immibis
/
colobot
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

COLOBOT: Gold Edition -> Colobot: Gold Edition

dev-mp
krzys-h 2014-11-01 19:46:06 +01:00
parent d4a08024db
commit 750f0f0810
8 changed files with 78 additions and 61 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

2
data

@ -1 +1 @@
Subproject commit 617140ad6b7061b803a47d274235a9b452f6f19f Subproject commit 212fd6b769782ea4372879d939bafa3722141a87

11
po/colobot.pot
View File

@ -50,10 +50,7 @@ msgstr ""
msgid " or " msgid " or "
msgstr "" msgstr ""
msgid "COLOBOT" msgid "Colobot: Gold Edition"
msgstr ""
msgid "COLOBOT: Gold Edition"
msgstr "" msgstr ""
msgid "Programming exercises" msgid "Programming exercises"
@ -140,10 +137,10 @@ msgstr ""
msgid "Strip color:" msgid "Strip color:"
msgstr "" msgstr ""
msgid "Do you want to quit COLOBOT ?" msgid "Do you want to quit Colobot: Gold Edition?"
msgstr "" msgstr ""
msgid "Quit\\Quit COLOBOT" msgid "Quit\\Quit Colobot: Gold Edition"
msgstr "" msgstr ""
msgid "Quit the mission?" msgid "Quit the mission?"
@ -282,7 +279,7 @@ msgstr ""
msgid "Load\\Load a saved mission" msgid "Load\\Load a saved mission"
msgstr "" msgstr ""
msgid "\\Return to COLOBOT" msgid "\\Return to Colobot: Gold Edition"
msgstr "" msgstr ""
msgid "<< Back \\Back to the previous screen" msgid "<< Back \\Back to the previous screen"

30
po/de.po
View File

@ -313,12 +313,6 @@ msgstr "Gebäude zu nahe"
msgid "Button %1" msgid "Button %1"
msgstr "Knopf %1" msgstr "Knopf %1"
msgid "COLOBOT"
msgstr "COLOBOT"
msgid "COLOBOT: Gold Edition"
msgstr "COLOBOT: Gold Edition"
msgid "Calling an unknown function" msgid "Calling an unknown function"
msgstr "Die aufgerufene Funktion existiert nicht" msgstr "Die aufgerufene Funktion existiert nicht"
@ -394,6 +388,10 @@ msgstr "Es fehlt eine geschlossene Klammer \")\""
msgid "Colobot rules!" msgid "Colobot rules!"
msgstr "Colobot ist wunderbar!" msgstr "Colobot ist wunderbar!"
#, fuzzy
msgid "Colobot: Gold Edition"
msgstr "COLOBOT: Gold Edition"
msgid "Command line" msgid "Command line"
msgstr "Befehleingabe" msgstr "Befehleingabe"
@ -488,7 +486,8 @@ msgstr "Wollen Sie das angewählte Gebäude wirklich zerstören ?"
msgid "Do you want to delete %s's saved games? " msgid "Do you want to delete %s's saved games? "
msgstr "Wollen Sie die gespeicherten Missionen von %s löschen ?" msgstr "Wollen Sie die gespeicherten Missionen von %s löschen ?"
msgid "Do you want to quit COLOBOT ?" #, fuzzy
msgid "Do you want to quit Colobot: Gold Edition?"
msgstr "Wollen Sie COLOBOT schließen ?" msgstr "Wollen Sie COLOBOT schließen ?"
msgid "Doors blocked by a robot or another object " msgid "Doors blocked by a robot or another object "
@ -1141,8 +1140,8 @@ msgstr "Beben bei Explosionen\\Die Kamera bebt bei Explosionen"
msgid "Quit the mission?" msgid "Quit the mission?"
msgstr "Mission abbrechen ?" msgstr "Mission abbrechen ?"
msgid "Quit\\Quit COLOBOT" msgid "Quit\\Quit Colobot: Gold Edition"
msgstr "Schließen\\COLOBOT schließen" msgstr ""
msgid "Quit\\Quit the current mission or exercise" msgid "Quit\\Quit the current mission or exercise"
msgstr "Mission verlassen\\Eine Mission oder Übung verlassen" msgstr "Mission verlassen\\Eine Mission oder Übung verlassen"
@ -1689,8 +1688,8 @@ msgstr "\\Bleistift abheben"
msgid "\\Red flags" msgid "\\Red flags"
msgstr "\\Rote Fahne" msgstr "\\Rote Fahne"
msgid "\\Return to COLOBOT" msgid "\\Return to Colobot: Gold Edition"
msgstr "\\Zurück zu COLOBOT" msgstr ""
msgid "\\SatCom on standby" msgid "\\SatCom on standby"
msgstr "\\SatCom in Standby" msgstr "\\SatCom in Standby"
@ -1760,3 +1759,12 @@ msgstr "\\c; (keine)\\n;\n"
msgid "www.epsitec.com" msgid "www.epsitec.com"
msgstr "www.epsitec.com" msgstr "www.epsitec.com"
#~ msgid "COLOBOT"
#~ msgstr "COLOBOT"
#~ msgid "Quit\\Quit COLOBOT"
#~ msgstr "Schließen\\COLOBOT schließen"
#~ msgid "\\Return to COLOBOT"
#~ msgstr "\\Zurück zu COLOBOT"

30
po/fr.po
View File

@ -308,12 +308,6 @@ msgstr "Bâtiment trop proche"
msgid "Button %1" msgid "Button %1"
msgstr "Bouton %1" msgstr "Bouton %1"
msgid "COLOBOT"
msgstr "COLOBOT"
msgid "COLOBOT: Gold Edition"
msgstr "COLOBOT: Gold Edition"
msgid "Calling an unknown function" msgid "Calling an unknown function"
msgstr "Appel d'une fonction inexistante" msgstr "Appel d'une fonction inexistante"
@ -389,6 +383,10 @@ msgstr "Il manque une parenthèse fermante"
msgid "Colobot rules!" msgid "Colobot rules!"
msgstr "Colobot est super!" msgstr "Colobot est super!"
#, fuzzy
msgid "Colobot: Gold Edition"
msgstr "COLOBOT: Gold Edition"
msgid "Command line" msgid "Command line"
msgstr "Console de commande" msgstr "Console de commande"
@ -483,7 +481,8 @@ msgstr "Voulez-vous vraiment détruire le bâtiment sélectionné ?"
msgid "Do you want to delete %s's saved games? " msgid "Do you want to delete %s's saved games? "
msgstr "Voulez-vous détruire les sauvegardes de %s ?" msgstr "Voulez-vous détruire les sauvegardes de %s ?"
msgid "Do you want to quit COLOBOT ?" #, fuzzy
msgid "Do you want to quit Colobot: Gold Edition?"
msgstr "Voulez-vous quitter COLOBOT ?" msgstr "Voulez-vous quitter COLOBOT ?"
msgid "Doors blocked by a robot or another object " msgid "Doors blocked by a robot or another object "
@ -1137,8 +1136,8 @@ msgstr "Secousses lors d'explosions\\L'écran vibre lors d'une explosion"
msgid "Quit the mission?" msgid "Quit the mission?"
msgstr "Quitter la mission ?" msgstr "Quitter la mission ?"
msgid "Quit\\Quit COLOBOT" msgid "Quit\\Quit Colobot: Gold Edition"
msgstr "Quitter\\Quitter COLOBOT" msgstr ""
msgid "Quit\\Quit the current mission or exercise" msgid "Quit\\Quit the current mission or exercise"
msgstr "Quitter la mission en cours\\Terminer un exercice ou une mssion" msgstr "Quitter la mission en cours\\Terminer un exercice ou une mssion"
@ -1685,8 +1684,8 @@ msgstr "\\Relève le crayon"
msgid "\\Red flags" msgid "\\Red flags"
msgstr "\\Drapeaux rouges" msgstr "\\Drapeaux rouges"
msgid "\\Return to COLOBOT" msgid "\\Return to Colobot: Gold Edition"
msgstr "\\Retourner dans COLOBOT" msgstr ""
msgid "\\SatCom on standby" msgid "\\SatCom on standby"
msgstr "\\Mettre le SatCom en veille" msgstr "\\Mettre le SatCom en veille"
@ -1756,3 +1755,12 @@ msgstr "\\c; (aucun)\\n;\n"
msgid "www.epsitec.com" msgid "www.epsitec.com"
msgstr "www.epsitec.com" msgstr "www.epsitec.com"
#~ msgid "COLOBOT"
#~ msgstr "COLOBOT"
#~ msgid "Quit\\Quit COLOBOT"
#~ msgstr "Quitter\\Quitter COLOBOT"
#~ msgid "\\Return to COLOBOT"
#~ msgstr "\\Retourner dans COLOBOT"

21
po/pl.po
View File

@ -315,12 +315,6 @@ msgstr "Budynek za blisko"
msgid "Button %1" msgid "Button %1"
msgstr "Przycisk %1" msgstr "Przycisk %1"
msgid "COLOBOT"
msgstr "COLOBOT"
msgid "COLOBOT: Gold Edition"
msgstr "COLOBOT: Gold Edition"
msgid "Calling an unknown function" msgid "Calling an unknown function"
msgstr "Odwołanie do nieznanej funkcji" msgstr "Odwołanie do nieznanej funkcji"
@ -396,6 +390,9 @@ msgstr "Brak nawiasu zamykającego"
msgid "Colobot rules!" msgid "Colobot rules!"
msgstr "Colobot rządzi!" msgstr "Colobot rządzi!"
msgid "Colobot: Gold Edition"
msgstr "Colobot: Gold Edition"
msgid "Command line" msgid "Command line"
msgstr "Linia polecenia" msgstr "Linia polecenia"
@ -490,8 +487,8 @@ msgstr "Czy na pewno chcesz zniszczyć zaznaczony budynek?"
msgid "Do you want to delete %s's saved games? " msgid "Do you want to delete %s's saved games? "
msgstr "Czy na pewno chcesz skasować zapisane gry gracza %s? " msgstr "Czy na pewno chcesz skasować zapisane gry gracza %s? "
msgid "Do you want to quit COLOBOT ?" msgid "Do you want to quit Colobot: Gold Edition?"
msgstr "Czy na pewno chcesz opuścić grę COLOBOT?" msgstr "Czy na pewno chcesz opuścić grę Colobot: Gold Edition?"
msgid "Doors blocked by a robot or another object " msgid "Doors blocked by a robot or another object "
msgstr "Drzwi zablokowane przez robota lub inny obiekt " msgstr "Drzwi zablokowane przez robota lub inny obiekt "
@ -1147,8 +1144,8 @@ msgstr "Wstrząsy przy wybuchach\\Ekran trzęsie się podczas wybuchów"
msgid "Quit the mission?" msgid "Quit the mission?"
msgstr "Opuścić misję?" msgstr "Opuścić misję?"
msgid "Quit\\Quit COLOBOT" msgid "Quit\\Quit Colobot: Gold Edition"
msgstr "Zakończ\\Kończy grę COLOBOT" msgstr "Wyjdź\\Kończy grę Colobot: Gold Edition"
msgid "Quit\\Quit the current mission or exercise" msgid "Quit\\Quit the current mission or exercise"
msgstr "Zakończ\\Kończy bieżącą misję lub ćwiczenie" msgstr "Zakończ\\Kończy bieżącą misję lub ćwiczenie"
@ -1697,8 +1694,8 @@ msgstr "\\Relčve le crayon"
msgid "\\Red flags" msgid "\\Red flags"
msgstr "\\Czerwone flagi" msgstr "\\Czerwone flagi"
msgid "\\Return to COLOBOT" msgid "\\Return to Colobot: Gold Edition"
msgstr "\\Powróć do gry COLOBOT" msgstr "\\Powróć do gry Colobot: Gold Edition"
msgid "\\SatCom on standby" msgid "\\SatCom on standby"
msgstr "\\Przełącz przekaźnik SatCom w stan gotowości" msgstr "\\Przełącz przekaźnik SatCom w stan gotowości"

29
po/ru.po
View File

@ -308,12 +308,6 @@ msgstr "Здание слишком близко"
msgid "Button %1" msgid "Button %1"
msgstr "Кнопка %1" msgstr "Кнопка %1"
msgid "COLOBOT"
msgstr "КОЛОБОТ"
msgid "COLOBOT: Gold Edition"
msgstr ""
msgid "Calling an unknown function" msgid "Calling an unknown function"
msgstr "Вызов неизвестной функции" msgstr "Вызов неизвестной функции"
@ -389,6 +383,9 @@ msgstr "Закрывающая скобка отсутствует"
msgid "Colobot rules!" msgid "Colobot rules!"
msgstr "Правила игры!" msgstr "Правила игры!"
msgid "Colobot: Gold Edition"
msgstr ""
msgid "Command line" msgid "Command line"
msgstr "Командная строка" msgstr "Командная строка"
@ -483,7 +480,8 @@ msgstr "Вы действительно хотите уничтожить выб
msgid "Do you want to delete %s's saved games? " msgid "Do you want to delete %s's saved games? "
msgstr "Вы действительно хотите удалить сохраненные игры игрока %s?" msgstr "Вы действительно хотите удалить сохраненные игры игрока %s?"
msgid "Do you want to quit COLOBOT ?" #, fuzzy
msgid "Do you want to quit Colobot: Gold Edition?"
msgstr "Вы хотите закрыть COLOBOT?" msgstr "Вы хотите закрыть COLOBOT?"
msgid "Doors blocked by a robot or another object " msgid "Doors blocked by a robot or another object "
@ -1138,8 +1136,8 @@ msgstr "Землетряс. при взрывах\\Тряска экрана п
msgid "Quit the mission?" msgid "Quit the mission?"
msgstr "Завершить миссию?" msgstr "Завершить миссию?"
msgid "Quit\\Quit COLOBOT" msgid "Quit\\Quit Colobot: Gold Edition"
msgstr "Выход\\Выход из COLOBOT" msgstr ""
msgid "Quit\\Quit the current mission or exercise" msgid "Quit\\Quit the current mission or exercise"
msgstr "Выход\\Выход из текущей миссии" msgstr "Выход\\Выход из текущей миссии"
@ -1686,8 +1684,8 @@ msgstr "\\Поднять перо"
msgid "\\Red flags" msgid "\\Red flags"
msgstr "\\Красный флаг" msgstr "\\Красный флаг"
msgid "\\Return to COLOBOT" msgid "\\Return to Colobot: Gold Edition"
msgstr "\\Вернуться в COLOBOT" msgstr ""
msgid "\\SatCom on standby" msgid "\\SatCom on standby"
msgstr "\\SatCom ждет" msgstr "\\SatCom ждет"
@ -1757,3 +1755,12 @@ msgstr "\\c; (нет)\\n;\n"
msgid "www.epsitec.com" msgid "www.epsitec.com"
msgstr "www.epsitec.com" msgstr "www.epsitec.com"
#~ msgid "COLOBOT"
#~ msgstr "КОЛОБОТ"
#~ msgid "Quit\\Quit COLOBOT"
#~ msgstr "Выход\\Выход из COLOBOT"
#~ msgid "\\Return to COLOBOT"
#~ msgstr "\\Вернуться в COLOBOT"

2
src/app/app.cpp
View File

@ -116,7 +116,7 @@ CApplication::CApplication()
m_debugModes = 0; m_debugModes = 0;
m_restart = false; m_restart = false;
m_windowTitle = "COLOBOT: Gold Edition"; m_windowTitle = "Colobot: Gold Edition";
m_simulationSuspended = false; m_simulationSuspended = false;

14
src/common/restext.cpp
View File

@ -65,8 +65,8 @@ void InitializeRestext()
stringsText[RT_IO_NEW] = TR("New ..."); stringsText[RT_IO_NEW] = TR("New ...");
stringsText[RT_KEY_OR] = TR(" or "); stringsText[RT_KEY_OR] = TR(" or ");
stringsText[RT_TITLE_BASE] = TR("COLOBOT"); stringsText[RT_TITLE_BASE] = TR("Colobot: Gold Edition");
stringsText[RT_TITLE_INIT] = TR("COLOBOT: Gold Edition"); stringsText[RT_TITLE_INIT] = TR("Colobot: Gold Edition");
stringsText[RT_TITLE_TRAINER] = TR("Programming exercises"); stringsText[RT_TITLE_TRAINER] = TR("Programming exercises");
stringsText[RT_TITLE_DEFI] = TR("Challenges"); stringsText[RT_TITLE_DEFI] = TR("Challenges");
stringsText[RT_TITLE_MISSION] = TR("Missions"); stringsText[RT_TITLE_MISSION] = TR("Missions");
@ -102,9 +102,9 @@ void InitializeRestext()
stringsText[RT_PERSO_COMBI] = TR("Suit color:"); stringsText[RT_PERSO_COMBI] = TR("Suit color:");
stringsText[RT_PERSO_BAND] = TR("Strip color:"); stringsText[RT_PERSO_BAND] = TR("Strip color:");
stringsText[RT_DIALOG_QUIT] = TR("Do you want to quit COLOBOT ?"); stringsText[RT_DIALOG_QUIT] = TR("Do you want to quit Colobot: Gold Edition?");
stringsText[RT_DIALOG_TITLE] = TR("COLOBOT"); stringsText[RT_DIALOG_TITLE] = TR("Colobot: Gold Edition");
stringsText[RT_DIALOG_YESQUIT] = TR("Quit\\Quit COLOBOT"); stringsText[RT_DIALOG_YESQUIT] = TR("Quit\\Quit Colobot: Gold Edition");
stringsText[RT_DIALOG_ABORT] = TR("Quit the mission?"); stringsText[RT_DIALOG_ABORT] = TR("Quit the mission?");
stringsText[RT_DIALOG_YES] = TR("Abort\\Abort the current mission"); stringsText[RT_DIALOG_YES] = TR("Abort\\Abort the current mission");
stringsText[RT_DIALOG_NO] = TR("Continue\\Continue the current mission"); stringsText[RT_DIALOG_NO] = TR("Continue\\Continue the current mission");
@ -163,8 +163,8 @@ void InitializeRestext()
stringsEvent[EVENT_INTERFACE_AGAIN] = TR("Restart\\Restart the mission from the beginning"); stringsEvent[EVENT_INTERFACE_AGAIN] = TR("Restart\\Restart the mission from the beginning");
stringsEvent[EVENT_INTERFACE_WRITE] = TR("Save\\Save the current mission "); stringsEvent[EVENT_INTERFACE_WRITE] = TR("Save\\Save the current mission ");
stringsEvent[EVENT_INTERFACE_READ] = TR("Load\\Load a saved mission"); stringsEvent[EVENT_INTERFACE_READ] = TR("Load\\Load a saved mission");
stringsEvent[EVENT_INTERFACE_ABORT] = TR("\\Return to COLOBOT"); stringsEvent[EVENT_INTERFACE_ABORT] = TR("\\Return to Colobot: Gold Edition");
stringsEvent[EVENT_INTERFACE_QUIT] = TR("Quit\\Quit COLOBOT"); stringsEvent[EVENT_INTERFACE_QUIT] = TR("Quit\\Quit Colobot: Gold Edition");
stringsEvent[EVENT_INTERFACE_BACK] = TR("<< Back \\Back to the previous screen"); stringsEvent[EVENT_INTERFACE_BACK] = TR("<< Back \\Back to the previous screen");
stringsEvent[EVENT_INTERFACE_PLAY] = TR("Play\\Start mission!"); stringsEvent[EVENT_INTERFACE_PLAY] = TR("Play\\Start mission!");
stringsEvent[EVENT_INTERFACE_SETUPd] = TR("Device\\Driver and resolution settings"); stringsEvent[EVENT_INTERFACE_SETUPd] = TR("Device\\Driver and resolution settings");