204 lines
5.8 KiB
Plaintext
204 lines
5.8 KiB
Plaintext
# SOME DESCRIPTIVE TITLE
|
||
# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
|
||
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
|
||
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
|
||
#
|
||
#
|
||
msgid ""
|
||
msgstr ""
|
||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||
"POT-Creation-Date: 2013-11-07 16:36+0100\n"
|
||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||
"Language: \n"
|
||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||
|
||
#. type: Content of: <train100><Title_text>
|
||
#: train100.xml:2
|
||
#, no-wrap
|
||
msgid "train100:Spiders and supply"
|
||
msgstr "train100:Пауки и еда"
|
||
|
||
#. type: Content of: <train100><Title_resume>
|
||
#: train100.xml:3
|
||
#, no-wrap
|
||
msgid "train100:Supply problems and fight against motionless targets"
|
||
msgstr "train100:Проблемы с продовольствием и битва с ужасными тварями"
|
||
|
||
#. type: Content of: <train100><ScriptName_resume>
|
||
#: train100.xml:4 train100.xml:5 train100.xml:6 train100.xml:7
|
||
#, no-wrap
|
||
msgid "train100:"
|
||
msgstr "train100:"
|
||
|
||
#. type: Content of: <train101><Title_text>
|
||
#: train101.xml:2
|
||
#, no-wrap
|
||
msgid "train101:Spiders 1"
|
||
msgstr "train101:Пауки 1"
|
||
|
||
#. type: Content of: <train101><ScriptName_resume>
|
||
#: train101.xml:3 train101.xml:5 train101.xml:7
|
||
#, no-wrap
|
||
msgid "train101:"
|
||
msgstr "train101:"
|
||
|
||
#. type: Content of: <train101><Resume_text>
|
||
#: train101.xml:4
|
||
#, no-wrap
|
||
msgid "train101:Kill three spiders with a small program."
|
||
msgstr "train101:Убейте трех пауков с помощью небольшой программки."
|
||
|
||
#. type: Content of: <train101><ScriptName_text>
|
||
#: train101.xml:6
|
||
#, no-wrap
|
||
msgid "train101:Spider1"
|
||
msgstr "train101:Spider1"
|
||
|
||
#. type: Content of: <train102><Title_text>
|
||
#: train102.xml:2
|
||
#, no-wrap
|
||
msgid "train102:Power Cell 1"
|
||
msgstr "train102:Батарея 1"
|
||
|
||
#. type: Content of: <train102><ScriptName_resume>
|
||
#: train102.xml:3 train102.xml:5 train102.xml:7
|
||
#, no-wrap
|
||
msgid "train102:"
|
||
msgstr "train102:"
|
||
|
||
#. type: Content of: <train102><Resume_text>
|
||
#: train102.xml:4
|
||
#, no-wrap
|
||
msgid "train102:Instruct a bot to change the power cell of a nearby winged shooter."
|
||
msgstr "train102:Прикажите боту поменять батарею ближайшего крылатого стрелка."
|
||
|
||
#. type: Content of: <train102><ScriptName_text>
|
||
#: train102.xml:6
|
||
#, no-wrap
|
||
msgid "train102:Spider2"
|
||
msgstr "train102:Spider2"
|
||
|
||
#. type: Content of: <train103><Title_text>
|
||
#: train103.xml:2
|
||
#, no-wrap
|
||
msgid "train103:Titanium 1"
|
||
msgstr "train103:Титан 1"
|
||
|
||
#. type: Content of: <train103><ScriptName_resume>
|
||
#: train103.xml:3 train103.xml:5 train103.xml:7
|
||
#, no-wrap
|
||
msgid "train103:"
|
||
msgstr "train103:"
|
||
|
||
#. type: Content of: <train103><Resume_text>
|
||
#: train103.xml:4
|
||
#, no-wrap
|
||
msgid "train103:Take a chunk of titanium ore and bring it to the converter."
|
||
msgstr "train103:Возьмите кусок титановой руды и отнесите его к преобразователю."
|
||
|
||
#. type: Content of: <train103><ScriptName_text>
|
||
#: train103.xml:6
|
||
#, no-wrap
|
||
msgid "train103:Titanium1"
|
||
msgstr "train103:Titanium1"
|
||
|
||
#. type: Content of: <train104><Title_text>
|
||
#: train104.xml:2
|
||
#, no-wrap
|
||
msgid "train104:Titanium 2"
|
||
msgstr "train104:Титан 2"
|
||
|
||
#. type: Content of: <train104><ScriptName_resume>
|
||
#: train104.xml:3 train104.xml:5 train104.xml:7
|
||
#, no-wrap
|
||
msgid "train104:"
|
||
msgstr "train104:"
|
||
|
||
#. type: Content of: <train104><Resume_text>
|
||
#: train104.xml:4
|
||
#, no-wrap
|
||
msgid "train104:Use the bot's radar to look for the titanium ore and bring it to the converter."
|
||
msgstr "train104:С помощью радара бота ищите титановую руду и относите ее к преобразователю."
|
||
|
||
#. type: Content of: <train104><ScriptName_text>
|
||
#: train104.xml:6
|
||
#, no-wrap
|
||
msgid "train104:Titanium2"
|
||
msgstr "train104:Titanium2"
|
||
|
||
#. type: Content of: <train105><Title_text>
|
||
#: train105.xml:2
|
||
#, no-wrap
|
||
msgid "train105:Power Cell 2"
|
||
msgstr "train105:Батарея 2"
|
||
|
||
#. type: Content of: <train105><ScriptName_resume>
|
||
#: train105.xml:3 train105.xml:5 train105.xml:7
|
||
#, no-wrap
|
||
msgid "train105:"
|
||
msgstr "train105:"
|
||
|
||
#. type: Content of: <train105><Resume_text>
|
||
#: train105.xml:4
|
||
#, no-wrap
|
||
msgid "train105:Power all the winged shooters."
|
||
msgstr "train105:Оснастите батареей всех крылатых стрелков."
|
||
|
||
#. type: Content of: <train105><ScriptName_text>
|
||
#: train105.xml:6
|
||
#, no-wrap
|
||
msgid "train105:Spider2"
|
||
msgstr "train105:Spider2"
|
||
|
||
#. type: Content of: <train106><Title_text>
|
||
#: train106.xml:2
|
||
#, no-wrap
|
||
msgid "train106:Spiders 2"
|
||
msgstr "train106:Пауки 2"
|
||
|
||
#. type: Content of: <train106><ScriptName_resume>
|
||
#: train106.xml:3 train106.xml:5 train106.xml:7
|
||
#, no-wrap
|
||
msgid "train106:"
|
||
msgstr "train106:"
|
||
|
||
#. type: Content of: <train106><Resume_text>
|
||
#: train106.xml:4
|
||
#, no-wrap
|
||
msgid "train106:Use the radar to find and kill all ants."
|
||
msgstr "train106:С помощью радара найдите и убейте всех муравьев."
|
||
|
||
#. type: Content of: <train106><ScriptName_text>
|
||
#: train106.xml:6
|
||
#, no-wrap
|
||
msgid "train106:Spider2"
|
||
msgstr "train106:Spider2"
|
||
|
||
#. type: Content of: <train107><Title_text>
|
||
#: train107.xml:2
|
||
#, no-wrap
|
||
msgid "train107:Spiders 3"
|
||
msgstr "train107:Пауки 3"
|
||
|
||
#. type: Content of: <train107><ScriptName_resume>
|
||
#: train107.xml:3 train107.xml:5 train107.xml:7
|
||
#, no-wrap
|
||
msgid "train107:"
|
||
msgstr "train107:"
|
||
|
||
#. type: Content of: <train107><Resume_text>
|
||
#: train107.xml:4
|
||
#, no-wrap
|
||
msgid "train107:Learn to move the bot so that no spider can escape."
|
||
msgstr "train107:Научитесь управлять ботом так, чтобы паук не смог убежать."
|
||
|
||
#. type: Content of: <train107><ScriptName_text>
|
||
#: train107.xml:6
|
||
#, no-wrap
|
||
msgid "train107:Spider3"
|
||
msgstr "train107:Spider3"
|