From cbf541544c685af7016bef4ac729c24f776d6192 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: krzys-h Date: Thu, 10 Jul 2014 17:16:30 +0200 Subject: [PATCH] Initial Pootle<->Git integration commit This commit was automatically generated from http://translations.colobot.info/ --- help/bots/po/de.po | 8 +- help/bots/po/fr.po | 8 +- help/bots/po/pl.po | 704 +++++-- help/bots/po/ru.po | 847 ++++++-- help/cbot/po/de.po | 1741 +++++++++++----- help/cbot/po/fr.po | 3981 ++++++++++++++++++++++++++++-------- help/cbot/po/pl.po | 3392 +++++++++++++++++++++++-------- help/cbot/po/ru.po | 4120 ++++++++++++++++++++++++++++++-------- help/generic/po/de.po | 105 +- help/generic/po/fr.po | 257 ++- help/generic/po/pl.po | 228 ++- help/generic/po/ru.po | 192 +- help/object/po/de.po | 565 ++++-- help/object/po/fr.po | 565 ++++-- help/object/po/pl.po | 1028 +++++++--- help/object/po/ru.po | 1295 +++++++++--- levels/defi-po/de.po | 8 +- levels/defi-po/fr.po | 12 +- levels/defi-po/pl.po | 8 +- levels/defi-po/ru.po | 11 +- levels/defi101/po/de.po | 15 +- levels/defi101/po/fr.po | 22 +- levels/defi101/po/pl.po | 20 +- levels/defi101/po/ru.po | 26 +- levels/defi102/po/de.po | 8 +- levels/defi102/po/fr.po | 25 +- levels/defi102/po/pl.po | 22 +- levels/defi102/po/ru.po | 29 +- levels/defi103/po/de.po | 8 +- levels/defi103/po/fr.po | 47 +- levels/defi103/po/pl.po | 36 +- levels/defi103/po/ru.po | 53 +- levels/defi104/po/de.po | 8 +- levels/defi104/po/fr.po | 33 +- levels/defi104/po/pl.po | 26 +- levels/defi104/po/ru.po | 32 +- levels/defi201/po/de.po | 8 +- levels/defi201/po/fr.po | 50 +- levels/defi201/po/pl.po | 42 +- levels/defi201/po/ru.po | 54 +- levels/defi202/po/de.po | 8 +- levels/defi202/po/fr.po | 46 +- levels/defi202/po/pl.po | 40 +- levels/defi202/po/ru.po | 52 +- levels/defi203/po/de.po | 8 +- levels/defi203/po/fr.po | 37 +- levels/defi203/po/pl.po | 31 +- levels/defi203/po/ru.po | 41 +- levels/defi204/po/de.po | 8 +- levels/defi204/po/fr.po | 74 +- levels/defi204/po/pl.po | 57 +- levels/defi204/po/ru.po | 69 +- levels/defi205/po/de.po | 8 +- levels/defi205/po/fr.po | 38 +- levels/defi205/po/pl.po | 36 +- levels/defi205/po/ru.po | 40 +- levels/defi301/po/de.po | 8 +- levels/defi301/po/fr.po | 66 +- levels/defi301/po/pl.po | 42 +- levels/defi301/po/ru.po | 68 +- levels/defi302/po/de.po | 8 +- levels/defi302/po/fr.po | 32 +- levels/defi302/po/pl.po | 29 +- levels/defi302/po/ru.po | 39 +- levels/defi401/po/de.po | 21 +- levels/defi401/po/fr.po | 42 +- levels/defi401/po/pl.po | 35 +- levels/defi401/po/ru.po | 46 +- levels/defi402/po/de.po | 8 +- levels/defi402/po/fr.po | 42 +- levels/defi402/po/pl.po | 36 +- levels/defi402/po/ru.po | 49 +- levels/free-po/de.po | 8 +- levels/free-po/fr.po | 8 +- levels/free-po/pl.po | 8 +- levels/free-po/ru.po | 8 +- levels/free101/po/de.po | 8 +- levels/free101/po/fr.po | 28 +- levels/free101/po/pl.po | 24 +- levels/free101/po/ru.po | 25 +- levels/free201/po/de.po | 8 +- levels/free201/po/fr.po | 16 +- levels/free201/po/pl.po | 12 +- levels/free201/po/ru.po | 12 +- levels/free301/po/de.po | 8 +- levels/free301/po/fr.po | 16 +- levels/free301/po/pl.po | 12 +- levels/free301/po/ru.po | 12 +- levels/free401/po/de.po | 8 +- levels/free401/po/fr.po | 16 +- levels/free401/po/pl.po | 12 +- levels/free401/po/ru.po | 12 +- levels/free501/po/de.po | 8 +- levels/free501/po/fr.po | 16 +- levels/free501/po/pl.po | 12 +- levels/free501/po/ru.po | 12 +- levels/free601/po/de.po | 8 +- levels/free601/po/fr.po | 16 +- levels/free601/po/pl.po | 12 +- levels/free601/po/ru.po | 12 +- levels/free701/po/de.po | 8 +- levels/free701/po/fr.po | 16 +- levels/free701/po/pl.po | 12 +- levels/free701/po/ru.po | 12 +- levels/free801/po/de.po | 8 +- levels/free801/po/fr.po | 16 +- levels/free801/po/pl.po | 12 +- levels/free801/po/ru.po | 16 +- levels/free901/po/de.po | 8 +- levels/free901/po/fr.po | 16 +- levels/free901/po/pl.po | 12 +- levels/free901/po/ru.po | 16 +- levels/perso-po/de.po | 8 +- levels/perso-po/fr.po | 8 +- levels/perso-po/pl.po | 8 +- levels/perso-po/ru.po | 8 +- levels/scene1-po/de.po | 8 +- levels/scene1-po/fr.po | 8 +- levels/scene1-po/pl.po | 8 +- levels/scene1-po/ru.po | 8 +- levels/scene101/po/de.po | 12 +- levels/scene101/po/fr.po | 127 +- levels/scene101/po/pl.po | 128 +- levels/scene101/po/ru.po | 153 +- levels/scene102/po/de.po | 46 +- levels/scene102/po/fr.po | 110 +- levels/scene102/po/pl.po | 86 +- levels/scene102/po/ru.po | 102 +- levels/scene103/po/de.po | 94 +- levels/scene103/po/fr.po | 165 +- levels/scene103/po/pl.po | 192 +- levels/scene103/po/ru.po | 232 ++- levels/scene2-po/de.po | 8 +- levels/scene2-po/fr.po | 8 +- levels/scene2-po/pl.po | 8 +- levels/scene2-po/ru.po | 8 +- levels/scene201/po/de.po | 99 +- levels/scene201/po/fr.po | 228 ++- levels/scene201/po/pl.po | 193 +- levels/scene201/po/ru.po | 225 ++- levels/scene202/po/de.po | 46 +- levels/scene202/po/fr.po | 106 +- levels/scene202/po/pl.po | 86 +- levels/scene202/po/ru.po | 114 +- levels/scene203/po/de.po | 28 +- levels/scene203/po/fr.po | 67 +- levels/scene203/po/pl.po | 49 +- levels/scene203/po/ru.po | 71 +- levels/scene204/po/de.po | 83 +- levels/scene204/po/fr.po | 169 +- levels/scene204/po/pl.po | 157 +- levels/scene204/po/ru.po | 209 +- levels/scene3-po/de.po | 8 +- levels/scene3-po/fr.po | 8 +- levels/scene3-po/pl.po | 8 +- levels/scene3-po/ru.po | 8 +- levels/scene301/po/de.po | 25 +- levels/scene301/po/fr.po | 71 +- levels/scene301/po/pl.po | 46 +- levels/scene301/po/ru.po | 70 +- levels/scene302/po/de.po | 66 +- levels/scene302/po/fr.po | 146 +- levels/scene302/po/pl.po | 125 +- levels/scene302/po/ru.po | 158 +- levels/scene303/po/de.po | 68 +- levels/scene303/po/fr.po | 165 +- levels/scene303/po/pl.po | 127 +- levels/scene303/po/ru.po | 162 +- levels/scene304/po/de.po | 44 +- levels/scene304/po/fr.po | 105 +- levels/scene304/po/pl.po | 81 +- levels/scene304/po/ru.po | 108 +- levels/scene305/po/de.po | 36 +- levels/scene305/po/fr.po | 102 +- levels/scene305/po/pl.po | 73 +- levels/scene305/po/ru.po | 108 +- levels/scene4-po/de.po | 8 +- levels/scene4-po/fr.po | 8 +- levels/scene4-po/pl.po | 8 +- levels/scene4-po/ru.po | 8 +- levels/scene401/po/de.po | 53 +- levels/scene401/po/fr.po | 147 +- levels/scene401/po/pl.po | 102 +- levels/scene401/po/ru.po | 146 +- levels/scene402/po/de.po | 61 +- levels/scene402/po/fr.po | 158 +- levels/scene402/po/pl.po | 116 +- levels/scene402/po/ru.po | 158 +- levels/scene403/po/de.po | 31 +- levels/scene403/po/fr.po | 81 +- levels/scene403/po/pl.po | 56 +- levels/scene403/po/ru.po | 84 +- levels/scene404/po/de.po | 36 +- levels/scene404/po/fr.po | 94 +- levels/scene404/po/pl.po | 65 +- levels/scene404/po/ru.po | 94 +- levels/scene5-po/de.po | 8 +- levels/scene5-po/fr.po | 8 +- levels/scene5-po/pl.po | 8 +- levels/scene5-po/ru.po | 8 +- levels/scene501/po/de.po | 46 +- levels/scene501/po/fr.po | 121 +- levels/scene501/po/pl.po | 82 +- levels/scene501/po/ru.po | 121 +- levels/scene502/po/de.po | 48 +- levels/scene502/po/fr.po | 120 +- levels/scene502/po/pl.po | 91 +- levels/scene502/po/ru.po | 123 +- levels/scene503/po/de.po | 34 +- levels/scene503/po/fr.po | 88 +- levels/scene503/po/pl.po | 62 +- levels/scene503/po/ru.po | 92 +- levels/scene6-po/de.po | 8 +- levels/scene6-po/fr.po | 8 +- levels/scene6-po/pl.po | 8 +- levels/scene6-po/ru.po | 8 +- levels/scene601/po/de.po | 75 +- levels/scene601/po/fr.po | 191 +- levels/scene601/po/pl.po | 142 +- levels/scene601/po/ru.po | 179 +- levels/scene602/po/de.po | 83 +- levels/scene602/po/fr.po | 219 +- levels/scene602/po/pl.po | 162 +- levels/scene602/po/ru.po | 205 +- levels/scene603/po/de.po | 32 +- levels/scene603/po/fr.po | 90 +- levels/scene603/po/pl.po | 57 +- levels/scene603/po/ru.po | 94 +- levels/scene604/po/de.po | 46 +- levels/scene604/po/fr.po | 122 +- levels/scene604/po/pl.po | 86 +- levels/scene604/po/ru.po | 122 +- levels/scene605/po/de.po | 45 +- levels/scene605/po/fr.po | 120 +- levels/scene605/po/pl.po | 84 +- levels/scene605/po/ru.po | 119 +- levels/scene606/po/de.po | 29 +- levels/scene606/po/fr.po | 83 +- levels/scene606/po/pl.po | 53 +- levels/scene606/po/ru.po | 85 +- levels/scene7-po/de.po | 8 +- levels/scene7-po/fr.po | 8 +- levels/scene7-po/pl.po | 8 +- levels/scene7-po/ru.po | 8 +- levels/scene701/po/de.po | 68 +- levels/scene701/po/fr.po | 173 +- levels/scene701/po/pl.po | 128 +- levels/scene701/po/ru.po | 175 +- levels/scene702/po/de.po | 26 +- levels/scene702/po/fr.po | 68 +- levels/scene702/po/pl.po | 46 +- levels/scene702/po/ru.po | 74 +- levels/scene703/po/de.po | 48 +- levels/scene703/po/fr.po | 120 +- levels/scene703/po/pl.po | 90 +- levels/scene703/po/ru.po | 126 +- levels/scene704/po/de.po | 60 +- levels/scene704/po/fr.po | 149 +- levels/scene704/po/pl.po | 112 +- levels/scene704/po/ru.po | 164 +- levels/scene705/po/de.po | 31 +- levels/scene705/po/fr.po | 79 +- levels/scene705/po/pl.po | 52 +- levels/scene705/po/ru.po | 93 +- levels/scene8-po/de.po | 8 +- levels/scene8-po/fr.po | 8 +- levels/scene8-po/pl.po | 8 +- levels/scene8-po/ru.po | 8 +- levels/scene801/po/de.po | 34 +- levels/scene801/po/fr.po | 125 +- levels/scene801/po/pl.po | 70 +- levels/scene801/po/ru.po | 114 +- levels/scene802/po/de.po | 44 +- levels/scene802/po/fr.po | 101 +- levels/scene802/po/pl.po | 82 +- levels/scene802/po/ru.po | 110 +- levels/scene9-po/de.po | 8 +- levels/scene9-po/fr.po | 8 +- levels/scene9-po/pl.po | 8 +- levels/scene9-po/ru.po | 8 +- levels/scene901/po/de.po | 54 +- levels/scene901/po/fr.po | 131 +- levels/scene901/po/pl.po | 100 +- levels/scene901/po/ru.po | 132 +- levels/scene902/po/de.po | 23 +- levels/scene902/po/fr.po | 64 +- levels/scene902/po/pl.po | 39 +- levels/scene902/po/ru.po | 70 +- levels/scene903/po/de.po | 24 +- levels/scene903/po/fr.po | 67 +- levels/scene903/po/pl.po | 41 +- levels/scene903/po/ru.po | 72 +- levels/scene904/po/de.po | 39 +- levels/scene904/po/fr.po | 99 +- levels/scene904/po/pl.po | 83 +- levels/scene904/po/ru.po | 106 +- levels/train1-po/de.po | 8 +- levels/train1-po/fr.po | 8 +- levels/train1-po/pl.po | 8 +- levels/train1-po/ru.po | 8 +- levels/train101/po/de.po | 64 +- levels/train101/po/fr.po | 123 +- levels/train101/po/pl.po | 124 +- levels/train101/po/ru.po | 160 +- levels/train102/po/de.po | 37 +- levels/train102/po/fr.po | 75 +- levels/train102/po/pl.po | 76 +- levels/train102/po/ru.po | 105 +- levels/train103/po/de.po | 33 +- levels/train103/po/fr.po | 59 +- levels/train103/po/pl.po | 60 +- levels/train103/po/ru.po | 73 +- levels/train104/po/de.po | 86 +- levels/train104/po/fr.po | 178 +- levels/train104/po/pl.po | 160 +- levels/train104/po/ru.po | 190 +- levels/train105/po/de.po | 64 +- levels/train105/po/fr.po | 127 +- levels/train105/po/pl.po | 121 +- levels/train105/po/ru.po | 140 +- levels/train106/po/de.po | 8 +- levels/train106/po/fr.po | 36 +- levels/train106/po/pl.po | 63 +- levels/train106/po/ru.po | 71 +- levels/train107/po/de.po | 8 +- levels/train107/po/fr.po | 36 +- levels/train107/po/pl.po | 63 +- levels/train107/po/ru.po | 76 +- levels/train2-po/de.po | 8 +- levels/train2-po/fr.po | 8 +- levels/train2-po/pl.po | 8 +- levels/train2-po/ru.po | 8 +- levels/train201/po/de.po | 8 +- levels/train201/po/fr.po | 93 +- levels/train201/po/pl.po | 82 +- levels/train201/po/ru.po | 99 +- levels/train202/po/de.po | 8 +- levels/train202/po/fr.po | 110 +- levels/train202/po/pl.po | 98 +- levels/train202/po/ru.po | 110 +- levels/train203/po/de.po | 8 +- levels/train203/po/fr.po | 88 +- levels/train203/po/pl.po | 84 +- levels/train203/po/ru.po | 105 +- levels/train204/po/de.po | 8 +- levels/train204/po/fr.po | 53 +- levels/train204/po/pl.po | 47 +- levels/train204/po/ru.po | 55 +- levels/train205/po/de.po | 8 +- levels/train205/po/fr.po | 92 +- levels/train205/po/pl.po | 81 +- levels/train205/po/ru.po | 98 +- levels/train206/po/de.po | 8 +- levels/train206/po/fr.po | 75 +- levels/train206/po/pl.po | 69 +- levels/train206/po/ru.po | 80 +- levels/train207/po/de.po | 8 +- levels/train207/po/fr.po | 139 +- levels/train207/po/pl.po | 120 +- levels/train207/po/ru.po | 144 +- levels/train3-po/de.po | 8 +- levels/train3-po/fr.po | 10 +- levels/train3-po/pl.po | 8 +- levels/train3-po/ru.po | 10 +- levels/train301/po/de.po | 32 +- levels/train301/po/fr.po | 78 +- levels/train301/po/pl.po | 57 +- levels/train301/po/ru.po | 75 +- levels/train302/po/de.po | 74 +- levels/train302/po/fr.po | 169 +- levels/train302/po/pl.po | 141 +- levels/train302/po/ru.po | 174 +- levels/train303/po/de.po | 8 +- levels/train303/po/fr.po | 44 +- levels/train303/po/pl.po | 85 +- levels/train303/po/ru.po | 112 +- levels/train304/po/de.po | 8 +- levels/train304/po/fr.po | 95 +- levels/train304/po/pl.po | 83 +- levels/train304/po/ru.po | 105 +- levels/train305/po/de.po | 8 +- levels/train305/po/fr.po | 88 +- levels/train305/po/pl.po | 88 +- levels/train305/po/ru.po | 117 +- levels/train306/po/de.po | 8 +- levels/train306/po/fr.po | 186 +- levels/train306/po/pl.po | 159 +- levels/train306/po/ru.po | 192 +- levels/train307/po/de.po | 8 +- levels/train307/po/fr.po | 58 +- levels/train307/po/pl.po | 64 +- levels/train307/po/ru.po | 81 +- levels/train308/po/de.po | 8 +- levels/train308/po/fr.po | 95 +- levels/train308/po/pl.po | 85 +- levels/train308/po/ru.po | 101 +- levels/train309/po/de.po | 8 +- levels/train309/po/fr.po | 92 +- levels/train309/po/pl.po | 75 +- levels/train309/po/ru.po | 92 +- levels/train4-po/de.po | 8 +- levels/train4-po/fr.po | 8 +- levels/train4-po/pl.po | 8 +- levels/train4-po/ru.po | 8 +- levels/train401/po/de.po | 8 +- levels/train401/po/fr.po | 160 +- levels/train401/po/pl.po | 136 +- levels/train401/po/ru.po | 173 +- levels/train402/po/de.po | 8 +- levels/train402/po/fr.po | 166 +- levels/train402/po/pl.po | 137 +- levels/train402/po/ru.po | 170 +- levels/train403/po/de.po | 8 +- levels/train403/po/fr.po | 46 +- levels/train403/po/pl.po | 39 +- levels/train403/po/ru.po | 51 +- levels/train404/po/de.po | 8 +- levels/train404/po/fr.po | 64 +- levels/train404/po/pl.po | 44 +- levels/train404/po/ru.po | 68 +- levels/train405/po/de.po | 8 +- levels/train405/po/fr.po | 137 +- levels/train405/po/pl.po | 116 +- levels/train405/po/ru.po | 147 +- levels/train5-po/de.po | 8 +- levels/train5-po/fr.po | 8 +- levels/train5-po/pl.po | 8 +- levels/train5-po/ru.po | 8 +- levels/train501/po/de.po | 8 +- levels/train501/po/fr.po | 131 +- levels/train501/po/pl.po | 107 +- levels/train501/po/ru.po | 135 +- levels/train502/po/de.po | 8 +- levels/train502/po/fr.po | 96 +- levels/train502/po/pl.po | 81 +- levels/train502/po/ru.po | 100 +- levels/train503/po/de.po | 8 +- levels/train503/po/fr.po | 117 +- levels/train503/po/pl.po | 90 +- levels/train503/po/ru.po | 123 +- levels/train504/po/de.po | 8 +- levels/train504/po/fr.po | 112 +- levels/train504/po/pl.po | 96 +- levels/train504/po/ru.po | 114 +- levels/train6-po/de.po | 8 +- levels/train6-po/fr.po | 10 +- levels/train6-po/pl.po | 8 +- levels/train6-po/ru.po | 10 +- levels/train601/po/de.po | 8 +- levels/train601/po/fr.po | 144 +- levels/train601/po/pl.po | 129 +- levels/train601/po/ru.po | 153 +- levels/train602/po/de.po | 8 +- levels/train602/po/fr.po | 86 +- levels/train602/po/pl.po | 76 +- levels/train602/po/ru.po | 94 +- levels/train603/po/de.po | 8 +- levels/train603/po/fr.po | 116 +- levels/train603/po/pl.po | 103 +- levels/train603/po/ru.po | 119 +- levels/train7-po/de.po | 8 +- levels/train7-po/fr.po | 10 +- levels/train7-po/pl.po | 8 +- levels/train7-po/ru.po | 10 +- levels/train701/po/de.po | 78 +- levels/train701/po/fr.po | 188 +- levels/train701/po/pl.po | 153 +- levels/train701/po/ru.po | 186 +- levels/train702/po/de.po | 90 +- levels/train702/po/fr.po | 218 +- levels/train702/po/pl.po | 176 +- levels/train702/po/ru.po | 218 +- levels/train703/po/de.po | 79 +- levels/train703/po/fr.po | 190 +- levels/train703/po/pl.po | 158 +- levels/train703/po/ru.po | 194 +- 476 files changed, 38341 insertions(+), 10876 deletions(-) diff --git a/help/bots/po/de.po b/help/bots/po/de.po index d10ab682..f41a2d22 100644 --- a/help/bots/po/de.po +++ b/help/bots/po/de.po @@ -2,19 +2,19 @@ # Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc. # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # FIRST AUTHOR , YEAR. -# -#, fuzzy msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2013-10-25 13:34+0300\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2014-07-02 12:51+0200\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" -"Language: \n" +"Language: de\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Generator: Translate Toolkit 1.11.0\n" #. type: Plain text #: bots.languagecode:1 diff --git a/help/bots/po/fr.po b/help/bots/po/fr.po index eef33b7d..a964d8b4 100644 --- a/help/bots/po/fr.po +++ b/help/bots/po/fr.po @@ -2,19 +2,19 @@ # Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc. # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # FIRST AUTHOR , YEAR. -# -#, fuzzy msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2013-10-25 13:34+0300\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2014-07-02 12:51+0200\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" -"Language: \n" +"Language: fr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Generator: Translate Toolkit 1.11.0\n" #. type: Plain text #: bots.languagecode:1 diff --git a/help/bots/po/pl.po b/help/bots/po/pl.po index 7f25f08b..6dee2fee 100644 --- a/help/bots/po/pl.po +++ b/help/bots/po/pl.po @@ -2,19 +2,19 @@ # Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc. # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # FIRST AUTHOR , YEAR. -# -# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2014-07-02 12:51+0200\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" -"Language: \n" +"Language: pl\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Generator: Translate Toolkit 1.11.0\n" #. type: Plain text #: bots.languagecode:1 @@ -40,64 +40,76 @@ msgid "Tracked bot equipped with a fireball cannon." msgstr "Robot na gąsienicach strzelający kulami ognia." #. type: Plain text -#: bots-help/botfc.txt:6 bots-help/botfj.txt:6 bots-help/botfr.txt:6 -#: bots-help/botfs.txt:6 +#: bots-help/botfc.txt:6 bots-help/botfj.txt:6 bots-help/botfr.txt:6 bots-help/botfs.txt:6 #, no-wrap -msgid "The fireball cannon is an efficient weapon against most kinds of enemies. Use it sparingly though for it requires large amounts of energy. A regular power cell will only allow you to shoot 4 fireball bursts." -msgstr "Działko strzelające kulami ognia jest skuteczną bronią przeciwko większości wrogów. Należy używać go z rozwagą, z uwagi na duże zużycie energii. Zwykłe ogniwo elektryczne wystarcza na oddanie tylko 4 serii strzałów." +msgid "" +"The fireball cannon is an efficient weapon against most kinds of enemies. Use it sparingly though for it requires large " +"amounts of energy. A regular power cell will only allow " +"you to shoot 4 fireball bursts." +msgstr "" +"Działko strzelające kulami ognia jest skuteczną bronią przeciwko większości <" +"a object|mother>wrogów. Należy używać go z rozwagą, z uwagi na duże " +"zużycie energii. Zwykłe ogniwo elektryczne wystarcza na " +"oddanie tylko 4 serii strzałów." #. type: Plain text -#: bots-help/botfc.txt:8 bots-help/botfj.txt:8 bots-help/botfr.txt:8 -#: bots-help/botfs.txt:8 +#: bots-help/botfc.txt:8 bots-help/botfj.txt:8 bots-help/botfr.txt:8 bots-help/botfs.txt:8 #, no-wrap -msgid "Tip : it is possible to move the mouse while shooting, so as to sweep a larger area." -msgstr "Porada: poruszanie myszą podczas strzelania spowoduje ogarnięcie strzałami większego obszaru." +msgid "" +"Tip : it is possible to move the mouse while shooting, so as to sweep a " +"larger area." +msgstr "" +"Porada: poruszanie myszą podczas strzelania spowoduje ogarnięcie strzałami " +"większego obszaru." #. type: Plain text #: bots-help/botfc.txt:10 #, no-wrap -msgid "Tracked bots can ascend steep inclinations but they are quite slow and use a lot of energy. On flat ground for short distances, a wheeled shooter is a better option. When it is possible to build winged bots, these represent the best solution for long distances." -msgstr "Roboty na gąsienicach mogą pokonywać strome pochyłości ale są raczej powolne i zużywają mnóstwo energii. Na płaskim terenie na krótszych dystansach lepszym wyborem jest działo na kołach. Gdy jest to możliwe, zbudowanie robota latającego jest najlepszym sposobem pokonywania dużych odległości." +msgid "" +"Tracked bots can ascend steep inclinations but they are quite slow and use a " +"lot of energy. On flat ground for short distances, a wheeled " +"shooter is a better option. When it is possible to build winged bots, these represent the best solution for long " +"distances." +msgstr "" +"Roboty na gąsienicach mogą pokonywać strome pochyłości ale są raczej powolne " +"i zużywają mnóstwo energii. Na płaskim terenie na krótszych dystansach " +"lepszym wyborem jest działo na kołach. Gdy jest to " +"możliwe, zbudowanie robota latającego jest najlepszym " +"sposobem pokonywania dużych odległości." #. type: \t; header -#: bots-help/botfc.txt:11 bots-help/botfj.txt:13 bots-help/botfr.txt:11 -#: bots-help/botfs.txt:11 bots-help/botgc.txt:24 bots-help/botgj.txt:26 -#: bots-help/botgr.txt:24 bots-help/botgs.txt:24 bots-help/botoc.txt:9 -#: bots-help/botoj.txt:11 bots-help/botor.txt:9 bots-help/botos.txt:9 -#: bots-help/botphaz.txt:5 bots-help/botrecy.txt:5 bots-help/botsc.txt:11 -#: bots-help/botshld.txt:9 bots-help/botsj.txt:13 bots-help/botsr.txt:11 -#: bots-help/botss.txt:11 bots-help/botsub.txt:7 +#: bots-help/botfc.txt:11 bots-help/botfj.txt:13 bots-help/botfr.txt:11 bots-help/botfs.txt:11 bots-help/botgc.txt:24 bots-help/botgj.txt:26 bots-help/botgr.txt:24 bots-help/botgs.txt:24 bots-help/botoc.txt:9 bots-help/botoj.txt:11 bots-help/botor.txt:9 bots-help/botos.txt:9 bots-help/botphaz.txt:5 bots-help/botrecy.txt:5 bots-help/botsc.txt:11 bots-help/botshld.txt:9 bots-help/botsj.txt:13 bots-help/botsr.txt:11 bots-help/botss.txt:11 bots-help/botsub.txt:7 #, no-wrap msgid "Programming" msgstr "Programowanie" #. type: Plain text -#: bots-help/botfc.txt:13 bots-help/botfr.txt:13 bots-help/botfs.txt:13 -#: bots-help/botgc.txt:26 bots-help/botgj.txt:28 bots-help/botgr.txt:26 -#: bots-help/botgs.txt:26 bots-help/botoc.txt:11 bots-help/botor.txt:11 -#: bots-help/botos.txt:11 bots-help/botphaz.txt:7 bots-help/botrecy.txt:7 -#: bots-help/botsc.txt:13 bots-help/botshld.txt:11 bots-help/botsr.txt:13 -#: bots-help/botss.txt:13 bots-help/botsub.txt:9 bots-help/bottump.txt:11 +#: bots-help/botfc.txt:13 bots-help/botfr.txt:13 bots-help/botfs.txt:13 bots-help/botgc.txt:26 bots-help/botgj.txt:28 bots-help/botgr.txt:26 bots-help/botgs.txt:26 bots-help/botoc.txt:11 bots-help/botor.txt:11 bots-help/botos.txt:11 bots-help/botphaz.txt:7 bots-help/botrecy.txt:7 bots-help/botsc.txt:13 bots-help/botshld.txt:11 bots-help/botsr.txt:13 bots-help/botss.txt:13 bots-help/botsub.txt:9 bots-help/bottump.txt:11 #, no-wrap -msgid "To program the bot's movements, use the following commands : move, turn, motor, goto." -msgstr "Do zaprogramowania poruszania robotem można używać następujących instrukcji: move, turn, motor, goto." +msgid "" +"To program the bot's movements, use the following commands : move, turn, motor, goto." +msgstr "" +"Do zaprogramowania poruszania robotem można używać następujących instrukcji: " +"move, turn, " +"motor, goto." #. type: Plain text -#: bots-help/botfc.txt:15 bots-help/botfj.txt:17 bots-help/botfr.txt:15 -#: bots-help/botfs.txt:15 +#: bots-help/botfc.txt:15 bots-help/botfj.txt:17 bots-help/botfr.txt:15 bots-help/botfs.txt:15 #, no-wrap -msgid "To program the fireball cannon, use fire. To raise or lower the aim, use aim." -msgstr "Do zaprogramowania działka strzelającego kulami ognia służy instrukcja fire. Lufę można podnieść lub opuścić używając instrukcji aim." +msgid "" +"To program the fireball cannon, use fire. To " +"raise or lower the aim, use aim." +msgstr "" +"Do zaprogramowania działka strzelającego kulami ognia służy instrukcja " +"fire. Lufę można podnieść lub opuścić używając " +"instrukcji aim." #. type: \t; header -#: bots-help/botfc.txt:16 bots-help/botfj.txt:18 bots-help/botfr.txt:16 -#: bots-help/botfs.txt:16 bots-help/botgc.txt:29 bots-help/botgj.txt:31 -#: bots-help/botgr.txt:29 bots-help/botgs.txt:29 bots-help/botoc.txt:14 -#: bots-help/botoj.txt:16 bots-help/botor.txt:14 bots-help/botos.txt:14 -#: bots-help/botphaz.txt:10 bots-help/botrecy.txt:10 bots-help/botsc.txt:16 -#: bots-help/botshld.txt:14 bots-help/botsj.txt:18 bots-help/botsr.txt:16 -#: bots-help/botss.txt:16 bots-help/botsub.txt:12 bots-help/bottarg.txt:7 -#: bots-help/bottr.txt:8 bots-help/bottump.txt:14 +#: bots-help/botfc.txt:16 bots-help/botfj.txt:18 bots-help/botfr.txt:16 bots-help/botfs.txt:16 bots-help/botgc.txt:29 bots-help/botgj.txt:31 bots-help/botgr.txt:29 bots-help/botgs.txt:29 bots-help/botoc.txt:14 bots-help/botoj.txt:16 bots-help/botor.txt:14 bots-help/botos.txt:14 bots-help/botphaz.txt:10 bots-help/botrecy.txt:10 bots-help/botsc.txt:16 bots-help/botshld.txt:14 bots-help/botsj.txt:18 bots-help/botsr.txt:16 bots-help/botss.txt:16 bots-help/botsub.txt:12 bots-help/bottarg.txt:7 bots-help/bottr.txt:8 bots-help/bottump.txt:14 #, no-wrap msgid "Object Category" msgstr "Kategoria obiektu" @@ -109,30 +121,20 @@ msgid "TrackedShooter" msgstr "TrackedShooter" #. type: \t; header -#: bots-help/botfc.txt:19 bots-help/botfj.txt:21 bots-help/botfr.txt:19 -#: bots-help/botfs.txt:19 bots-help/botgc.txt:32 bots-help/botgj.txt:34 -#: bots-help/botgr.txt:32 bots-help/botgs.txt:32 bots-help/botoc.txt:17 -#: bots-help/botoj.txt:19 bots-help/botor.txt:17 bots-help/botos.txt:17 -#: bots-help/botphaz.txt:13 bots-help/botrecy.txt:13 bots-help/botsc.txt:19 -#: bots-help/botshld.txt:17 bots-help/botsj.txt:21 bots-help/botsr.txt:19 -#: bots-help/botss.txt:19 bots-help/botsub.txt:15 bots-help/bottarg.txt:10 -#: bots-help/bottr.txt:11 bots-help/bottump.txt:17 +#: bots-help/botfc.txt:19 bots-help/botfj.txt:21 bots-help/botfr.txt:19 bots-help/botfs.txt:19 bots-help/botgc.txt:32 bots-help/botgj.txt:34 bots-help/botgr.txt:32 bots-help/botgs.txt:32 bots-help/botoc.txt:17 bots-help/botoj.txt:19 bots-help/botor.txt:17 bots-help/botos.txt:17 bots-help/botphaz.txt:13 bots-help/botrecy.txt:13 bots-help/botsc.txt:19 bots-help/botshld.txt:17 bots-help/botsj.txt:21 bots-help/botsr.txt:19 bots-help/botss.txt:19 bots-help/botsub.txt:15 bots-help/bottarg.txt:10 bots-help/bottr.txt:11 bots-help/bottump.txt:17 #, no-wrap msgid "See also" msgstr "Zobacz również" #. type: Plain text -#: bots-help/botfc.txt:20 bots-help/botfj.txt:22 bots-help/botfr.txt:20 -#: bots-help/botfs.txt:20 bots-help/botgc.txt:33 bots-help/botgj.txt:35 -#: bots-help/botgr.txt:33 bots-help/botgs.txt:34 bots-help/botoc.txt:18 -#: bots-help/botoj.txt:20 bots-help/botor.txt:19 bots-help/botos.txt:18 -#: bots-help/botphaz.txt:14 bots-help/botrecy.txt:14 bots-help/botsc.txt:20 -#: bots-help/botshld.txt:18 bots-help/botsj.txt:22 bots-help/botsr.txt:20 -#: bots-help/botss.txt:20 bots-help/botsub.txt:16 bots-help/bottarg.txt:11 -#: bots-help/bottr.txt:12 bots-help/bottump.txt:18 +#: bots-help/botfc.txt:20 bots-help/botfj.txt:22 bots-help/botfr.txt:20 bots-help/botfs.txt:20 bots-help/botgc.txt:33 bots-help/botgj.txt:35 bots-help/botgr.txt:33 bots-help/botgs.txt:34 bots-help/botoc.txt:18 bots-help/botoj.txt:20 bots-help/botor.txt:19 bots-help/botos.txt:18 bots-help/botphaz.txt:14 bots-help/botrecy.txt:14 bots-help/botsc.txt:20 bots-help/botshld.txt:18 bots-help/botsj.txt:22 bots-help/botsr.txt:20 bots-help/botss.txt:20 bots-help/botsub.txt:16 bots-help/bottarg.txt:11 bots-help/bottr.txt:12 bots-help/bottump.txt:18 #, no-wrap -msgid "CBOT Language, Variables and Categories." -msgstr "Język CBOT, zmienne i kategorie." +msgid "" +"CBOT Language, Variables and Categories." +msgstr "" +"Język CBOT, zmienne i kategorie." #. type: \b; header #: bots-help/botfj.txt:1 @@ -150,25 +152,49 @@ msgstr "botfj" #: bots-help/botfj.txt:4 #, no-wrap msgid "Jet propelled flying bot equipped with a fireball cannon." -msgstr "Latający robot z napędem odrzutowym wyposażony w działko strzelające kulami ognia." +msgstr "" +"Latający robot z napędem odrzutowym wyposażony w działko strzelające kulami " +"ognia." #. type: Plain text #: bots-help/botfj.txt:10 bots-help/botgj.txt:21 bots-help/botoj.txt:8 #, no-wrap -msgid "The display at the bottom of your screen indicates the temperature of the reactor. Keep an eye on it. If the reactor overheats, the engine will stop and the bot will crash." -msgstr "Wyświetlacz na dole ekranu pokazuje temperaturę reaktora. Należy zwracać na niego uwagę. Jeśli reaktor się przegrzeje, silnik się zatrzyma i robot spadnie." +msgid "" +"The display at the bottom of your screen indicates the temperature of the " +"reactor. Keep an eye on it. If the reactor overheats, the engine will stop " +"and the bot will crash." +msgstr "" +"Wyświetlacz na dole ekranu pokazuje temperaturę reaktora. Należy zwracać na " +"niego uwagę. Jeśli reaktor się przegrzeje, silnik się zatrzyma i robot " +"spadnie." #. type: Plain text #: bots-help/botfj.txt:12 #, no-wrap -msgid "Winged bots can fly across natural obstacles such as mountains or lakes but their energy supply is used up quickly. They're slow on the ground. To cover a short distance that will not call for flying, it is recommended to use a wheeled shooter instead." -msgstr "Roboty latające mogą przemieszczać się ponad naturalnymi przeszkodami, takimi jak góry lub jeziora ale ich zapas energii szybko się zużywa. Na ziemi są one powolne. Na krótkich odległościach, nie wymagających latania, polecane jest użycie działa na kołach." +msgid "" +"Winged bots can fly across natural obstacles such as mountains or lakes but " +"their energy supply is used up quickly. They're slow on the ground. To cover " +"a short distance that will not call for flying, it is recommended to use a " +"wheeled shooter instead." +msgstr "" +"Roboty latające mogą przemieszczać się ponad naturalnymi przeszkodami, " +"takimi jak góry lub jeziora ale ich zapas energii szybko się zużywa. Na " +"ziemi są one powolne. Na krótkich odległościach, nie wymagających latania, " +"polecane jest użycie działa na kołach." #. type: Plain text #: bots-help/botfj.txt:15 bots-help/botoj.txt:13 bots-help/botsj.txt:15 #, no-wrap -msgid "To program the bot's movements, use the following commands : move, turn, motor, jet, goto." -msgstr "Do zaprogramowania poruszania robotem można używać następujących instrukcji: move, turn, motor, jet, goto." +msgid "" +"To program the bot's movements, use the following commands : move, turn, motor, jet, goto." +msgstr "" +"Do zaprogramowania poruszania robotem można używać następujących instrukcji: " +"move, turn, " +"motor, jet, " +"goto." #. type: Plain text #: bots-help/botfj.txt:20 @@ -197,8 +223,17 @@ msgstr "Robot na kołach strzelający ognistymi kulami." #. type: Plain text #: bots-help/botfr.txt:10 bots-help/botgr.txt:21 #, no-wrap -msgid "Wheels constitute a standard, fast and energy-saving mode of propulsion, which is perfectly adapted for a relatively flat terrain. Whenever the terrain gets sloped, it is advised to use a winged shooter instead, or, if this is impossible, a tracked shooter." -msgstr "Koła to standardowy, szybki i energooszczędny sposób napędu, idealny do poruszania się po relatywnie płaskich powierzchniach. Na pochyłym terenie polecane jest użycie działa latającego, a jeśli jest to niemożliwe, działa na gąsienicach." +msgid "" +"Wheels constitute a standard, fast and energy-saving mode of propulsion, " +"which is perfectly adapted for a relatively flat terrain. Whenever the " +"terrain gets sloped, it is advised to use a winged " +"shooter instead, or, if this is impossible, a tracked " +"shooter." +msgstr "" +"Koła to standardowy, szybki i energooszczędny sposób napędu, idealny do " +"poruszania się po relatywnie płaskich powierzchniach. Na pochyłym terenie " +"polecane jest użycie działa latającego, a jeśli jest to " +"niemożliwe, działa na gąsienicach." #. type: Plain text #: bots-help/botfr.txt:18 @@ -227,8 +262,14 @@ msgstr "Robot pełzający na mrówczych odnóżach, strzelający kulami ognia." #. type: Plain text #: bots-help/botfs.txt:10 #, no-wrap -msgid "A moving legged shooter uses up half as much energy as a wheeled shooter. A legged bot is also perfectly adapted to climb the steepest slopes." -msgstr "Podczas poruszania się, działo na nogach zużywa o połowę mniej energii od działa na kołach. Robot na nogach jest też idealnie przystosowany do wspinania się nawet po najbardziej stromych pochyłościach." +msgid "" +"A moving legged shooter uses up half as much energy as a wheeled shooter. A legged bot is also perfectly adapted to " +"climb the steepest slopes." +msgstr "" +"Podczas poruszania się, działo na nogach zużywa o połowę mniej energii od działa na kołach. Robot na nogach jest też idealnie " +"przystosowany do wspinania się nawet po najbardziej stromych pochyłościach." #. type: Plain text #: bots-help/botfs.txt:18 @@ -255,37 +296,37 @@ msgid "Tracked bot equipped with an operating arm." msgstr "Robot na gąsienicach wyposażony w ramię chwytające." #. type: Plain text -#: bots-help/botgc.txt:9 bots-help/botgj.txt:9 bots-help/botgr.txt:9 -#: bots-help/botgs.txt:9 +#: bots-help/botgc.txt:9 bots-help/botgj.txt:9 bots-help/botgr.txt:9 bots-help/botgs.txt:9 #, no-wrap msgid "" -"