diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index 4aeacfab..35e3593f 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -446,10 +446,6 @@ msgstr "Spieler löschen\\Löscht den Spieler aus der Liste"
 msgid "Delete\\Deletes the selected file"
 msgstr "Löschen\\Löscht die gespeicherte Mission"
 
-#, fuzzy
-msgid "Render distance\\Maximum visibility"
-msgstr "Sichtweite\\Maximale Sichtweite"
-
 msgid "Derrick"
 msgstr "Bohrturm"
 
@@ -1177,6 +1173,10 @@ msgstr "Überreste einer Apollo-Mission"
 msgid "Remove a flag"
 msgstr "Sammelt die Fahne ein"
 
+#, fuzzy
+msgid "Render distance\\Maximum visibility"
+msgstr "Sichtweite\\Maximale Sichtweite"
+
 msgid "Repair center"
 msgstr "Reparaturzentrum"
 
diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index 8b82dde7..f0879edb 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -441,10 +441,6 @@ msgstr "Supprimer le joueur\\Supprimer le joueur de la liste"
 msgid "Delete\\Deletes the selected file"
 msgstr "Supprimer\\Supprime l'enregistrement sélectionné"
 
-#, fuzzy
-msgid "Render distance\\Maximum visibility"
-msgstr "Profondeur de champ\\Distance de vue maximale"
-
 msgid "Derrick"
 msgstr "Derrick"
 
@@ -1173,6 +1169,10 @@ msgstr "Vestige d'une mission Apollo"
 msgid "Remove a flag"
 msgstr "Enlève un drapeau"
 
+#, fuzzy
+msgid "Render distance\\Maximum visibility"
+msgstr "Profondeur de champ\\Distance de vue maximale"
+
 msgid "Repair center"
 msgstr "Centre de réparation"
 
diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po
index 8bf98935..ca211334 100644
--- a/po/pl.po
+++ b/po/pl.po
@@ -447,9 +447,6 @@ msgstr "Usuń gracza\\Usuwa gracza z listy"
 msgid "Delete\\Deletes the selected file"
 msgstr "Usuń\\Usuwa zaznaczony plik"
 
-msgid "Render distance\\Maximum visibility"
-msgstr "Zasięg renderingu\\Maksymalna widoczność"
-
 msgid "Derrick"
 msgstr "Kopalnia"
 
@@ -1180,6 +1177,9 @@ msgstr "Pozostałości z misji Apollo"
 msgid "Remove a flag"
 msgstr "Usuń flagę"
 
+msgid "Render distance\\Maximum visibility"
+msgstr "Zasięg renderingu\\Maksymalna widoczność"
+
 msgid "Repair center"
 msgstr "Warsztat"
 
diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po
index e55f31dc..b79041ab 100644
--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
@@ -440,10 +440,6 @@ msgstr "Удалить игрока\\Удаление игрока из спис
 msgid "Delete\\Deletes the selected file"
 msgstr "Удалить\\Удаление выбранного файла"
 
-#, fuzzy
-msgid "Render distance\\Maximum visibility"
-msgstr "Дальность прорисовки\\Максимальная видимость"
-
 msgid "Derrick"
 msgstr "Космический корабль"
 
@@ -1173,6 +1169,10 @@ msgstr "Остатки миссии Аполлон"
 msgid "Remove a flag"
 msgstr "Удалить флаг"
 
+#, fuzzy
+msgid "Render distance\\Maximum visibility"
+msgstr "Дальность прорисовки\\Максимальная видимость"
+
 msgid "Repair center"
 msgstr "Ремонтный пункт"