# SOME DESCRIPTIVE TITLE
# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2013-11-07 16:36+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

#. type: Content of: <scene200><Title_text>
#: scene200.xml:2
#, no-wrap
msgid "scene200:On the Moon"
msgstr "scene200:На Луне"

#. type: Content of: <scene200><Title_resume>
#: scene200.xml:3
#, no-wrap
msgid "scene200:Moon"
msgstr "scene200:Луна"

#. type: Content of: <scene200><ScriptName_resume>
#: scene200.xml:4 scene200.xml:5 scene200.xml:6 scene200.xml:7
#, no-wrap
msgid "scene200:"
msgstr "scene200:"

#. type: Content of: <scene201><Title_text>
#: scene201.xml:2
#, no-wrap
msgid "scene201:Titanium ore"
msgstr "scene201:Титановая руда"

#. type: Content of: <scene201><ScriptName_resume>
#: scene201.xml:3 scene201.xml:5 scene201.xml:6 scene201.xml:7
#, no-wrap
msgid "scene201:"
msgstr "scene201:"

#. type: Content of: <scene201><Resume_text>
#: scene201.xml:4
#, no-wrap
msgid "scene201:Develop flying bots to access essential raw material on the broken Moon surface."
msgstr "scene201:Разработайте летающих ботов, чтобы получить доступ к полезным ископаемым на поверхности Луны."

#. type: Content of: <scene202><Title_text>
#: scene202.xml:2
#, no-wrap
msgid "scene202:Flying Drill #1"
msgstr "scene202:Тренировка по летанию #1"

#. type: Content of: <scene202><ScriptName_resume>
#: scene202.xml:3 scene202.xml:5 scene202.xml:6 scene202.xml:7
#, no-wrap
msgid "scene202:"
msgstr "scene202:"

#. type: Content of: <scene202><Resume_text>
#: scene202.xml:4
#, no-wrap
msgid "scene202:Sharpen your flying skills."
msgstr "scene202:Отточите свои летательные способности."

#. type: Content of: <scene203><Title_text>
#: scene203.xml:2
#, no-wrap
msgid "scene203:Flying Drill #2"
msgstr "scene203:Тренировка по летанию #2"

#. type: Content of: <scene203><ScriptName_resume>
#: scene203.xml:3 scene203.xml:5 scene203.xml:6 scene203.xml:7
#, no-wrap
msgid "scene203:"
msgstr "scene203:"

#. type: Content of: <scene203><Resume_text>
#: scene203.xml:4
#, no-wrap
msgid "scene203:Sharpen your flying skills (cont'd)."
msgstr "scene203:Отточите свои летательные способности (продолжение)."

#. type: Content of: <scene204><Title_text>
#: scene204.xml:2
#, no-wrap
msgid "scene204:Black Box"
msgstr "scene204:Черный ящик"

#. type: Content of: <scene204><ScriptName_resume>
#: scene204.xml:3 scene204.xml:5 scene204.xml:6 scene204.xml:7
#, no-wrap
msgid "scene204:"
msgstr "scene204:"

#. type: Content of: <scene204><Resume_text>
#: scene204.xml:4
#, no-wrap
msgid "scene204:Discover crucial information left behind by the first expedition."
msgstr "scene204:Найдите важную информацию, оставленную первой экспедицией."