..c5473c0e 100644
--- a/po/colobot.pot
+++ b/po/colobot.pot
@@ -345,7 +345,7 @@ msgstr ""
 msgid "Number of particles\\Explosions, dust, reflections, etc."
 msgstr ""
 
-msgid "Depth of field\\Maximum visibility"
+msgid "Render distance\\Maximum visibility"
 msgstr ""
 
 msgid "Details\\Visual quality of 3D objects"
diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index 5a63f51e..4aeacfab 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -446,7 +446,8 @@ msgstr "Spieler löschen\\Löscht den Spieler aus der Liste"
 msgid "Delete\\Deletes the selected file"
 msgstr "Löschen\\Löscht die gespeicherte Mission"
 
-msgid "Depth of field\\Maximum visibility"
+#, fuzzy
+msgid "Render distance\\Maximum visibility"
 msgstr "Sichtweite\\Maximale Sichtweite"
 
 msgid "Derrick"
diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index a72fc23c..8b82dde7 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -441,7 +441,8 @@ msgstr "Supprimer le joueur\\Supprimer le joueur de la liste"
 msgid "Delete\\Deletes the selected file"
 msgstr "Supprimer\\Supprime l'enregistrement sélectionné"
 
-msgid "Depth of field\\Maximum visibility"
+#, fuzzy
+msgid "Render distance\\Maximum visibility"
 msgstr "Profondeur de champ\\Distance de vue maximale"
 
 msgid "Derrick"
diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po
index 322bd920..8bf98935 100644
--- a/po/pl.po
+++ b/po/pl.po
@@ -447,8 +447,8 @@ msgstr "Usuń gracza\\Usuwa gracza z listy"
 msgid "Delete\\Deletes the selected file"
 msgstr "Usuń\\Usuwa zaznaczony plik"
 
-msgid "Depth of field\\Maximum visibility"
-msgstr "Głębokość pola\\Maksymalna widoczność"
+msgid "Render distance\\Maximum visibility"
+msgstr "Zasięg renderingu\\Maksymalna widoczność"
 
 msgid "Derrick"
 msgstr "Kopalnia"
diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po
index f0276bf8..e55f31dc 100644
--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
@@ -440,7 +440,8 @@ msgstr "Удалить игрока\\Удаление игрока из спис
 msgid "Delete\\Deletes the selected file"
 msgstr "Удалить\\Удаление выбранного файла"
 
-msgid "Depth of field\\Maximum visibility"
+#, fuzzy
+msgid "Render distance\\Maximum visibility"
 msgstr "Дальность прорисовки\\Максимальная видимость"
 
 msgid "Derrick"
diff --git a/src/common/restext.cpp b/src/common/restext.cpp
index 66e36062..493f141d 100644
--- a/src/common/restext.cpp
+++ b/src/common/restext.cpp
@@ -187,7 +187,7 @@ void InitializeRestext()
     stringsEvent[EVENT_INTERFACE_PLANET]    = TR("Planets and stars\\Astronomical objects in the sky");
     stringsEvent[EVENT_INTERFACE_LIGHT]     = TR("Dynamic lighting\\Mobile light sources");
     stringsEvent[EVENT_INTERFACE_PARTI]     = TR("Number of particles\\Explosions, dust, reflections, etc.");
-    stringsEvent[EVENT_INTERFACE_CLIP]      = TR("Depth of field\\Maximum visibility");
+    stringsEvent[EVENT_INTERFACE_CLIP]      = TR("Render distance\\Maximum visibility");
     stringsEvent[EVENT_INTERFACE_DETAIL]    = TR("Details\\Visual quality of 3D objects");
     stringsEvent[EVENT_INTERFACE_TEXTURE]   = TR("Textures\\Quality of textures ");
     stringsEvent[EVENT_INTERFACE_GADGET]    = TR("Num of decorative objects\\Number of purely ornamental objects");