colobot-data/help/F/cbot/message.txt

33 lines
1.1 KiB
Plaintext

\b;Instruction \c;message\n;
Syntaxe:
\s;\c;message ( texte, type );\n;
Affiche un message en haut de l'écran. Après quelques secondes, le message disparaît automatiquement.
\t;texte: \c;\l;string\u cbot\string;\n;
Texte à afficher. Il est possible d'appondre plusieurs textes et/ou valeurs en utilisant l'opérateur \c;+\n;:
\c;message("Pas trouvé");\n;
\c;message(angle);\n;
\c;message(n + " objet(s) trouvé(s)");\n;
\c;message("Distance = " + dist + " mètres");\n;
\t;type: \c;\l;int\u cbot\int;\n; (\c;DisplayMessage\n; par défaut)
Type du message, qui détermine la couleur de fond du texte.
o \c;DisplayMessage\n; Message standard sur fond jaune.
o \c;DisplayInfo \n; Information sur fond vert.
o \c;DisplayWarning\n; Avertissement sur fond bleu.
o \c;DisplayError \n; Erreur sur fond rouge.
\t;Valeur retournée: \c;\l;void\u cbot\void;\n;
Aucune.
\t;Dictionnaire anglais-français
\c;message \n; = message
\c;display \n; = affichage
\c;information\n; = information
\c;warning \n; = avertisseement
\c;error \n; = erreur
\t;Voir aussi
\l;Programmation\u cbot;, \l;types\u cbot\type; et \l;catégories\u cbot\category;.