immibis
/
colobot-data
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

Add an info about arrays and Any in radar documentation

coolant-mod
MrSimbax 2015-07-27 14:32:27 +02:00
parent fce8c8f0d9
commit b148cc6aab
6 changed files with 452 additions and 194 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

16
help/cbot/E/radar.txt
View File

@ -12,15 +12,23 @@ Write in brackets the \l;name of the object\u cbot\category; that you look for.
\n; \n;
\b;For specialists \b;For specialists
Syntax: Syntax:
\s;\c;radar ( category, angle, focus, min, max, way );\n; \s;\c;radar ( cat, angle, focus, min, max, sens );\n;
Detects an object according to several parameters. Detects an object according to several parameters.
\image radar1 8 8; \image radar1 8 8;
Seen from above, the purple zone corresponds to the zone where objects will be detected. Seen from above, the purple zone corresponds to the zone where objects will be detected.
\t;category: \c;\l;int\u cbot\int;\n; \t;cat: \c;\l;int\u cbot\int;\n;
\l;Category\u cbot\category; of the objects that should be detected. For example, when you are looking for an ant, write \c;radar (AlienAnt)\n;. o \l;Category\u cbot\category; of the objects that should be detected. For example, when you are looking for an ant, write \c;radar(AlienAnt)\n;.
o \l;Array\u cbot\array; of categories of the objects that should be detected. For example, when you are looking only for grabbers:
\c;\s;int bots[4];
\s;bots[0] = WheeledGrabber;
\s;bots[1] = TrackedGrabber;
\s;bots[2] = WingedGrabber;
\s;bots[3] = LeggedGrabber;
\s;object nearestGrabber = radar(bots);\n;
o Keyword \const;Any\norm; if you are looking for any object.
\t;angle: \c;\l;float\u cbot\float;\n; (default value\c;0\n;) \t;angle: \c;\l;float\u cbot\float;\n; (default value\c;0\n;)
Direction that the radar is facing, in degrees. Direction that the radar is facing, in degrees.
@ -37,7 +45,7 @@ Minimum detection distance, in meters. Objects that are closer than the minimum
\t;max: \c;\l;float\u cbot\float;\n; (Default value\c;1000\n;) \t;max: \c;\l;float\u cbot\float;\n; (Default value\c;1000\n;)
Maximum detection distance, in meters. Objects that are farther away than the maximum distance will not be detected. Maximum detection distance, in meters. Objects that are farther away than the maximum distance will not be detected.
\t;way: \c;\l;float\u cbot\float;\n; (default value\c;1\n;) \t;sens: \c;\l;float\u cbot\float;\n; (default value\c;1\n;)
Determines which way the objects are detected. With value \c;1\n;, returns the closest object found in the specified zone. With value \c;-1\n;, the farthest object in the zone will be returned. Determines which way the objects are detected. With value \c;1\n;, returns the closest object found in the specified zone. With value \c;-1\n;, the farthest object in the zone will be returned.
\t;Return value: \c;\l;object\u cbot\object;\n; \t;Return value: \c;\l;object\u cbot\object;\n;

126
help/cbot/po/cbot.pot
View File

@ -53,13 +53,13 @@ msgid "Time in seconds."
msgstr "" msgstr ""
#. type: \t; header #. type: \t; header
#: ../E/abstime.txt:10 ../E/acos.txt:11 ../E/aim.txt:23 ../E/array.txt:30 ../E/asin.txt:11 ../E/atan.txt:11 ../E/atan2.txt:16 ../E/bloc.txt:48 ../E/bool.txt:4 ../E/break.txt:24 ../E/build.txt:27 ../E/buildingenabled.txt:22 ../E/busy.txt:14 ../E/canbuild.txt:22 ../E/canresearch.txt:14 ../E/category.txt:107 ../E/ceil.txt:12 ../E/class.txt:70 ../E/close.txt:6 ../E/cond.txt:27 ../E/continue.txt:24 ../E/cos.txt:11 ../E/deletef.txt:9 ../E/delinfo.txt:13 ../E/direct.txt:13 ../E/dist.txt:29 ../E/dist2d.txt:13 ../E/do.txt:27 ../E/drop.txt:28 ../E/eof.txt:13 ../E/errmode.txt:32 ../E/expr.txt:74 ../E/extern.txt:29 ../E/factory.txt:21 ../E/false.txt:4 ../E/file.txt:16 ../E/fire.txt:30 ../E/flatgrnd.txt:16 ../E/flatspace.txt:25 ../E/float.txt:24 ../E/floor.txt:12 ../E/for.txt:38 ../E/function.txt:129 ../E/goto.txt:34 ../E/grab.txt:28 ../E/if.txt:39 ../E/int.txt:18 ../E/jet.txt:14 ../E/message.txt:24 ../E/motor.txt:38 ../E/move.txt:21 ../E/nan.txt:14 ../E/new.txt:20 ../E/null.txt:4 ../E/object.txt:79 ../E/open.txt:18 ../E/openfile.txt:10 ../E/pencolor.txt:14 ../E/pendown.txt:17 ../E/penup.txt:11 ../E/penwidth.txt:14 ../E/point.txt:35 ../E/pointer.txt:51 ../E/pow.txt:14 ../E/private.txt:17 ../E/public.txt:49 ../E/radar.txt:58 ../E/rand.txt:8 ../E/readln.txt:18 ../E/receive.txt:16 ../E/recycle.txt:12 ../E/research.txt:18 ../E/researched.txt:14 ../E/researches.txt:27 ../E/retobj.txt:13 ../E/return.txt:29 ../E/round.txt:12 ../E/search.txt:16 ../E/send.txt:17 ../E/shield.txt:18 ../E/sin.txt:11 ../E/sizeof.txt:21 ../E/sniff.txt:16 ../E/space.txt:22 ../E/sqrt.txt:11 ../E/static.txt:20 ../E/strfind.txt:18 ../E/string.txt:32 ../E/strleft.txt:14 ../E/strlen.txt:12 ../E/strlower.txt:10 ../E/strmid.txt:18 ../E/strright.txt:14 ../E/strupper.txt:10 ../E/strval.txt:17 ../E/synchro.txt:23 ../E/takeoff.txt:15 ../E/tan.txt:11 ../E/term.txt:30 ../E/testinfo.txt:16 ../E/this.txt:52 ../E/thump.txt:12 ../E/topo.txt:13 ../E/true.txt:4 ../E/trunc.txt:12 ../E/turn.txt:32 ../E/type.txt:32 ../E/var.txt:66 ../E/void.txt:10 ../E/wait.txt:21 ../E/while.txt:46 ../E/writeln.txt:19 #: ../E/abstime.txt:10 ../E/acos.txt:11 ../E/aim.txt:23 ../E/array.txt:30 ../E/asin.txt:11 ../E/atan.txt:11 ../E/atan2.txt:16 ../E/bloc.txt:48 ../E/bool.txt:4 ../E/break.txt:24 ../E/build.txt:27 ../E/buildingenabled.txt:22 ../E/busy.txt:14 ../E/canbuild.txt:22 ../E/canresearch.txt:14 ../E/category.txt:107 ../E/ceil.txt:12 ../E/class.txt:70 ../E/close.txt:6 ../E/cond.txt:27 ../E/continue.txt:24 ../E/cos.txt:11 ../E/deletef.txt:9 ../E/delinfo.txt:13 ../E/direct.txt:13 ../E/dist.txt:29 ../E/dist2d.txt:13 ../E/do.txt:27 ../E/drop.txt:28 ../E/eof.txt:13 ../E/errmode.txt:32 ../E/expr.txt:74 ../E/extern.txt:29 ../E/factory.txt:21 ../E/false.txt:4 ../E/file.txt:16 ../E/fire.txt:30 ../E/flatgrnd.txt:16 ../E/flatspace.txt:25 ../E/float.txt:24 ../E/floor.txt:12 ../E/for.txt:38 ../E/function.txt:129 ../E/goto.txt:34 ../E/grab.txt:28 ../E/if.txt:39 ../E/int.txt:18 ../E/jet.txt:14 ../E/message.txt:24 ../E/motor.txt:38 ../E/move.txt:21 ../E/nan.txt:14 ../E/new.txt:20 ../E/null.txt:4 ../E/object.txt:79 ../E/open.txt:18 ../E/openfile.txt:10 ../E/pencolor.txt:14 ../E/pendown.txt:17 ../E/penup.txt:11 ../E/penwidth.txt:14 ../E/point.txt:35 ../E/pointer.txt:51 ../E/pow.txt:14 ../E/private.txt:17 ../E/public.txt:49 ../E/radar.txt:66 ../E/rand.txt:8 ../E/readln.txt:18 ../E/receive.txt:16 ../E/recycle.txt:12 ../E/research.txt:18 ../E/researched.txt:14 ../E/researches.txt:27 ../E/retobj.txt:13 ../E/return.txt:29 ../E/round.txt:12 ../E/search.txt:16 ../E/send.txt:17 ../E/shield.txt:18 ../E/sin.txt:11 ../E/sizeof.txt:21 ../E/sniff.txt:16 ../E/space.txt:22 ../E/sqrt.txt:11 ../E/static.txt:20 ../E/strfind.txt:18 ../E/string.txt:32 ../E/strleft.txt:14 ../E/strlen.txt:12 ../E/strlower.txt:10 ../E/strmid.txt:18 ../E/strright.txt:14 ../E/strupper.txt:10 ../E/strval.txt:17 ../E/synchro.txt:23 ../E/takeoff.txt:15 ../E/tan.txt:11 ../E/term.txt:30 ../E/testinfo.txt:16 ../E/this.txt:52 ../E/thump.txt:12 ../E/topo.txt:13 ../E/true.txt:4 ../E/trunc.txt:12 ../E/turn.txt:32 ../E/type.txt:32 ../E/var.txt:66 ../E/void.txt:10 ../E/wait.txt:21 ../E/while.txt:46 ../E/writeln.txt:19
#, no-wrap #, no-wrap
msgid "See also" msgid "See also"
msgstr "" msgstr ""
#. type: Plain text #. type: Plain text
#: ../E/abstime.txt:11 ../E/aim.txt:24 ../E/array.txt:31 ../E/bool.txt:5 ../E/break.txt:25 ../E/busy.txt:15 ../E/cond.txt:28 ../E/continue.txt:25 ../E/deletef.txt:10 ../E/direct.txt:14 ../E/dist.txt:30 ../E/dist2d.txt:14 ../E/drop.txt:29 ../E/errmode.txt:33 ../E/expr.txt:75 ../E/extern.txt:30 ../E/false.txt:5 ../E/fire.txt:31 ../E/flatgrnd.txt:17 ../E/flatspace.txt:26 ../E/float.txt:25 ../E/for.txt:39 ../E/function.txt:130 ../E/goto.txt:35 ../E/grab.txt:29 ../E/if.txt:40 ../E/int.txt:19 ../E/jet.txt:15 ../E/message.txt:25 ../E/move.txt:22 ../E/nan.txt:15 ../E/object.txt:80 ../E/openfile.txt:11 ../E/pencolor.txt:15 ../E/pendown.txt:18 ../E/penup.txt:12 ../E/penwidth.txt:15 ../E/point.txt:36 ../E/radar.txt:59 ../E/recycle.txt:13 ../E/retobj.txt:14 ../E/return.txt:30 ../E/search.txt:17 ../E/shield.txt:19 ../E/sizeof.txt:22 ../E/sniff.txt:17 ../E/space.txt:23 ../E/string.txt:33 ../E/takeoff.txt:16 ../E/term.txt:31 ../E/thump.txt:13 ../E/topo.txt:14 ../E/true.txt:5 ../E/turn.txt:33 ../E/type.txt:33 ../E/var.txt:67 ../E/void.txt:11 ../E/wait.txt:22 #: ../E/abstime.txt:11 ../E/aim.txt:24 ../E/array.txt:31 ../E/bool.txt:5 ../E/break.txt:25 ../E/busy.txt:15 ../E/cond.txt:28 ../E/continue.txt:25 ../E/deletef.txt:10 ../E/direct.txt:14 ../E/dist.txt:30 ../E/dist2d.txt:14 ../E/drop.txt:29 ../E/errmode.txt:33 ../E/expr.txt:75 ../E/extern.txt:30 ../E/false.txt:5 ../E/fire.txt:31 ../E/flatgrnd.txt:17 ../E/flatspace.txt:26 ../E/float.txt:25 ../E/for.txt:39 ../E/function.txt:130 ../E/goto.txt:35 ../E/grab.txt:29 ../E/if.txt:40 ../E/int.txt:19 ../E/jet.txt:15 ../E/message.txt:25 ../E/move.txt:22 ../E/nan.txt:15 ../E/object.txt:80 ../E/openfile.txt:11 ../E/pencolor.txt:15 ../E/pendown.txt:18 ../E/penup.txt:12 ../E/penwidth.txt:15 ../E/point.txt:36 ../E/radar.txt:67 ../E/recycle.txt:13 ../E/retobj.txt:14 ../E/return.txt:30 ../E/search.txt:17 ../E/shield.txt:19 ../E/sizeof.txt:22 ../E/sniff.txt:17 ../E/space.txt:23 ../E/string.txt:33 ../E/takeoff.txt:16 ../E/term.txt:31 ../E/thump.txt:13 ../E/topo.txt:14 ../E/true.txt:5 ../E/turn.txt:33 ../E/type.txt:33 ../E/var.txt:67 ../E/void.txt:11 ../E/wait.txt:22
#, no-wrap #, no-wrap
msgid "<a cbot>Programming</a>, <a cbot|type>types</a> and <a cbot|category>categories</a>." msgid "<a cbot>Programming</a>, <a cbot|type>types</a> and <a cbot|category>categories</a>."
msgstr "" msgstr ""
@ -3107,12 +3107,6 @@ msgid ""
"item = radar(AlienAnt);" "item = radar(AlienAnt);"
msgstr "" msgstr ""
#. type: Source code
#: ../E/radar.txt:15
#, no-wrap
msgid "<c/>radar ( category, angle, focus, min, max, way );<n/>"
msgstr ""
#. type: Plain text #. type: Plain text
#: ../E/radar.txt:17 #: ../E/radar.txt:17
#, no-wrap #, no-wrap
@ -3132,25 +3126,19 @@ msgid "Seen from above, the purple zone corresponds to the zone where objects wi
msgstr "" msgstr ""
#. type: \t; header #. type: \t; header
#: ../E/radar.txt:22 ../E/search.txt:7 #: ../E/search.txt:7
#, no-wrap #, no-wrap
msgid "category: <code><a cbot|int>int</a></code>" msgid "category: <code><a cbot|int>int</a></code>"
msgstr "" msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../E/radar.txt:23
#, no-wrap
msgid "<a cbot|category>Category</a> of the objects that should be detected. For example, when you are looking for an ant, write <code>radar (AlienAnt)</code>. "
msgstr ""
#. type: \t; header #. type: \t; header
#: ../E/radar.txt:25 #: ../E/radar.txt:33
#, no-wrap #, no-wrap
msgid "angle: <code><a cbot|float>float</a></code> (default value<code>0</code>)" msgid "angle: <code><a cbot|float>float</a></code> (default value<code>0</code>)"
msgstr "" msgstr ""
#. type: Plain text #. type: Plain text
#: ../E/radar.txt:26 #: ../E/radar.txt:34
#, no-wrap #, no-wrap
msgid "" msgid ""
"Direction that the radar is facing, in degrees. \n" "Direction that the radar is facing, in degrees. \n"
@ -3160,79 +3148,73 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
#. type: \t; header #. type: \t; header
#: ../E/radar.txt:31 #: ../E/radar.txt:39
#, no-wrap #, no-wrap
msgid "focus: <code><a cbot|float>float</a></code> (default value<code>360</code>)" msgid "focus: <code><a cbot|float>float</a></code> (default value<code>360</code>)"
msgstr "" msgstr ""
#. type: Plain text #. type: Plain text
#: ../E/radar.txt:32 #: ../E/radar.txt:40
#, no-wrap #, no-wrap
msgid "Opening angle of the radar, in degrees. " msgid "Opening angle of the radar, in degrees. "
msgstr "" msgstr ""
#. type: \t; header #. type: \t; header
#: ../E/radar.txt:34 #: ../E/radar.txt:42
#, no-wrap #, no-wrap
msgid "min: <code><a cbot|float>float</a></code> (default value <code>0</code>)" msgid "min: <code><a cbot|float>float</a></code> (default value <code>0</code>)"
msgstr "" msgstr ""
#. type: Plain text #. type: Plain text
#: ../E/radar.txt:35 #: ../E/radar.txt:43
#, no-wrap #, no-wrap
msgid "Minimum detection distance, in meters. Objects that are closer than the minimum distance will not be detected. " msgid "Minimum detection distance, in meters. Objects that are closer than the minimum distance will not be detected. "
msgstr "" msgstr ""
#. type: \t; header #. type: \t; header
#: ../E/radar.txt:37 #: ../E/radar.txt:45
#, no-wrap #, no-wrap
msgid "max: <code><a cbot|float>float</a></code> (Default value<code>1000</code>)" msgid "max: <code><a cbot|float>float</a></code> (Default value<code>1000</code>)"
msgstr "" msgstr ""
#. type: Plain text #. type: Plain text
#: ../E/radar.txt:38 #: ../E/radar.txt:46
#, no-wrap #, no-wrap
msgid "Maximum detection distance, in meters. Objects that are farther away than the maximum distance will not be detected. " msgid "Maximum detection distance, in meters. Objects that are farther away than the maximum distance will not be detected. "
msgstr "" msgstr ""
#. type: \t; header
#: ../E/radar.txt:40
#, no-wrap
msgid "way: <code><a cbot|float>float</a></code> (default value<code>1</code>)"
msgstr ""
#. type: Plain text #. type: Plain text
#: ../E/radar.txt:41 #: ../E/radar.txt:49
#, no-wrap #, no-wrap
msgid "Determines which way the objects are detected. With value <code>1</code>, returns the closest object found in the specified zone. With value <code>-1</code>, the farthest object in the zone will be returned. " msgid "Determines which way the objects are detected. With value <code>1</code>, returns the closest object found in the specified zone. With value <code>-1</code>, the farthest object in the zone will be returned. "
msgstr "" msgstr ""
#. type: \t; header #. type: \t; header
#: ../E/radar.txt:43 ../E/retobj.txt:10 ../E/search.txt:13 #: ../E/radar.txt:51 ../E/retobj.txt:10 ../E/search.txt:13
#, no-wrap #, no-wrap
msgid "Return value: <code><a cbot|object>object</a></code>" msgid "Return value: <code><a cbot|object>object</a></code>"
msgstr "" msgstr ""
#. type: Plain text #. type: Plain text
#: ../E/radar.txt:44 #: ../E/radar.txt:52
#, no-wrap #, no-wrap
msgid "Returns the first object found that corresponds to the specified category in the specified zone. If no object was found, returns the value <code><a cbot|null>null</a></code>." msgid "Returns the first object found that corresponds to the specified category in the specified zone. If no object was found, returns the value <code><a cbot|null>null</a></code>."
msgstr "" msgstr ""
#. type: \t; header #. type: \t; header
#: ../E/cond.txt:21 ../E/radar.txt:46 #: ../E/cond.txt:21 ../E/radar.txt:54
#, no-wrap #, no-wrap
msgid "Remark" msgid "Remark"
msgstr "" msgstr ""
#. type: Plain text #. type: Plain text
#: ../E/radar.txt:47 #: ../E/radar.txt:55
#, no-wrap #, no-wrap
msgid "You do not have to give all the parameters. Here are two examples of instructions that are equivalent: " msgid "You do not have to give all the parameters. Here are two examples of instructions that are equivalent: "
msgstr "" msgstr ""
#. type: Source code #. type: Source code
#: ../E/radar.txt:49 #: ../E/radar.txt:57
#, no-wrap #, no-wrap
msgid "" msgid ""
"\tradar(Titanium, 0, 360, 0, 1000);\n" "\tradar(Titanium, 0, 360, 0, 1000);\n"
@ -3240,7 +3222,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
#. type: Source code #. type: Source code
#: ../E/radar.txt:52 #: ../E/radar.txt:60
#, no-wrap #, no-wrap
msgid "" msgid ""
"\tradar(Titanium, 0, 90, 0, 1000);\n" "\tradar(Titanium, 0, 90, 0, 1000);\n"
@ -3248,7 +3230,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
#. type: Plain text #. type: Plain text
#: ../E/radar.txt:55 #: ../E/radar.txt:63
#, no-wrap #, no-wrap
msgid "" msgid ""
"When one or more parameters are not specified, the default values indicated above are used instead; only the first parameter is compulsory.\n" "When one or more parameters are not specified, the default values indicated above are used instead; only the first parameter is compulsory.\n"
@ -5272,7 +5254,7 @@ msgid "Tells the robot to build a building using a titanium cube placed on a fla
msgstr "" msgstr ""
#. type: \t; header #. type: \t; header
#: ../E/build.txt:19 ../E/buildingenabled.txt:16 ../E/canbuild.txt:16 ../E/factory.txt:10 #: ../E/build.txt:19 ../E/buildingenabled.txt:16 ../E/canbuild.txt:16 ../E/factory.txt:10 ../E/radar.txt:22
#, no-wrap #, no-wrap
msgid "cat: <code><a cbot|int>int</a></code>" msgid "cat: <code><a cbot|int>int</a></code>"
msgstr "" msgstr ""
@ -6740,6 +6722,74 @@ msgstr ""
msgid "Nothing but a name can be changed in the main function. The keyword <code><a cbot|extern>extern</a></code> distinguish the main function from others." msgid "Nothing but a name can be changed in the main function. The keyword <code><a cbot|extern>extern</a></code> distinguish the main function from others."
msgstr "" msgstr ""
#. type: Source code
#: ../E/radar.txt:15
#, no-wrap
msgid "<c/>radar ( cat, angle, focus, min, max, sens );<n/>"
msgstr ""
#. type: \t; header
#: ../E/radar.txt:48
#, no-wrap
msgid "sens: <code><a cbot|float>float</a></code> (default value<code>1</code>)"
msgstr ""
#. type: Bullet: 'o'
#: ../E/radar.txt:24
#, no-wrap
msgid "<a cbot|array>Array</a> of categories of the objects that should be detected. For example, when you are looking only for grabbers:"
msgstr ""
#. type: Bullet: 'o'
#: ../E/radar.txt:23
#, no-wrap
msgid "<a cbot|category>Category</a> of the objects that should be detected. For example, when you are looking for an ant, write <code>radar(AlienAnt)</code>. "
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../E/radar.txt:25
#, no-wrap
msgid "<c/><s/>int bots[4];"
msgstr ""
#. type: Source code
#: ../E/radar.txt:26
#, no-wrap
msgid ""
"bots[0] = WheeledGrabber;\n"
"bots[1] = TrackedGrabber;\n"
"bots[2] = WingedGrabber;\n"
"bots[3] = LeggedGrabber;\n"
"object nearestGrabber = radar(bots);<n/>"
msgstr ""
#. type: Bullet: 'o'
#: ../E/radar.txt:31
#, no-wrap
msgid "Keyword <format const>Any</format> if you are looking for any object."
msgstr ""
#~ msgid "<a cbot|category>Category</a> of the objects that should be detected. For example, when you are looking for an ant, write <code>radar (AlienAnt)</code>. "
#~ msgstr ""
#~ msgid "<c/><s/>object item; // variable declaration"
#~ msgstr ""
#~ msgid ""
#~ "\n"
#~ "// Look for the closest ant\n"
#~ "item = radar(AlienAnt);<n/>"
#~ msgstr ""
#~ msgid "<a cbot|array>Array</a> of categories of the objects that should be detected. For example, when you are looking only for tracked bots:"
#~ msgstr ""
#~ msgid "<c/>radar ( category, angle, focus, min, max, way );<n/>"
#~ msgstr ""
#~ msgid "way: <code><a cbot|float>float</a></code> (default value<code>1</code>)"
#~ msgstr ""
#~ msgid "Nothing but a name can be changed in the main function. The keyword <code>extern</code> distinguish the main function from others." #~ msgid "Nothing but a name can be changed in the main function. The keyword <code>extern</code> distinguish the main function from others."
#~ msgstr "" #~ msgstr ""

126
help/cbot/po/de.po
View File

@ -53,13 +53,13 @@ msgid "Time in seconds."
msgstr "Zeit in Sekunden." msgstr "Zeit in Sekunden."
#. type: \t; header #. type: \t; header
#: ../E/abstime.txt:10 ../E/acos.txt:11 ../E/aim.txt:23 ../E/array.txt:30 ../E/asin.txt:11 ../E/atan.txt:11 ../E/atan2.txt:16 ../E/bloc.txt:48 ../E/bool.txt:4 ../E/break.txt:24 ../E/build.txt:27 ../E/buildingenabled.txt:22 ../E/busy.txt:14 ../E/canbuild.txt:22 ../E/canresearch.txt:14 ../E/category.txt:107 ../E/ceil.txt:12 ../E/class.txt:70 ../E/close.txt:6 ../E/cond.txt:27 ../E/continue.txt:24 ../E/cos.txt:11 ../E/deletef.txt:9 ../E/delinfo.txt:13 ../E/direct.txt:13 ../E/dist.txt:29 ../E/dist2d.txt:13 ../E/do.txt:27 ../E/drop.txt:28 ../E/eof.txt:13 ../E/errmode.txt:32 ../E/expr.txt:74 ../E/extern.txt:29 ../E/factory.txt:21 ../E/false.txt:4 ../E/file.txt:16 ../E/fire.txt:30 ../E/flatgrnd.txt:16 ../E/flatspace.txt:25 ../E/float.txt:24 ../E/floor.txt:12 ../E/for.txt:38 ../E/function.txt:129 ../E/goto.txt:34 ../E/grab.txt:28 ../E/if.txt:39 ../E/int.txt:18 ../E/jet.txt:14 ../E/message.txt:24 ../E/motor.txt:38 ../E/move.txt:21 ../E/nan.txt:14 ../E/new.txt:20 ../E/null.txt:4 ../E/object.txt:79 ../E/open.txt:18 ../E/openfile.txt:10 ../E/pencolor.txt:14 ../E/pendown.txt:17 ../E/penup.txt:11 ../E/penwidth.txt:14 ../E/point.txt:35 ../E/pointer.txt:51 ../E/pow.txt:14 ../E/private.txt:17 ../E/public.txt:49 ../E/radar.txt:58 ../E/rand.txt:8 ../E/readln.txt:18 ../E/receive.txt:16 ../E/recycle.txt:12 ../E/research.txt:18 ../E/researched.txt:14 ../E/researches.txt:27 ../E/retobj.txt:13 ../E/return.txt:29 ../E/round.txt:12 ../E/search.txt:16 ../E/send.txt:17 ../E/shield.txt:18 ../E/sin.txt:11 ../E/sizeof.txt:21 ../E/sniff.txt:16 ../E/space.txt:22 ../E/sqrt.txt:11 ../E/static.txt:20 ../E/strfind.txt:18 ../E/string.txt:32 ../E/strleft.txt:14 ../E/strlen.txt:12 ../E/strlower.txt:10 ../E/strmid.txt:18 ../E/strright.txt:14 ../E/strupper.txt:10 ../E/strval.txt:17 ../E/synchro.txt:23 ../E/takeoff.txt:15 ../E/tan.txt:11 ../E/term.txt:30 ../E/testinfo.txt:16 ../E/this.txt:52 ../E/thump.txt:12 ../E/topo.txt:13 ../E/true.txt:4 ../E/trunc.txt:12 ../E/turn.txt:32 ../E/type.txt:32 ../E/var.txt:66 ../E/void.txt:10 ../E/wait.txt:21 ../E/while.txt:46 ../E/writeln.txt:19 #: ../E/abstime.txt:10 ../E/acos.txt:11 ../E/aim.txt:23 ../E/array.txt:30 ../E/asin.txt:11 ../E/atan.txt:11 ../E/atan2.txt:16 ../E/bloc.txt:48 ../E/bool.txt:4 ../E/break.txt:24 ../E/build.txt:27 ../E/buildingenabled.txt:22 ../E/busy.txt:14 ../E/canbuild.txt:22 ../E/canresearch.txt:14 ../E/category.txt:107 ../E/ceil.txt:12 ../E/class.txt:70 ../E/close.txt:6 ../E/cond.txt:27 ../E/continue.txt:24 ../E/cos.txt:11 ../E/deletef.txt:9 ../E/delinfo.txt:13 ../E/direct.txt:13 ../E/dist.txt:29 ../E/dist2d.txt:13 ../E/do.txt:27 ../E/drop.txt:28 ../E/eof.txt:13 ../E/errmode.txt:32 ../E/expr.txt:74 ../E/extern.txt:29 ../E/factory.txt:21 ../E/false.txt:4 ../E/file.txt:16 ../E/fire.txt:30 ../E/flatgrnd.txt:16 ../E/flatspace.txt:25 ../E/float.txt:24 ../E/floor.txt:12 ../E/for.txt:38 ../E/function.txt:129 ../E/goto.txt:34 ../E/grab.txt:28 ../E/if.txt:39 ../E/int.txt:18 ../E/jet.txt:14 ../E/message.txt:24 ../E/motor.txt:38 ../E/move.txt:21 ../E/nan.txt:14 ../E/new.txt:20 ../E/null.txt:4 ../E/object.txt:79 ../E/open.txt:18 ../E/openfile.txt:10 ../E/pencolor.txt:14 ../E/pendown.txt:17 ../E/penup.txt:11 ../E/penwidth.txt:14 ../E/point.txt:35 ../E/pointer.txt:51 ../E/pow.txt:14 ../E/private.txt:17 ../E/public.txt:49 ../E/radar.txt:66 ../E/rand.txt:8 ../E/readln.txt:18 ../E/receive.txt:16 ../E/recycle.txt:12 ../E/research.txt:18 ../E/researched.txt:14 ../E/researches.txt:27 ../E/retobj.txt:13 ../E/return.txt:29 ../E/round.txt:12 ../E/search.txt:16 ../E/send.txt:17 ../E/shield.txt:18 ../E/sin.txt:11 ../E/sizeof.txt:21 ../E/sniff.txt:16 ../E/space.txt:22 ../E/sqrt.txt:11 ../E/static.txt:20 ../E/strfind.txt:18 ../E/string.txt:32 ../E/strleft.txt:14 ../E/strlen.txt:12 ../E/strlower.txt:10 ../E/strmid.txt:18 ../E/strright.txt:14 ../E/strupper.txt:10 ../E/strval.txt:17 ../E/synchro.txt:23 ../E/takeoff.txt:15 ../E/tan.txt:11 ../E/term.txt:30 ../E/testinfo.txt:16 ../E/this.txt:52 ../E/thump.txt:12 ../E/topo.txt:13 ../E/true.txt:4 ../E/trunc.txt:12 ../E/turn.txt:32 ../E/type.txt:32 ../E/var.txt:66 ../E/void.txt:10 ../E/wait.txt:21 ../E/while.txt:46 ../E/writeln.txt:19
#, no-wrap #, no-wrap
msgid "See also" msgid "See also"
msgstr "Siehe auch" msgstr "Siehe auch"
#. type: Plain text #. type: Plain text
#: ../E/abstime.txt:11 ../E/aim.txt:24 ../E/array.txt:31 ../E/bool.txt:5 ../E/break.txt:25 ../E/busy.txt:15 ../E/cond.txt:28 ../E/continue.txt:25 ../E/deletef.txt:10 ../E/direct.txt:14 ../E/dist.txt:30 ../E/dist2d.txt:14 ../E/drop.txt:29 ../E/errmode.txt:33 ../E/expr.txt:75 ../E/extern.txt:30 ../E/false.txt:5 ../E/fire.txt:31 ../E/flatgrnd.txt:17 ../E/flatspace.txt:26 ../E/float.txt:25 ../E/for.txt:39 ../E/function.txt:130 ../E/goto.txt:35 ../E/grab.txt:29 ../E/if.txt:40 ../E/int.txt:19 ../E/jet.txt:15 ../E/message.txt:25 ../E/move.txt:22 ../E/nan.txt:15 ../E/object.txt:80 ../E/openfile.txt:11 ../E/pencolor.txt:15 ../E/pendown.txt:18 ../E/penup.txt:12 ../E/penwidth.txt:15 ../E/point.txt:36 ../E/radar.txt:59 ../E/recycle.txt:13 ../E/retobj.txt:14 ../E/return.txt:30 ../E/search.txt:17 ../E/shield.txt:19 ../E/sizeof.txt:22 ../E/sniff.txt:17 ../E/space.txt:23 ../E/string.txt:33 ../E/takeoff.txt:16 ../E/term.txt:31 ../E/thump.txt:13 ../E/topo.txt:14 ../E/true.txt:5 ../E/turn.txt:33 ../E/type.txt:33 ../E/var.txt:67 ../E/void.txt:11 ../E/wait.txt:22 #: ../E/abstime.txt:11 ../E/aim.txt:24 ../E/array.txt:31 ../E/bool.txt:5 ../E/break.txt:25 ../E/busy.txt:15 ../E/cond.txt:28 ../E/continue.txt:25 ../E/deletef.txt:10 ../E/direct.txt:14 ../E/dist.txt:30 ../E/dist2d.txt:14 ../E/drop.txt:29 ../E/errmode.txt:33 ../E/expr.txt:75 ../E/extern.txt:30 ../E/false.txt:5 ../E/fire.txt:31 ../E/flatgrnd.txt:17 ../E/flatspace.txt:26 ../E/float.txt:25 ../E/for.txt:39 ../E/function.txt:130 ../E/goto.txt:35 ../E/grab.txt:29 ../E/if.txt:40 ../E/int.txt:19 ../E/jet.txt:15 ../E/message.txt:25 ../E/move.txt:22 ../E/nan.txt:15 ../E/object.txt:80 ../E/openfile.txt:11 ../E/pencolor.txt:15 ../E/pendown.txt:18 ../E/penup.txt:12 ../E/penwidth.txt:15 ../E/point.txt:36 ../E/radar.txt:67 ../E/recycle.txt:13 ../E/retobj.txt:14 ../E/return.txt:30 ../E/search.txt:17 ../E/shield.txt:19 ../E/sizeof.txt:22 ../E/sniff.txt:17 ../E/space.txt:23 ../E/string.txt:33 ../E/takeoff.txt:16 ../E/term.txt:31 ../E/thump.txt:13 ../E/topo.txt:14 ../E/true.txt:5 ../E/turn.txt:33 ../E/type.txt:33 ../E/var.txt:67 ../E/void.txt:11 ../E/wait.txt:22
#, no-wrap #, no-wrap
msgid "<a cbot>Programming</a>, <a cbot|type>types</a> and <a cbot|category>categories</a>." msgid "<a cbot>Programming</a>, <a cbot|type>types</a> and <a cbot|category>categories</a>."
msgstr "Die <a cbot>CBOT-Sprache</a>, <a cbot|type>Variablentypen</a> und <a cbot|category>Kategorien</a>." msgstr "Die <a cbot>CBOT-Sprache</a>, <a cbot|type>Variablentypen</a> und <a cbot|category>Kategorien</a>."
@ -3632,12 +3632,6 @@ msgstr ""
"// sucht die nächste Ameise\n" "// sucht die nächste Ameise\n"
"item = radar(AlienAnt);" "item = radar(AlienAnt);"
#. type: Source code
#: ../E/radar.txt:15
#, no-wrap
msgid "<c/>radar ( category, angle, focus, min, max, way );<n/>"
msgstr "<c/>radar ( kategorie, winkel, öffnung, min, max, richtung );<n/>"
#. type: Plain text #. type: Plain text
#: ../E/radar.txt:17 #: ../E/radar.txt:17
#, no-wrap #, no-wrap
@ -3657,25 +3651,19 @@ msgid "Seen from above, the purple zone corresponds to the zone where objects wi
msgstr "Von oben gesehen, entspricht die lila Zone der Zone, wo nach dem Objekt gesucht wird. " msgstr "Von oben gesehen, entspricht die lila Zone der Zone, wo nach dem Objekt gesucht wird. "
#. type: \t; header #. type: \t; header
#: ../E/radar.txt:22 ../E/search.txt:7 #: ../E/search.txt:7
#, no-wrap #, no-wrap
msgid "category: <code><a cbot|int>int</a></code>" msgid "category: <code><a cbot|int>int</a></code>"
msgstr "kategorie: <code><a cbot|int>int</a></code>" msgstr "kategorie: <code><a cbot|int>int</a></code>"
#. type: Plain text
#: ../E/radar.txt:23
#, no-wrap
msgid "<a cbot|category>Category</a> of the objects that should be detected. For example, when you are looking for an ant, write <code>radar (AlienAnt)</code>. "
msgstr "<a cbot|category>Karegorie</a> des gesuchten Objekts. Wenn Sie z.B. nach einer Ameise suchen, schreiben Sie <code>radar(AlienAnt)</code>. Wenn Sie <code>radar(0)</code> schreiben, sucht das Radar nach irgendeinem Objekt, ob Feind, Batterie, Kristall, Baum oder Ruine usw. Dies ist vor allem nützlich, um nach einem Hindernis auf dem Weg eines Roboters zu suchen. Testen Sie dann (Name der Variable).category um zu erfahren, was das Radar gefunden hat."
#. type: \t; header #. type: \t; header
#: ../E/radar.txt:25 #: ../E/radar.txt:33
#, no-wrap #, no-wrap
msgid "angle: <code><a cbot|float>float</a></code> (default value<code>0</code>)" msgid "angle: <code><a cbot|float>float</a></code> (default value<code>0</code>)"
msgstr "winkel: <code><a cbot|float>float</a></code> (Standardwert <code>0</code>)" msgstr "winkel: <code><a cbot|float>float</a></code> (Standardwert <code>0</code>)"
#. type: Plain text #. type: Plain text
#: ../E/radar.txt:26 #: ../E/radar.txt:34
#, no-wrap #, no-wrap
msgid "" msgid ""
"Direction that the radar is facing, in degrees. \n" "Direction that the radar is facing, in degrees. \n"
@ -3689,73 +3677,67 @@ msgstr ""
"<code> 90</code> -> das Radar schaut im rechten Winkel nach links" "<code> 90</code> -> das Radar schaut im rechten Winkel nach links"
#. type: \t; header #. type: \t; header
#: ../E/radar.txt:31 #: ../E/radar.txt:39
#, no-wrap #, no-wrap
msgid "focus: <code><a cbot|float>float</a></code> (default value<code>360</code>)" msgid "focus: <code><a cbot|float>float</a></code> (default value<code>360</code>)"
msgstr "öffnung: <code><a cbot|float>float</a></code> (Standardwert<code>360</code>)" msgstr "öffnung: <code><a cbot|float>float</a></code> (Standardwert<code>360</code>)"
#. type: Plain text #. type: Plain text
#: ../E/radar.txt:32 #: ../E/radar.txt:40
#, no-wrap #, no-wrap
msgid "Opening angle of the radar, in degrees. " msgid "Opening angle of the radar, in degrees. "
msgstr "Öffnungswinkel des Radars, in Grad." msgstr "Öffnungswinkel des Radars, in Grad."
#. type: \t; header #. type: \t; header
#: ../E/radar.txt:34 #: ../E/radar.txt:42
#, no-wrap #, no-wrap
msgid "min: <code><a cbot|float>float</a></code> (default value <code>0</code>)" msgid "min: <code><a cbot|float>float</a></code> (default value <code>0</code>)"
msgstr "min: <code><a cbot|float>float</a></code> (Standardwert <code>0</code>)" msgstr "min: <code><a cbot|float>float</a></code> (Standardwert <code>0</code>)"
#. type: Plain text #. type: Plain text
#: ../E/radar.txt:35 #: ../E/radar.txt:43
#, no-wrap #, no-wrap
msgid "Minimum detection distance, in meters. Objects that are closer than the minimum distance will not be detected. " msgid "Minimum detection distance, in meters. Objects that are closer than the minimum distance will not be detected. "
msgstr "Minimale Suchdistanz in Metern. Objekte, die näher als die minimale Distanz sind, werden nicht gefunden." msgstr "Minimale Suchdistanz in Metern. Objekte, die näher als die minimale Distanz sind, werden nicht gefunden."
#. type: \t; header #. type: \t; header
#: ../E/radar.txt:37 #: ../E/radar.txt:45
#, no-wrap #, no-wrap
msgid "max: <code><a cbot|float>float</a></code> (Default value<code>1000</code>)" msgid "max: <code><a cbot|float>float</a></code> (Default value<code>1000</code>)"
msgstr "max: <code><a cbot|float>float</a></code> (Standardwert<code>1000</code>)" msgstr "max: <code><a cbot|float>float</a></code> (Standardwert<code>1000</code>)"
#. type: Plain text #. type: Plain text
#: ../E/radar.txt:38 #: ../E/radar.txt:46
#, no-wrap #, no-wrap
msgid "Maximum detection distance, in meters. Objects that are farther away than the maximum distance will not be detected. " msgid "Maximum detection distance, in meters. Objects that are farther away than the maximum distance will not be detected. "
msgstr "Maximale Suchdistanz in Metern. Objekte, die ferner als die maximale Distanz sind, werden nicht gefunden." msgstr "Maximale Suchdistanz in Metern. Objekte, die ferner als die maximale Distanz sind, werden nicht gefunden."
#. type: \t; header
#: ../E/radar.txt:40
#, no-wrap
msgid "way: <code><a cbot|float>float</a></code> (default value<code>1</code>)"
msgstr "richtung: <code><a cbot|float>float</a></code> (Standardwert <code>1</code>)"
#. type: Plain text #. type: Plain text
#: ../E/radar.txt:41 #: ../E/radar.txt:49
#, no-wrap #, no-wrap
msgid "Determines which way the objects are detected. With value <code>1</code>, returns the closest object found in the specified zone. With value <code>-1</code>, the farthest object in the zone will be returned. " msgid "Determines which way the objects are detected. With value <code>1</code>, returns the closest object found in the specified zone. With value <code>-1</code>, the farthest object in the zone will be returned. "
msgstr "Bestimmt, in welcher Richtung die Objekte gesucht werden sollen. Mit dem Wert <code>1</code> wird das nächste Objekt in der Suchzone zurückgegeben. Mit dem Wert <code>-1</code> wird das am weitesten entfernte Objekt in der Zone zurückgegeben." msgstr "Bestimmt, in welcher Richtung die Objekte gesucht werden sollen. Mit dem Wert <code>1</code> wird das nächste Objekt in der Suchzone zurückgegeben. Mit dem Wert <code>-1</code> wird das am weitesten entfernte Objekt in der Zone zurückgegeben."
#. type: \t; header #. type: \t; header
#: ../E/radar.txt:43 ../E/retobj.txt:10 ../E/search.txt:13 #: ../E/radar.txt:51 ../E/retobj.txt:10 ../E/search.txt:13
#, no-wrap #, no-wrap
msgid "Return value: <code><a cbot|object>object</a></code>" msgid "Return value: <code><a cbot|object>object</a></code>"
msgstr "Rückgabe: <code><a cbot|object>object</a></code>" msgstr "Rückgabe: <code><a cbot|object>object</a></code>"
#. type: Plain text #. type: Plain text
#: ../E/radar.txt:44 #: ../E/radar.txt:52
#, no-wrap #, no-wrap
msgid "Returns the first object found that corresponds to the specified category in the specified zone. If no object was found, returns the value <code><a cbot|null>null</a></code>." msgid "Returns the first object found that corresponds to the specified category in the specified zone. If no object was found, returns the value <code><a cbot|null>null</a></code>."
msgstr "Gibt das erste Objekt zurück, das der gewünschten Kategorie in der angegebenen Zone entspricht. Wenn kein Objekt gefunden wurde, wird der Wert <code><a cbot|null>null</a></code> zurückgegeben." msgstr "Gibt das erste Objekt zurück, das der gewünschten Kategorie in der angegebenen Zone entspricht. Wenn kein Objekt gefunden wurde, wird der Wert <code><a cbot|null>null</a></code> zurückgegeben."
#. type: Plain text #. type: Plain text
#: ../E/radar.txt:47 #: ../E/radar.txt:55
#, no-wrap #, no-wrap
msgid "You do not have to give all the parameters. Here are two examples of instructions that are equivalent: " msgid "You do not have to give all the parameters. Here are two examples of instructions that are equivalent: "
msgstr "Sie müssen nicht alle Parameter angeben. Hier sind zwei Beispiele, die jeweils gleichwertig sind:" msgstr "Sie müssen nicht alle Parameter angeben. Hier sind zwei Beispiele, die jeweils gleichwertig sind:"
#. type: Source code #. type: Source code
#: ../E/radar.txt:49 #: ../E/radar.txt:57
#, no-wrap #, no-wrap
msgid "" msgid ""
"\tradar(Titanium, 0, 360, 0, 1000);\n" "\tradar(Titanium, 0, 360, 0, 1000);\n"
@ -3765,7 +3747,7 @@ msgstr ""
"\tradar(Titanium); // gleichwertig" "\tradar(Titanium); // gleichwertig"
#. type: Source code #. type: Source code
#: ../E/radar.txt:52 #: ../E/radar.txt:60
#, no-wrap #, no-wrap
msgid "" msgid ""
"\tradar(Titanium, 0, 90, 0, 1000);\n" "\tradar(Titanium, 0, 90, 0, 1000);\n"
@ -3775,7 +3757,7 @@ msgstr ""
"\tradar(Titanium, 0, 90); // gleichwertig" "\tradar(Titanium, 0, 90); // gleichwertig"
#. type: Plain text #. type: Plain text
#: ../E/radar.txt:55 #: ../E/radar.txt:63
#, no-wrap #, no-wrap
msgid "" msgid ""
"When one or more parameters are not specified, the default values indicated above are used instead; only the first parameter is compulsory.\n" "When one or more parameters are not specified, the default values indicated above are used instead; only the first parameter is compulsory.\n"
@ -6060,7 +6042,7 @@ msgstr ""
"\t<n/>Anweisung 3<c/>;" "\t<n/>Anweisung 3<c/>;"
#. type: \t; header #. type: \t; header
#: ../E/cond.txt:21 ../E/radar.txt:46 #: ../E/cond.txt:21 ../E/radar.txt:54
#, no-wrap #, no-wrap
msgid "Remark" msgid "Remark"
msgstr "Bemerkung" msgstr "Bemerkung"
@ -6094,7 +6076,7 @@ msgid "Tells the robot to build a building using a titanium cube placed on a fla
msgstr "" msgstr ""
#. type: \t; header #. type: \t; header
#: ../E/build.txt:19 ../E/buildingenabled.txt:16 ../E/canbuild.txt:16 ../E/factory.txt:10 #: ../E/build.txt:19 ../E/buildingenabled.txt:16 ../E/canbuild.txt:16 ../E/factory.txt:10 ../E/radar.txt:22
#, no-wrap #, no-wrap
msgid "cat: <code><a cbot|int>int</a></code>" msgid "cat: <code><a cbot|int>int</a></code>"
msgstr "" msgstr ""
@ -7562,6 +7544,74 @@ msgstr ""
msgid "Nothing but a name can be changed in the main function. The keyword <code><a cbot|extern>extern</a></code> distinguish the main function from others." msgid "Nothing but a name can be changed in the main function. The keyword <code><a cbot|extern>extern</a></code> distinguish the main function from others."
msgstr "" msgstr ""
#. type: Source code
#: ../E/radar.txt:15
#, no-wrap
msgid "<c/>radar ( cat, angle, focus, min, max, sens );<n/>"
msgstr ""
#. type: \t; header
#: ../E/radar.txt:48
#, no-wrap
msgid "sens: <code><a cbot|float>float</a></code> (default value<code>1</code>)"
msgstr ""
#. type: Bullet: 'o'
#: ../E/radar.txt:24
#, no-wrap
msgid "<a cbot|array>Array</a> of categories of the objects that should be detected. For example, when you are looking only for grabbers:"
msgstr ""
#. type: Bullet: 'o'
#: ../E/radar.txt:23
#, no-wrap
msgid "<a cbot|category>Category</a> of the objects that should be detected. For example, when you are looking for an ant, write <code>radar(AlienAnt)</code>. "
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../E/radar.txt:25
#, no-wrap
msgid "<c/><s/>int bots[4];"
msgstr ""
#. type: Source code
#: ../E/radar.txt:26
#, no-wrap
msgid ""
"bots[0] = WheeledGrabber;\n"
"bots[1] = TrackedGrabber;\n"
"bots[2] = WingedGrabber;\n"
"bots[3] = LeggedGrabber;\n"
"object nearestGrabber = radar(bots);<n/>"
msgstr ""
#. type: Bullet: 'o'
#: ../E/radar.txt:31
#, no-wrap
msgid "Keyword <format const>Any</format> if you are looking for any object."
msgstr ""
#~ msgid "<a cbot|category>Category</a> of the objects that should be detected. For example, when you are looking for an ant, write <code>radar (AlienAnt)</code>. "
#~ msgstr "<a cbot|category>Karegorie</a> des gesuchten Objekts. Wenn Sie z.B. nach einer Ameise suchen, schreiben Sie <code>radar(AlienAnt)</code>. Wenn Sie <code>radar(0)</code> schreiben, sucht das Radar nach irgendeinem Objekt, ob Feind, Batterie, Kristall, Baum oder Ruine usw. Dies ist vor allem nützlich, um nach einem Hindernis auf dem Weg eines Roboters zu suchen. Testen Sie dann (Name der Variable).category um zu erfahren, was das Radar gefunden hat."
#~ msgid "<c/><s/>object item; // variable declaration"
#~ msgstr ""
#~ msgid ""
#~ "\n"
#~ "// Look for the closest ant\n"
#~ "item = radar(AlienAnt);<n/>"
#~ msgstr ""
#~ msgid "<a cbot|array>Array</a> of categories of the objects that should be detected. For example, when you are looking only for tracked bots:"
#~ msgstr ""
#~ msgid "<c/>radar ( category, angle, focus, min, max, way );<n/>"
#~ msgstr "<c/>radar ( kategorie, winkel, öffnung, min, max, richtung );<n/>"
#~ msgid "way: <code><a cbot|float>float</a></code> (default value<code>1</code>)"
#~ msgstr "richtung: <code><a cbot|float>float</a></code> (Standardwert <code>1</code>)"
#~ msgid "Nothing but a name can be changed in the main function. The keyword <code>extern</code> distinguish the main function from others." #~ msgid "Nothing but a name can be changed in the main function. The keyword <code>extern</code> distinguish the main function from others."
#~ msgstr "" #~ msgstr ""

126
help/cbot/po/fr.po
View File

@ -53,13 +53,13 @@ msgid "Time in seconds."
msgstr "Temps en secondes." msgstr "Temps en secondes."
#. type: \t; header #. type: \t; header
#: ../E/abstime.txt:10 ../E/acos.txt:11 ../E/aim.txt:23 ../E/array.txt:30 ../E/asin.txt:11 ../E/atan.txt:11 ../E/atan2.txt:16 ../E/bloc.txt:48 ../E/bool.txt:4 ../E/break.txt:24 ../E/build.txt:27 ../E/buildingenabled.txt:22 ../E/busy.txt:14 ../E/canbuild.txt:22 ../E/canresearch.txt:14 ../E/category.txt:107 ../E/ceil.txt:12 ../E/class.txt:70 ../E/close.txt:6 ../E/cond.txt:27 ../E/continue.txt:24 ../E/cos.txt:11 ../E/deletef.txt:9 ../E/delinfo.txt:13 ../E/direct.txt:13 ../E/dist.txt:29 ../E/dist2d.txt:13 ../E/do.txt:27 ../E/drop.txt:28 ../E/eof.txt:13 ../E/errmode.txt:32 ../E/expr.txt:74 ../E/extern.txt:29 ../E/factory.txt:21 ../E/false.txt:4 ../E/file.txt:16 ../E/fire.txt:30 ../E/flatgrnd.txt:16 ../E/flatspace.txt:25 ../E/float.txt:24 ../E/floor.txt:12 ../E/for.txt:38 ../E/function.txt:129 ../E/goto.txt:34 ../E/grab.txt:28 ../E/if.txt:39 ../E/int.txt:18 ../E/jet.txt:14 ../E/message.txt:24 ../E/motor.txt:38 ../E/move.txt:21 ../E/nan.txt:14 ../E/new.txt:20 ../E/null.txt:4 ../E/object.txt:79 ../E/open.txt:18 ../E/openfile.txt:10 ../E/pencolor.txt:14 ../E/pendown.txt:17 ../E/penup.txt:11 ../E/penwidth.txt:14 ../E/point.txt:35 ../E/pointer.txt:51 ../E/pow.txt:14 ../E/private.txt:17 ../E/public.txt:49 ../E/radar.txt:58 ../E/rand.txt:8 ../E/readln.txt:18 ../E/receive.txt:16 ../E/recycle.txt:12 ../E/research.txt:18 ../E/researched.txt:14 ../E/researches.txt:27 ../E/retobj.txt:13 ../E/return.txt:29 ../E/round.txt:12 ../E/search.txt:16 ../E/send.txt:17 ../E/shield.txt:18 ../E/sin.txt:11 ../E/sizeof.txt:21 ../E/sniff.txt:16 ../E/space.txt:22 ../E/sqrt.txt:11 ../E/static.txt:20 ../E/strfind.txt:18 ../E/string.txt:32 ../E/strleft.txt:14 ../E/strlen.txt:12 ../E/strlower.txt:10 ../E/strmid.txt:18 ../E/strright.txt:14 ../E/strupper.txt:10 ../E/strval.txt:17 ../E/synchro.txt:23 ../E/takeoff.txt:15 ../E/tan.txt:11 ../E/term.txt:30 ../E/testinfo.txt:16 ../E/this.txt:52 ../E/thump.txt:12 ../E/topo.txt:13 ../E/true.txt:4 ../E/trunc.txt:12 ../E/turn.txt:32 ../E/type.txt:32 ../E/var.txt:66 ../E/void.txt:10 ../E/wait.txt:21 ../E/while.txt:46 ../E/writeln.txt:19 #: ../E/abstime.txt:10 ../E/acos.txt:11 ../E/aim.txt:23 ../E/array.txt:30 ../E/asin.txt:11 ../E/atan.txt:11 ../E/atan2.txt:16 ../E/bloc.txt:48 ../E/bool.txt:4 ../E/break.txt:24 ../E/build.txt:27 ../E/buildingenabled.txt:22 ../E/busy.txt:14 ../E/canbuild.txt:22 ../E/canresearch.txt:14 ../E/category.txt:107 ../E/ceil.txt:12 ../E/class.txt:70 ../E/close.txt:6 ../E/cond.txt:27 ../E/continue.txt:24 ../E/cos.txt:11 ../E/deletef.txt:9 ../E/delinfo.txt:13 ../E/direct.txt:13 ../E/dist.txt:29 ../E/dist2d.txt:13 ../E/do.txt:27 ../E/drop.txt:28 ../E/eof.txt:13 ../E/errmode.txt:32 ../E/expr.txt:74 ../E/extern.txt:29 ../E/factory.txt:21 ../E/false.txt:4 ../E/file.txt:16 ../E/fire.txt:30 ../E/flatgrnd.txt:16 ../E/flatspace.txt:25 ../E/float.txt:24 ../E/floor.txt:12 ../E/for.txt:38 ../E/function.txt:129 ../E/goto.txt:34 ../E/grab.txt:28 ../E/if.txt:39 ../E/int.txt:18 ../E/jet.txt:14 ../E/message.txt:24 ../E/motor.txt:38 ../E/move.txt:21 ../E/nan.txt:14 ../E/new.txt:20 ../E/null.txt:4 ../E/object.txt:79 ../E/open.txt:18 ../E/openfile.txt:10 ../E/pencolor.txt:14 ../E/pendown.txt:17 ../E/penup.txt:11 ../E/penwidth.txt:14 ../E/point.txt:35 ../E/pointer.txt:51 ../E/pow.txt:14 ../E/private.txt:17 ../E/public.txt:49 ../E/radar.txt:66 ../E/rand.txt:8 ../E/readln.txt:18 ../E/receive.txt:16 ../E/recycle.txt:12 ../E/research.txt:18 ../E/researched.txt:14 ../E/researches.txt:27 ../E/retobj.txt:13 ../E/return.txt:29 ../E/round.txt:12 ../E/search.txt:16 ../E/send.txt:17 ../E/shield.txt:18 ../E/sin.txt:11 ../E/sizeof.txt:21 ../E/sniff.txt:16 ../E/space.txt:22 ../E/sqrt.txt:11 ../E/static.txt:20 ../E/strfind.txt:18 ../E/string.txt:32 ../E/strleft.txt:14 ../E/strlen.txt:12 ../E/strlower.txt:10 ../E/strmid.txt:18 ../E/strright.txt:14 ../E/strupper.txt:10 ../E/strval.txt:17 ../E/synchro.txt:23 ../E/takeoff.txt:15 ../E/tan.txt:11 ../E/term.txt:30 ../E/testinfo.txt:16 ../E/this.txt:52 ../E/thump.txt:12 ../E/topo.txt:13 ../E/true.txt:4 ../E/trunc.txt:12 ../E/turn.txt:32 ../E/type.txt:32 ../E/var.txt:66 ../E/void.txt:10 ../E/wait.txt:21 ../E/while.txt:46 ../E/writeln.txt:19
#, no-wrap #, no-wrap
msgid "See also" msgid "See also"
msgstr "Voir aussi" msgstr "Voir aussi"
#. type: Plain text #. type: Plain text
#: ../E/abstime.txt:11 ../E/aim.txt:24 ../E/array.txt:31 ../E/bool.txt:5 ../E/break.txt:25 ../E/busy.txt:15 ../E/cond.txt:28 ../E/continue.txt:25 ../E/deletef.txt:10 ../E/direct.txt:14 ../E/dist.txt:30 ../E/dist2d.txt:14 ../E/drop.txt:29 ../E/errmode.txt:33 ../E/expr.txt:75 ../E/extern.txt:30 ../E/false.txt:5 ../E/fire.txt:31 ../E/flatgrnd.txt:17 ../E/flatspace.txt:26 ../E/float.txt:25 ../E/for.txt:39 ../E/function.txt:130 ../E/goto.txt:35 ../E/grab.txt:29 ../E/if.txt:40 ../E/int.txt:19 ../E/jet.txt:15 ../E/message.txt:25 ../E/move.txt:22 ../E/nan.txt:15 ../E/object.txt:80 ../E/openfile.txt:11 ../E/pencolor.txt:15 ../E/pendown.txt:18 ../E/penup.txt:12 ../E/penwidth.txt:15 ../E/point.txt:36 ../E/radar.txt:59 ../E/recycle.txt:13 ../E/retobj.txt:14 ../E/return.txt:30 ../E/search.txt:17 ../E/shield.txt:19 ../E/sizeof.txt:22 ../E/sniff.txt:17 ../E/space.txt:23 ../E/string.txt:33 ../E/takeoff.txt:16 ../E/term.txt:31 ../E/thump.txt:13 ../E/topo.txt:14 ../E/true.txt:5 ../E/turn.txt:33 ../E/type.txt:33 ../E/var.txt:67 ../E/void.txt:11 ../E/wait.txt:22 #: ../E/abstime.txt:11 ../E/aim.txt:24 ../E/array.txt:31 ../E/bool.txt:5 ../E/break.txt:25 ../E/busy.txt:15 ../E/cond.txt:28 ../E/continue.txt:25 ../E/deletef.txt:10 ../E/direct.txt:14 ../E/dist.txt:30 ../E/dist2d.txt:14 ../E/drop.txt:29 ../E/errmode.txt:33 ../E/expr.txt:75 ../E/extern.txt:30 ../E/false.txt:5 ../E/fire.txt:31 ../E/flatgrnd.txt:17 ../E/flatspace.txt:26 ../E/float.txt:25 ../E/for.txt:39 ../E/function.txt:130 ../E/goto.txt:35 ../E/grab.txt:29 ../E/if.txt:40 ../E/int.txt:19 ../E/jet.txt:15 ../E/message.txt:25 ../E/move.txt:22 ../E/nan.txt:15 ../E/object.txt:80 ../E/openfile.txt:11 ../E/pencolor.txt:15 ../E/pendown.txt:18 ../E/penup.txt:12 ../E/penwidth.txt:15 ../E/point.txt:36 ../E/radar.txt:67 ../E/recycle.txt:13 ../E/retobj.txt:14 ../E/return.txt:30 ../E/search.txt:17 ../E/shield.txt:19 ../E/sizeof.txt:22 ../E/sniff.txt:17 ../E/space.txt:23 ../E/string.txt:33 ../E/takeoff.txt:16 ../E/term.txt:31 ../E/thump.txt:13 ../E/topo.txt:14 ../E/true.txt:5 ../E/turn.txt:33 ../E/type.txt:33 ../E/var.txt:67 ../E/void.txt:11 ../E/wait.txt:22
#, no-wrap #, no-wrap
msgid "<a cbot>Programming</a>, <a cbot|type>types</a> and <a cbot|category>categories</a>." msgid "<a cbot>Programming</a>, <a cbot|type>types</a> and <a cbot|category>categories</a>."
msgstr "<a cbot>Programmation</a>, <a cbot|type>types</a> et <a cbot|category>catégories</a>." msgstr "<a cbot>Programmation</a>, <a cbot|type>types</a> et <a cbot|category>catégories</a>."
@ -3638,12 +3638,6 @@ msgstr ""
"// Cherche la fourmi la plus proche\n" "// Cherche la fourmi la plus proche\n"
"chose = radar(AlienAnt);" "chose = radar(AlienAnt);"
#. type: Source code
#: ../E/radar.txt:15
#, no-wrap
msgid "<c/>radar ( category, angle, focus, min, max, way );<n/>"
msgstr "<c/>radar ( catégorie, angle, focus, min, max, sens );<n/>"
#. type: Plain text #. type: Plain text
#: ../E/radar.txt:17 #: ../E/radar.txt:17
#, no-wrap #, no-wrap
@ -3663,25 +3657,19 @@ msgid "Seen from above, the purple zone corresponds to the zone where objects wi
msgstr "La zone arrondie violette correspond, vue d'en haut, à la zone dans laquelle les objets sont détectés." msgstr "La zone arrondie violette correspond, vue d'en haut, à la zone dans laquelle les objets sont détectés."
#. type: \t; header #. type: \t; header
#: ../E/radar.txt:22 ../E/search.txt:7 #: ../E/search.txt:7
#, no-wrap #, no-wrap
msgid "category: <code><a cbot|int>int</a></code>" msgid "category: <code><a cbot|int>int</a></code>"
msgstr "catégorie: <code><a cbot|int>int</a></code>" msgstr "catégorie: <code><a cbot|int>int</a></code>"
#. type: Plain text
#: ../E/radar.txt:23
#, no-wrap
msgid "<a cbot|category>Category</a> of the objects that should be detected. For example, when you are looking for an ant, write <code>radar (AlienAnt)</code>. "
msgstr "<a cbot|category>Catégorie</a> des objets cherchés. Par exemple, <code>WayPoint</code>."
#. type: \t; header #. type: \t; header
#: ../E/radar.txt:25 #: ../E/radar.txt:33
#, no-wrap #, no-wrap
msgid "angle: <code><a cbot|float>float</a></code> (default value<code>0</code>)" msgid "angle: <code><a cbot|float>float</a></code> (default value<code>0</code>)"
msgstr "angle: <code><a cbot|float>float</a></code> (<code>0</code> par défaut)" msgstr "angle: <code><a cbot|float>float</a></code> (<code>0</code> par défaut)"
#. type: Plain text #. type: Plain text
#: ../E/radar.txt:26 #: ../E/radar.txt:34
#, no-wrap #, no-wrap
msgid "" msgid ""
"Direction that the radar is facing, in degrees. \n" "Direction that the radar is facing, in degrees. \n"
@ -3695,79 +3683,73 @@ msgstr ""
"<code> 90</code> -> radar dirigé à droite" "<code> 90</code> -> radar dirigé à droite"
#. type: \t; header #. type: \t; header
#: ../E/radar.txt:31 #: ../E/radar.txt:39
#, no-wrap #, no-wrap
msgid "focus: <code><a cbot|float>float</a></code> (default value<code>360</code>)" msgid "focus: <code><a cbot|float>float</a></code> (default value<code>360</code>)"
msgstr "focus: <code><a cbot|float>float</a></code> (<code>360</code> par défaut)" msgstr "focus: <code><a cbot|float>float</a></code> (<code>360</code> par défaut)"
#. type: Plain text #. type: Plain text
#: ../E/radar.txt:32 #: ../E/radar.txt:40
#, no-wrap #, no-wrap
msgid "Opening angle of the radar, in degrees. " msgid "Opening angle of the radar, in degrees. "
msgstr "Angle d'ouverture du radar, en degrés." msgstr "Angle d'ouverture du radar, en degrés."
#. type: \t; header #. type: \t; header
#: ../E/radar.txt:34 #: ../E/radar.txt:42
#, no-wrap #, no-wrap
msgid "min: <code><a cbot|float>float</a></code> (default value <code>0</code>)" msgid "min: <code><a cbot|float>float</a></code> (default value <code>0</code>)"
msgstr "min: <code><a cbot|float>float</a></code> (<code>0</code> par défaut)" msgstr "min: <code><a cbot|float>float</a></code> (<code>0</code> par défaut)"
#. type: Plain text #. type: Plain text
#: ../E/radar.txt:35 #: ../E/radar.txt:43
#, no-wrap #, no-wrap
msgid "Minimum detection distance, in meters. Objects that are closer than the minimum distance will not be detected. " msgid "Minimum detection distance, in meters. Objects that are closer than the minimum distance will not be detected. "
msgstr "Distance minimale de détection, en mètres. Avant cette distance, les objets sont ignorés." msgstr "Distance minimale de détection, en mètres. Avant cette distance, les objets sont ignorés."
#. type: \t; header #. type: \t; header
#: ../E/radar.txt:37 #: ../E/radar.txt:45
#, no-wrap #, no-wrap
msgid "max: <code><a cbot|float>float</a></code> (Default value<code>1000</code>)" msgid "max: <code><a cbot|float>float</a></code> (Default value<code>1000</code>)"
msgstr "max: <code><a cbot|float>float</a></code> (<code>1000</code> par défaut)" msgstr "max: <code><a cbot|float>float</a></code> (<code>1000</code> par défaut)"
#. type: Plain text #. type: Plain text
#: ../E/radar.txt:38 #: ../E/radar.txt:46
#, no-wrap #, no-wrap
msgid "Maximum detection distance, in meters. Objects that are farther away than the maximum distance will not be detected. " msgid "Maximum detection distance, in meters. Objects that are farther away than the maximum distance will not be detected. "
msgstr "Distance maximale de détection, en mètres. Au delà de cette distance, les objets sont ignorés." msgstr "Distance maximale de détection, en mètres. Au delà de cette distance, les objets sont ignorés."
#. type: \t; header
#: ../E/radar.txt:40
#, no-wrap
msgid "way: <code><a cbot|float>float</a></code> (default value<code>1</code>)"
msgstr "sens: <code><a cbot|float>float</a></code> (<code>1</code> par défaut)"
#. type: Plain text #. type: Plain text
#: ../E/radar.txt:41 #: ../E/radar.txt:49
#, no-wrap #, no-wrap
msgid "Determines which way the objects are detected. With value <code>1</code>, returns the closest object found in the specified zone. With value <code>-1</code>, the farthest object in the zone will be returned. " msgid "Determines which way the objects are detected. With value <code>1</code>, returns the closest object found in the specified zone. With value <code>-1</code>, the farthest object in the zone will be returned. "
msgstr "Sens dans lequel s'effectue la recherche. Avec la valeur <code>1</code>, on cherche de l'intérieur vers l'extérieur. Autrement dit, c'est l'objet le plus proche qui est trouvé. Avec <code>-1</code>, on cherche de l'extérieur vers l'intérieur. On trouvera donc l'objet le plus éloigné." msgstr "Sens dans lequel s'effectue la recherche. Avec la valeur <code>1</code>, on cherche de l'intérieur vers l'extérieur. Autrement dit, c'est l'objet le plus proche qui est trouvé. Avec <code>-1</code>, on cherche de l'extérieur vers l'intérieur. On trouvera donc l'objet le plus éloigné."
#. type: \t; header #. type: \t; header
#: ../E/radar.txt:43 ../E/retobj.txt:10 ../E/search.txt:13 #: ../E/radar.txt:51 ../E/retobj.txt:10 ../E/search.txt:13
#, no-wrap #, no-wrap
msgid "Return value: <code><a cbot|object>object</a></code>" msgid "Return value: <code><a cbot|object>object</a></code>"
msgstr "Valeur retournée: <code><a cbot|object>object</a></code>" msgstr "Valeur retournée: <code><a cbot|object>object</a></code>"
#. type: Plain text #. type: Plain text
#: ../E/radar.txt:44 #: ../E/radar.txt:52
#, no-wrap #, no-wrap
msgid "Returns the first object found that corresponds to the specified category in the specified zone. If no object was found, returns the value <code><a cbot|null>null</a></code>." msgid "Returns the first object found that corresponds to the specified category in the specified zone. If no object was found, returns the value <code><a cbot|null>null</a></code>."
msgstr "Objet trouvé le plus proche. La valeur <code><a cbot|null>null</a></code> indique que rien n'a été trouvé." msgstr "Objet trouvé le plus proche. La valeur <code><a cbot|null>null</a></code> indique que rien n'a été trouvé."
#. type: \t; header #. type: \t; header
#: ../E/cond.txt:21 ../E/radar.txt:46 #: ../E/cond.txt:21 ../E/radar.txt:54
#, no-wrap #, no-wrap
msgid "Remark" msgid "Remark"
msgstr "Remarque" msgstr "Remarque"
#. type: Plain text #. type: Plain text
#: ../E/radar.txt:47 #: ../E/radar.txt:55
#, no-wrap #, no-wrap
msgid "You do not have to give all the parameters. Here are two examples of instructions that are equivalent: " msgid "You do not have to give all the parameters. Here are two examples of instructions that are equivalent: "
msgstr "Il n'est pas nécessaire de donner tous les paramètres. Voici deux exemples identiques:" msgstr "Il n'est pas nécessaire de donner tous les paramètres. Voici deux exemples identiques:"
#. type: Source code #. type: Source code
#: ../E/radar.txt:49 #: ../E/radar.txt:57
#, no-wrap #, no-wrap
msgid "" msgid ""
"\tradar(Titanium, 0, 360, 0, 1000);\n" "\tradar(Titanium, 0, 360, 0, 1000);\n"
@ -3777,7 +3759,7 @@ msgstr ""
"\tradar(Titanium); // identique" "\tradar(Titanium); // identique"
#. type: Source code #. type: Source code
#: ../E/radar.txt:52 #: ../E/radar.txt:60
#, no-wrap #, no-wrap
msgid "" msgid ""
"\tradar(Titanium, 0, 90, 0, 1000);\n" "\tradar(Titanium, 0, 90, 0, 1000);\n"
@ -3787,7 +3769,7 @@ msgstr ""
"\tradar(Titanium, 0, 90); // identique" "\tradar(Titanium, 0, 90); // identique"
#. type: Plain text #. type: Plain text
#: ../E/radar.txt:55 #: ../E/radar.txt:63
#, no-wrap #, no-wrap
msgid "" msgid ""
"When one or more parameters are not specified, the default values indicated above are used instead; only the first parameter is compulsory.\n" "When one or more parameters are not specified, the default values indicated above are used instead; only the first parameter is compulsory.\n"
@ -6050,7 +6032,7 @@ msgid "Tells the robot to build a building using a titanium cube placed on a fla
msgstr "" msgstr ""
#. type: \t; header #. type: \t; header
#: ../E/build.txt:19 ../E/buildingenabled.txt:16 ../E/canbuild.txt:16 ../E/factory.txt:10 #: ../E/build.txt:19 ../E/buildingenabled.txt:16 ../E/canbuild.txt:16 ../E/factory.txt:10 ../E/radar.txt:22
#, no-wrap #, no-wrap
msgid "cat: <code><a cbot|int>int</a></code>" msgid "cat: <code><a cbot|int>int</a></code>"
msgstr "" msgstr ""
@ -7518,6 +7500,74 @@ msgstr ""
msgid "Nothing but a name can be changed in the main function. The keyword <code><a cbot|extern>extern</a></code> distinguish the main function from others." msgid "Nothing but a name can be changed in the main function. The keyword <code><a cbot|extern>extern</a></code> distinguish the main function from others."
msgstr "" msgstr ""
#. type: Source code
#: ../E/radar.txt:15
#, no-wrap
msgid "<c/>radar ( cat, angle, focus, min, max, sens );<n/>"
msgstr ""
#. type: \t; header
#: ../E/radar.txt:48
#, no-wrap
msgid "sens: <code><a cbot|float>float</a></code> (default value<code>1</code>)"
msgstr ""
#. type: Bullet: 'o'
#: ../E/radar.txt:24
#, no-wrap
msgid "<a cbot|array>Array</a> of categories of the objects that should be detected. For example, when you are looking only for grabbers:"
msgstr ""
#. type: Bullet: 'o'
#: ../E/radar.txt:23
#, no-wrap
msgid "<a cbot|category>Category</a> of the objects that should be detected. For example, when you are looking for an ant, write <code>radar(AlienAnt)</code>. "
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../E/radar.txt:25
#, no-wrap
msgid "<c/><s/>int bots[4];"
msgstr ""
#. type: Source code
#: ../E/radar.txt:26
#, no-wrap
msgid ""
"bots[0] = WheeledGrabber;\n"
"bots[1] = TrackedGrabber;\n"
"bots[2] = WingedGrabber;\n"
"bots[3] = LeggedGrabber;\n"
"object nearestGrabber = radar(bots);<n/>"
msgstr ""
#. type: Bullet: 'o'
#: ../E/radar.txt:31
#, no-wrap
msgid "Keyword <format const>Any</format> if you are looking for any object."
msgstr ""
#~ msgid "<a cbot|category>Category</a> of the objects that should be detected. For example, when you are looking for an ant, write <code>radar (AlienAnt)</code>. "
#~ msgstr "<a cbot|category>Catégorie</a> des objets cherchés. Par exemple, <code>WayPoint</code>."
#~ msgid "<c/><s/>object item; // variable declaration"
#~ msgstr ""
#~ msgid ""
#~ "\n"
#~ "// Look for the closest ant\n"
#~ "item = radar(AlienAnt);<n/>"
#~ msgstr ""
#~ msgid "<a cbot|array>Array</a> of categories of the objects that should be detected. For example, when you are looking only for tracked bots:"
#~ msgstr ""
#~ msgid "<c/>radar ( category, angle, focus, min, max, way );<n/>"
#~ msgstr "<c/>radar ( catégorie, angle, focus, min, max, sens );<n/>"
#~ msgid "way: <code><a cbot|float>float</a></code> (default value<code>1</code>)"
#~ msgstr "sens: <code><a cbot|float>float</a></code> (<code>1</code> par défaut)"
#~ msgid "Nothing but a name can be changed in the main function. The keyword <code>extern</code> distinguish the main function from others." #~ msgid "Nothing but a name can be changed in the main function. The keyword <code>extern</code> distinguish the main function from others."
#~ msgstr "" #~ msgstr ""

126
help/cbot/po/pl.po
View File

@ -53,13 +53,13 @@ msgid "Time in seconds."
msgstr "Czas w sekundach." msgstr "Czas w sekundach."
#. type: \t; header #. type: \t; header
#: ../E/abstime.txt:10 ../E/acos.txt:11 ../E/aim.txt:23 ../E/array.txt:30 ../E/asin.txt:11 ../E/atan.txt:11 ../E/atan2.txt:16 ../E/bloc.txt:48 ../E/bool.txt:4 ../E/break.txt:24 ../E/build.txt:27 ../E/buildingenabled.txt:22 ../E/busy.txt:14 ../E/canbuild.txt:22 ../E/canresearch.txt:14 ../E/category.txt:107 ../E/ceil.txt:12 ../E/class.txt:70 ../E/close.txt:6 ../E/cond.txt:27 ../E/continue.txt:24 ../E/cos.txt:11 ../E/deletef.txt:9 ../E/delinfo.txt:13 ../E/direct.txt:13 ../E/dist.txt:29 ../E/dist2d.txt:13 ../E/do.txt:27 ../E/drop.txt:28 ../E/eof.txt:13 ../E/errmode.txt:32 ../E/expr.txt:74 ../E/extern.txt:29 ../E/factory.txt:21 ../E/false.txt:4 ../E/file.txt:16 ../E/fire.txt:30 ../E/flatgrnd.txt:16 ../E/flatspace.txt:25 ../E/float.txt:24 ../E/floor.txt:12 ../E/for.txt:38 ../E/function.txt:129 ../E/goto.txt:34 ../E/grab.txt:28 ../E/if.txt:39 ../E/int.txt:18 ../E/jet.txt:14 ../E/message.txt:24 ../E/motor.txt:38 ../E/move.txt:21 ../E/nan.txt:14 ../E/new.txt:20 ../E/null.txt:4 ../E/object.txt:79 ../E/open.txt:18 ../E/openfile.txt:10 ../E/pencolor.txt:14 ../E/pendown.txt:17 ../E/penup.txt:11 ../E/penwidth.txt:14 ../E/point.txt:35 ../E/pointer.txt:51 ../E/pow.txt:14 ../E/private.txt:17 ../E/public.txt:49 ../E/radar.txt:58 ../E/rand.txt:8 ../E/readln.txt:18 ../E/receive.txt:16 ../E/recycle.txt:12 ../E/research.txt:18 ../E/researched.txt:14 ../E/researches.txt:27 ../E/retobj.txt:13 ../E/return.txt:29 ../E/round.txt:12 ../E/search.txt:16 ../E/send.txt:17 ../E/shield.txt:18 ../E/sin.txt:11 ../E/sizeof.txt:21 ../E/sniff.txt:16 ../E/space.txt:22 ../E/sqrt.txt:11 ../E/static.txt:20 ../E/strfind.txt:18 ../E/string.txt:32 ../E/strleft.txt:14 ../E/strlen.txt:12 ../E/strlower.txt:10 ../E/strmid.txt:18 ../E/strright.txt:14 ../E/strupper.txt:10 ../E/strval.txt:17 ../E/synchro.txt:23 ../E/takeoff.txt:15 ../E/tan.txt:11 ../E/term.txt:30 ../E/testinfo.txt:16 ../E/this.txt:52 ../E/thump.txt:12 ../E/topo.txt:13 ../E/true.txt:4 ../E/trunc.txt:12 ../E/turn.txt:32 ../E/type.txt:32 ../E/var.txt:66 ../E/void.txt:10 ../E/wait.txt:21 ../E/while.txt:46 ../E/writeln.txt:19 #: ../E/abstime.txt:10 ../E/acos.txt:11 ../E/aim.txt:23 ../E/array.txt:30 ../E/asin.txt:11 ../E/atan.txt:11 ../E/atan2.txt:16 ../E/bloc.txt:48 ../E/bool.txt:4 ../E/break.txt:24 ../E/build.txt:27 ../E/buildingenabled.txt:22 ../E/busy.txt:14 ../E/canbuild.txt:22 ../E/canresearch.txt:14 ../E/category.txt:107 ../E/ceil.txt:12 ../E/class.txt:70 ../E/close.txt:6 ../E/cond.txt:27 ../E/continue.txt:24 ../E/cos.txt:11 ../E/deletef.txt:9 ../E/delinfo.txt:13 ../E/direct.txt:13 ../E/dist.txt:29 ../E/dist2d.txt:13 ../E/do.txt:27 ../E/drop.txt:28 ../E/eof.txt:13 ../E/errmode.txt:32 ../E/expr.txt:74 ../E/extern.txt:29 ../E/factory.txt:21 ../E/false.txt:4 ../E/file.txt:16 ../E/fire.txt:30 ../E/flatgrnd.txt:16 ../E/flatspace.txt:25 ../E/float.txt:24 ../E/floor.txt:12 ../E/for.txt:38 ../E/function.txt:129 ../E/goto.txt:34 ../E/grab.txt:28 ../E/if.txt:39 ../E/int.txt:18 ../E/jet.txt:14 ../E/message.txt:24 ../E/motor.txt:38 ../E/move.txt:21 ../E/nan.txt:14 ../E/new.txt:20 ../E/null.txt:4 ../E/object.txt:79 ../E/open.txt:18 ../E/openfile.txt:10 ../E/pencolor.txt:14 ../E/pendown.txt:17 ../E/penup.txt:11 ../E/penwidth.txt:14 ../E/point.txt:35 ../E/pointer.txt:51 ../E/pow.txt:14 ../E/private.txt:17 ../E/public.txt:49 ../E/radar.txt:66 ../E/rand.txt:8 ../E/readln.txt:18 ../E/receive.txt:16 ../E/recycle.txt:12 ../E/research.txt:18 ../E/researched.txt:14 ../E/researches.txt:27 ../E/retobj.txt:13 ../E/return.txt:29 ../E/round.txt:12 ../E/search.txt:16 ../E/send.txt:17 ../E/shield.txt:18 ../E/sin.txt:11 ../E/sizeof.txt:21 ../E/sniff.txt:16 ../E/space.txt:22 ../E/sqrt.txt:11 ../E/static.txt:20 ../E/strfind.txt:18 ../E/string.txt:32 ../E/strleft.txt:14 ../E/strlen.txt:12 ../E/strlower.txt:10 ../E/strmid.txt:18 ../E/strright.txt:14 ../E/strupper.txt:10 ../E/strval.txt:17 ../E/synchro.txt:23 ../E/takeoff.txt:15 ../E/tan.txt:11 ../E/term.txt:30 ../E/testinfo.txt:16 ../E/this.txt:52 ../E/thump.txt:12 ../E/topo.txt:13 ../E/true.txt:4 ../E/trunc.txt:12 ../E/turn.txt:32 ../E/type.txt:32 ../E/var.txt:66 ../E/void.txt:10 ../E/wait.txt:21 ../E/while.txt:46 ../E/writeln.txt:19
#, no-wrap #, no-wrap
msgid "See also" msgid "See also"
msgstr "Zobacz również" msgstr "Zobacz również"
#. type: Plain text #. type: Plain text
#: ../E/abstime.txt:11 ../E/aim.txt:24 ../E/array.txt:31 ../E/bool.txt:5 ../E/break.txt:25 ../E/busy.txt:15 ../E/cond.txt:28 ../E/continue.txt:25 ../E/deletef.txt:10 ../E/direct.txt:14 ../E/dist.txt:30 ../E/dist2d.txt:14 ../E/drop.txt:29 ../E/errmode.txt:33 ../E/expr.txt:75 ../E/extern.txt:30 ../E/false.txt:5 ../E/fire.txt:31 ../E/flatgrnd.txt:17 ../E/flatspace.txt:26 ../E/float.txt:25 ../E/for.txt:39 ../E/function.txt:130 ../E/goto.txt:35 ../E/grab.txt:29 ../E/if.txt:40 ../E/int.txt:19 ../E/jet.txt:15 ../E/message.txt:25 ../E/move.txt:22 ../E/nan.txt:15 ../E/object.txt:80 ../E/openfile.txt:11 ../E/pencolor.txt:15 ../E/pendown.txt:18 ../E/penup.txt:12 ../E/penwidth.txt:15 ../E/point.txt:36 ../E/radar.txt:59 ../E/recycle.txt:13 ../E/retobj.txt:14 ../E/return.txt:30 ../E/search.txt:17 ../E/shield.txt:19 ../E/sizeof.txt:22 ../E/sniff.txt:17 ../E/space.txt:23 ../E/string.txt:33 ../E/takeoff.txt:16 ../E/term.txt:31 ../E/thump.txt:13 ../E/topo.txt:14 ../E/true.txt:5 ../E/turn.txt:33 ../E/type.txt:33 ../E/var.txt:67 ../E/void.txt:11 ../E/wait.txt:22 #: ../E/abstime.txt:11 ../E/aim.txt:24 ../E/array.txt:31 ../E/bool.txt:5 ../E/break.txt:25 ../E/busy.txt:15 ../E/cond.txt:28 ../E/continue.txt:25 ../E/deletef.txt:10 ../E/direct.txt:14 ../E/dist.txt:30 ../E/dist2d.txt:14 ../E/drop.txt:29 ../E/errmode.txt:33 ../E/expr.txt:75 ../E/extern.txt:30 ../E/false.txt:5 ../E/fire.txt:31 ../E/flatgrnd.txt:17 ../E/flatspace.txt:26 ../E/float.txt:25 ../E/for.txt:39 ../E/function.txt:130 ../E/goto.txt:35 ../E/grab.txt:29 ../E/if.txt:40 ../E/int.txt:19 ../E/jet.txt:15 ../E/message.txt:25 ../E/move.txt:22 ../E/nan.txt:15 ../E/object.txt:80 ../E/openfile.txt:11 ../E/pencolor.txt:15 ../E/pendown.txt:18 ../E/penup.txt:12 ../E/penwidth.txt:15 ../E/point.txt:36 ../E/radar.txt:67 ../E/recycle.txt:13 ../E/retobj.txt:14 ../E/return.txt:30 ../E/search.txt:17 ../E/shield.txt:19 ../E/sizeof.txt:22 ../E/sniff.txt:17 ../E/space.txt:23 ../E/string.txt:33 ../E/takeoff.txt:16 ../E/term.txt:31 ../E/thump.txt:13 ../E/topo.txt:14 ../E/true.txt:5 ../E/turn.txt:33 ../E/type.txt:33 ../E/var.txt:67 ../E/void.txt:11 ../E/wait.txt:22
#, no-wrap #, no-wrap
msgid "<a cbot>Programming</a>, <a cbot|type>types</a> and <a cbot|category>categories</a>." msgid "<a cbot>Programming</a>, <a cbot|type>types</a> and <a cbot|category>categories</a>."
msgstr "<a cbot>Programowanie</a>, <a cbot|type>typy</a> i <a cbot|category>kategorie</a>." msgstr "<a cbot>Programowanie</a>, <a cbot|type>typy</a> i <a cbot|category>kategorie</a>."
@ -3684,12 +3684,6 @@ msgstr ""
"// Znajdź najbliższą mrówkę\n" "// Znajdź najbliższą mrówkę\n"
"item = radar(AlienAnt);" "item = radar(AlienAnt);"
#. type: Source code
#: ../E/radar.txt:15
#, no-wrap
msgid "<c/>radar ( category, angle, focus, min, max, way );<n/>"
msgstr "<c/>radar ( category, angle, focus, min, max, way );<n/>"
#. type: Plain text #. type: Plain text
#: ../E/radar.txt:17 #: ../E/radar.txt:17
#, no-wrap #, no-wrap
@ -3709,25 +3703,19 @@ msgid "Seen from above, the purple zone corresponds to the zone where objects wi
msgstr "Patrząc z góry, czerwona strefa odpowiada strefie, w której będą wykrywane obiekty. " msgstr "Patrząc z góry, czerwona strefa odpowiada strefie, w której będą wykrywane obiekty. "
#. type: \t; header #. type: \t; header
#: ../E/radar.txt:22 ../E/search.txt:7 #: ../E/search.txt:7
#, no-wrap #, no-wrap
msgid "category: <code><a cbot|int>int</a></code>" msgid "category: <code><a cbot|int>int</a></code>"
msgstr "kategoria: <code><a cbot|int>int</a></code>" msgstr "kategoria: <code><a cbot|int>int</a></code>"
#. type: Plain text
#: ../E/radar.txt:23
#, no-wrap
msgid "<a cbot|category>Category</a> of the objects that should be detected. For example, when you are looking for an ant, write <code>radar (AlienAnt)</code>. "
msgstr "<a cbot|category>Kategoria</a> poszukiwanego obiektu. Na przykład szukając mrówki, należy napisać <code>radar (AlienAnt)</code>. "
#. type: \t; header #. type: \t; header
#: ../E/radar.txt:25 #: ../E/radar.txt:33
#, no-wrap #, no-wrap
msgid "angle: <code><a cbot|float>float</a></code> (default value<code>0</code>)" msgid "angle: <code><a cbot|float>float</a></code> (default value<code>0</code>)"
msgstr "angle: <code><a cbot|float>float</a></code> (domyślna wartość: <code>0</code>)" msgstr "angle: <code><a cbot|float>float</a></code> (domyślna wartość: <code>0</code>)"
#. type: Plain text #. type: Plain text
#: ../E/radar.txt:26 #: ../E/radar.txt:34
#, no-wrap #, no-wrap
msgid "" msgid ""
"Direction that the radar is facing, in degrees. \n" "Direction that the radar is facing, in degrees. \n"
@ -3741,79 +3729,73 @@ msgstr ""
"<code> 90</code> -> ćwierć obrotu w lewo" "<code> 90</code> -> ćwierć obrotu w lewo"
#. type: \t; header #. type: \t; header
#: ../E/radar.txt:31 #: ../E/radar.txt:39
#, no-wrap #, no-wrap
msgid "focus: <code><a cbot|float>float</a></code> (default value<code>360</code>)" msgid "focus: <code><a cbot|float>float</a></code> (default value<code>360</code>)"
msgstr "focus: <code><a cbot|float>float</a></code> (domyślna wartość: <code>360</code>)" msgstr "focus: <code><a cbot|float>float</a></code> (domyślna wartość: <code>360</code>)"
#. type: Plain text #. type: Plain text
#: ../E/radar.txt:32 #: ../E/radar.txt:40
#, no-wrap #, no-wrap
msgid "Opening angle of the radar, in degrees. " msgid "Opening angle of the radar, in degrees. "
msgstr "Kąt widzenia radaru, w stopniach. " msgstr "Kąt widzenia radaru, w stopniach. "
#. type: \t; header #. type: \t; header
#: ../E/radar.txt:34 #: ../E/radar.txt:42
#, no-wrap #, no-wrap
msgid "min: <code><a cbot|float>float</a></code> (default value <code>0</code>)" msgid "min: <code><a cbot|float>float</a></code> (default value <code>0</code>)"
msgstr "min: <code><a cbot|float>float</a></code> (domyślna wartość: <code>0</code>)" msgstr "min: <code><a cbot|float>float</a></code> (domyślna wartość: <code>0</code>)"
#. type: Plain text #. type: Plain text
#: ../E/radar.txt:35 #: ../E/radar.txt:43
#, no-wrap #, no-wrap
msgid "Minimum detection distance, in meters. Objects that are closer than the minimum distance will not be detected. " msgid "Minimum detection distance, in meters. Objects that are closer than the minimum distance will not be detected. "
msgstr "Minimalna odległość wykrywania, w metrach. Obiekty znajdujące się bliżej nie będą wykryte. " msgstr "Minimalna odległość wykrywania, w metrach. Obiekty znajdujące się bliżej nie będą wykryte. "
#. type: \t; header #. type: \t; header
#: ../E/radar.txt:37 #: ../E/radar.txt:45
#, no-wrap #, no-wrap
msgid "max: <code><a cbot|float>float</a></code> (Default value<code>1000</code>)" msgid "max: <code><a cbot|float>float</a></code> (Default value<code>1000</code>)"
msgstr "max: <code><a cbot|float>float</a></code> (domyślna wartość: <code>1000</code>)" msgstr "max: <code><a cbot|float>float</a></code> (domyślna wartość: <code>1000</code>)"
#. type: Plain text #. type: Plain text
#: ../E/radar.txt:38 #: ../E/radar.txt:46
#, no-wrap #, no-wrap
msgid "Maximum detection distance, in meters. Objects that are farther away than the maximum distance will not be detected. " msgid "Maximum detection distance, in meters. Objects that are farther away than the maximum distance will not be detected. "
msgstr "Maksymalna odległość wykrywania, w metrach. Obiekty znajdujące się dalej nie będą wykryte. " msgstr "Maksymalna odległość wykrywania, w metrach. Obiekty znajdujące się dalej nie będą wykryte. "
#. type: \t; header
#: ../E/radar.txt:40
#, no-wrap
msgid "way: <code><a cbot|float>float</a></code> (default value<code>1</code>)"
msgstr "way: <code><a cbot|float>float</a></code> (domyślna wartość: <code>1</code>)"
#. type: Plain text #. type: Plain text
#: ../E/radar.txt:41 #: ../E/radar.txt:49
#, no-wrap #, no-wrap
msgid "Determines which way the objects are detected. With value <code>1</code>, returns the closest object found in the specified zone. With value <code>-1</code>, the farthest object in the zone will be returned. " msgid "Determines which way the objects are detected. With value <code>1</code>, returns the closest object found in the specified zone. With value <code>-1</code>, the farthest object in the zone will be returned. "
msgstr "Określa sposób wykrywania obiektu. Przy wartości <code>1</code>, znajduje najbliższy obiekt w podanej strefie. Przy wartości<code>-1</code>, znajduje najdalszy obiekt w strefie. " msgstr "Określa sposób wykrywania obiektu. Przy wartości <code>1</code>, znajduje najbliższy obiekt w podanej strefie. Przy wartości<code>-1</code>, znajduje najdalszy obiekt w strefie. "
#. type: \t; header #. type: \t; header
#: ../E/radar.txt:43 ../E/retobj.txt:10 ../E/search.txt:13 #: ../E/radar.txt:51 ../E/retobj.txt:10 ../E/search.txt:13
#, no-wrap #, no-wrap
msgid "Return value: <code><a cbot|object>object</a></code>" msgid "Return value: <code><a cbot|object>object</a></code>"
msgstr "Typ wyniku: <code><a cbot|object>object</a></code>" msgstr "Typ wyniku: <code><a cbot|object>object</a></code>"
#. type: Plain text #. type: Plain text
#: ../E/radar.txt:44 #: ../E/radar.txt:52
#, no-wrap #, no-wrap
msgid "Returns the first object found that corresponds to the specified category in the specified zone. If no object was found, returns the value <code><a cbot|null>null</a></code>." msgid "Returns the first object found that corresponds to the specified category in the specified zone. If no object was found, returns the value <code><a cbot|null>null</a></code>."
msgstr "Zwraca pierwszy znaleziony obiekt odpowiadający podanej kategorii w podanej strefie. Jeśli nie znaleziono obiektu, zwracana jest wartość <code><a cbot|null>null</a></code>." msgstr "Zwraca pierwszy znaleziony obiekt odpowiadający podanej kategorii w podanej strefie. Jeśli nie znaleziono obiektu, zwracana jest wartość <code><a cbot|null>null</a></code>."
#. type: \t; header #. type: \t; header
#: ../E/cond.txt:21 ../E/radar.txt:46 #: ../E/cond.txt:21 ../E/radar.txt:54
#, no-wrap #, no-wrap
msgid "Remark" msgid "Remark"
msgstr "Uwaga" msgstr "Uwaga"
#. type: Plain text #. type: Plain text
#: ../E/radar.txt:47 #: ../E/radar.txt:55
#, no-wrap #, no-wrap
msgid "You do not have to give all the parameters. Here are two examples of instructions that are equivalent: " msgid "You do not have to give all the parameters. Here are two examples of instructions that are equivalent: "
msgstr "Nie jest konieczne podawanie wszystkich parametrów. Oto dwa przykłady równoważnych instrukcji: " msgstr "Nie jest konieczne podawanie wszystkich parametrów. Oto dwa przykłady równoważnych instrukcji: "
#. type: Source code #. type: Source code
#: ../E/radar.txt:49 #: ../E/radar.txt:57
#, no-wrap #, no-wrap
msgid "" msgid ""
"\tradar(Titanium, 0, 360, 0, 1000);\n" "\tradar(Titanium, 0, 360, 0, 1000);\n"
@ -3823,7 +3805,7 @@ msgstr ""
"\tradar(Titanium); // równoważne" "\tradar(Titanium); // równoważne"
#. type: Source code #. type: Source code
#: ../E/radar.txt:52 #: ../E/radar.txt:60
#, no-wrap #, no-wrap
msgid "" msgid ""
"\tradar(Titanium, 0, 90, 0, 1000);\n" "\tradar(Titanium, 0, 90, 0, 1000);\n"
@ -3833,7 +3815,7 @@ msgstr ""
"\tradar(Titanium, 0, 90); // równoważne" "\tradar(Titanium, 0, 90); // równoważne"
#. type: Plain text #. type: Plain text
#: ../E/radar.txt:55 #: ../E/radar.txt:63
#, no-wrap #, no-wrap
msgid "" msgid ""
"When one or more parameters are not specified, the default values indicated above are used instead; only the first parameter is compulsory.\n" "When one or more parameters are not specified, the default values indicated above are used instead; only the first parameter is compulsory.\n"
@ -6099,7 +6081,7 @@ msgid "Tells the robot to build a building using a titanium cube placed on a fla
msgstr "" msgstr ""
#. type: \t; header #. type: \t; header
#: ../E/build.txt:19 ../E/buildingenabled.txt:16 ../E/canbuild.txt:16 ../E/factory.txt:10 #: ../E/build.txt:19 ../E/buildingenabled.txt:16 ../E/canbuild.txt:16 ../E/factory.txt:10 ../E/radar.txt:22
#, no-wrap #, no-wrap
msgid "cat: <code><a cbot|int>int</a></code>" msgid "cat: <code><a cbot|int>int</a></code>"
msgstr "" msgstr ""
@ -7567,6 +7549,74 @@ msgstr ""
msgid "Nothing but a name can be changed in the main function. The keyword <code><a cbot|extern>extern</a></code> distinguish the main function from others." msgid "Nothing but a name can be changed in the main function. The keyword <code><a cbot|extern>extern</a></code> distinguish the main function from others."
msgstr "" msgstr ""
#. type: Source code
#: ../E/radar.txt:15
#, no-wrap
msgid "<c/>radar ( cat, angle, focus, min, max, sens );<n/>"
msgstr ""
#. type: \t; header
#: ../E/radar.txt:48
#, no-wrap
msgid "sens: <code><a cbot|float>float</a></code> (default value<code>1</code>)"
msgstr ""
#. type: Bullet: 'o'
#: ../E/radar.txt:24
#, no-wrap
msgid "<a cbot|array>Array</a> of categories of the objects that should be detected. For example, when you are looking only for grabbers:"
msgstr ""
#. type: Bullet: 'o'
#: ../E/radar.txt:23
#, no-wrap
msgid "<a cbot|category>Category</a> of the objects that should be detected. For example, when you are looking for an ant, write <code>radar(AlienAnt)</code>. "
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../E/radar.txt:25
#, no-wrap
msgid "<c/><s/>int bots[4];"
msgstr ""
#. type: Source code
#: ../E/radar.txt:26
#, no-wrap
msgid ""
"bots[0] = WheeledGrabber;\n"
"bots[1] = TrackedGrabber;\n"
"bots[2] = WingedGrabber;\n"
"bots[3] = LeggedGrabber;\n"
"object nearestGrabber = radar(bots);<n/>"
msgstr ""
#. type: Bullet: 'o'
#: ../E/radar.txt:31
#, no-wrap
msgid "Keyword <format const>Any</format> if you are looking for any object."
msgstr ""
#~ msgid "<a cbot|category>Category</a> of the objects that should be detected. For example, when you are looking for an ant, write <code>radar (AlienAnt)</code>. "
#~ msgstr "<a cbot|category>Kategoria</a> poszukiwanego obiektu. Na przykład szukając mrówki, należy napisać <code>radar (AlienAnt)</code>. "
#~ msgid "<c/><s/>object item; // variable declaration"
#~ msgstr ""
#~ msgid ""
#~ "\n"
#~ "// Look for the closest ant\n"
#~ "item = radar(AlienAnt);<n/>"
#~ msgstr ""
#~ msgid "<a cbot|array>Array</a> of categories of the objects that should be detected. For example, when you are looking only for tracked bots:"
#~ msgstr ""
#~ msgid "<c/>radar ( category, angle, focus, min, max, way );<n/>"
#~ msgstr "<c/>radar ( category, angle, focus, min, max, way );<n/>"
#~ msgid "way: <code><a cbot|float>float</a></code> (default value<code>1</code>)"
#~ msgstr "way: <code><a cbot|float>float</a></code> (domyślna wartość: <code>1</code>)"
#~ msgid "Nothing but a name can be changed in the main function. The keyword <code>extern</code> distinguish the main function from others." #~ msgid "Nothing but a name can be changed in the main function. The keyword <code>extern</code> distinguish the main function from others."
#~ msgstr "" #~ msgstr ""

126
help/cbot/po/ru.po
View File

@ -53,13 +53,13 @@ msgid "Time in seconds."
msgstr "" msgstr ""
#. type: \t; header #. type: \t; header
#: ../E/abstime.txt:10 ../E/acos.txt:11 ../E/aim.txt:23 ../E/array.txt:30 ../E/asin.txt:11 ../E/atan.txt:11 ../E/atan2.txt:16 ../E/bloc.txt:48 ../E/bool.txt:4 ../E/break.txt:24 ../E/build.txt:27 ../E/buildingenabled.txt:22 ../E/busy.txt:14 ../E/canbuild.txt:22 ../E/canresearch.txt:14 ../E/category.txt:107 ../E/ceil.txt:12 ../E/class.txt:70 ../E/close.txt:6 ../E/cond.txt:27 ../E/continue.txt:24 ../E/cos.txt:11 ../E/deletef.txt:9 ../E/delinfo.txt:13 ../E/direct.txt:13 ../E/dist.txt:29 ../E/dist2d.txt:13 ../E/do.txt:27 ../E/drop.txt:28 ../E/eof.txt:13 ../E/errmode.txt:32 ../E/expr.txt:74 ../E/extern.txt:29 ../E/factory.txt:21 ../E/false.txt:4 ../E/file.txt:16 ../E/fire.txt:30 ../E/flatgrnd.txt:16 ../E/flatspace.txt:25 ../E/float.txt:24 ../E/floor.txt:12 ../E/for.txt:38 ../E/function.txt:129 ../E/goto.txt:34 ../E/grab.txt:28 ../E/if.txt:39 ../E/int.txt:18 ../E/jet.txt:14 ../E/message.txt:24 ../E/motor.txt:38 ../E/move.txt:21 ../E/nan.txt:14 ../E/new.txt:20 ../E/null.txt:4 ../E/object.txt:79 ../E/open.txt:18 ../E/openfile.txt:10 ../E/pencolor.txt:14 ../E/pendown.txt:17 ../E/penup.txt:11 ../E/penwidth.txt:14 ../E/point.txt:35 ../E/pointer.txt:51 ../E/pow.txt:14 ../E/private.txt:17 ../E/public.txt:49 ../E/radar.txt:58 ../E/rand.txt:8 ../E/readln.txt:18 ../E/receive.txt:16 ../E/recycle.txt:12 ../E/research.txt:18 ../E/researched.txt:14 ../E/researches.txt:27 ../E/retobj.txt:13 ../E/return.txt:29 ../E/round.txt:12 ../E/search.txt:16 ../E/send.txt:17 ../E/shield.txt:18 ../E/sin.txt:11 ../E/sizeof.txt:21 ../E/sniff.txt:16 ../E/space.txt:22 ../E/sqrt.txt:11 ../E/static.txt:20 ../E/strfind.txt:18 ../E/string.txt:32 ../E/strleft.txt:14 ../E/strlen.txt:12 ../E/strlower.txt:10 ../E/strmid.txt:18 ../E/strright.txt:14 ../E/strupper.txt:10 ../E/strval.txt:17 ../E/synchro.txt:23 ../E/takeoff.txt:15 ../E/tan.txt:11 ../E/term.txt:30 ../E/testinfo.txt:16 ../E/this.txt:52 ../E/thump.txt:12 ../E/topo.txt:13 ../E/true.txt:4 ../E/trunc.txt:12 ../E/turn.txt:32 ../E/type.txt:32 ../E/var.txt:66 ../E/void.txt:10 ../E/wait.txt:21 ../E/while.txt:46 ../E/writeln.txt:19 #: ../E/abstime.txt:10 ../E/acos.txt:11 ../E/aim.txt:23 ../E/array.txt:30 ../E/asin.txt:11 ../E/atan.txt:11 ../E/atan2.txt:16 ../E/bloc.txt:48 ../E/bool.txt:4 ../E/break.txt:24 ../E/build.txt:27 ../E/buildingenabled.txt:22 ../E/busy.txt:14 ../E/canbuild.txt:22 ../E/canresearch.txt:14 ../E/category.txt:107 ../E/ceil.txt:12 ../E/class.txt:70 ../E/close.txt:6 ../E/cond.txt:27 ../E/continue.txt:24 ../E/cos.txt:11 ../E/deletef.txt:9 ../E/delinfo.txt:13 ../E/direct.txt:13 ../E/dist.txt:29 ../E/dist2d.txt:13 ../E/do.txt:27 ../E/drop.txt:28 ../E/eof.txt:13 ../E/errmode.txt:32 ../E/expr.txt:74 ../E/extern.txt:29 ../E/factory.txt:21 ../E/false.txt:4 ../E/file.txt:16 ../E/fire.txt:30 ../E/flatgrnd.txt:16 ../E/flatspace.txt:25 ../E/float.txt:24 ../E/floor.txt:12 ../E/for.txt:38 ../E/function.txt:129 ../E/goto.txt:34 ../E/grab.txt:28 ../E/if.txt:39 ../E/int.txt:18 ../E/jet.txt:14 ../E/message.txt:24 ../E/motor.txt:38 ../E/move.txt:21 ../E/nan.txt:14 ../E/new.txt:20 ../E/null.txt:4 ../E/object.txt:79 ../E/open.txt:18 ../E/openfile.txt:10 ../E/pencolor.txt:14 ../E/pendown.txt:17 ../E/penup.txt:11 ../E/penwidth.txt:14 ../E/point.txt:35 ../E/pointer.txt:51 ../E/pow.txt:14 ../E/private.txt:17 ../E/public.txt:49 ../E/radar.txt:66 ../E/rand.txt:8 ../E/readln.txt:18 ../E/receive.txt:16 ../E/recycle.txt:12 ../E/research.txt:18 ../E/researched.txt:14 ../E/researches.txt:27 ../E/retobj.txt:13 ../E/return.txt:29 ../E/round.txt:12 ../E/search.txt:16 ../E/send.txt:17 ../E/shield.txt:18 ../E/sin.txt:11 ../E/sizeof.txt:21 ../E/sniff.txt:16 ../E/space.txt:22 ../E/sqrt.txt:11 ../E/static.txt:20 ../E/strfind.txt:18 ../E/string.txt:32 ../E/strleft.txt:14 ../E/strlen.txt:12 ../E/strlower.txt:10 ../E/strmid.txt:18 ../E/strright.txt:14 ../E/strupper.txt:10 ../E/strval.txt:17 ../E/synchro.txt:23 ../E/takeoff.txt:15 ../E/tan.txt:11 ../E/term.txt:30 ../E/testinfo.txt:16 ../E/this.txt:52 ../E/thump.txt:12 ../E/topo.txt:13 ../E/true.txt:4 ../E/trunc.txt:12 ../E/turn.txt:32 ../E/type.txt:32 ../E/var.txt:66 ../E/void.txt:10 ../E/wait.txt:21 ../E/while.txt:46 ../E/writeln.txt:19
#, no-wrap #, no-wrap
msgid "See also" msgid "See also"
msgstr "См. также" msgstr "См. также"
#. type: Plain text #. type: Plain text
#: ../E/abstime.txt:11 ../E/aim.txt:24 ../E/array.txt:31 ../E/bool.txt:5 ../E/break.txt:25 ../E/busy.txt:15 ../E/cond.txt:28 ../E/continue.txt:25 ../E/deletef.txt:10 ../E/direct.txt:14 ../E/dist.txt:30 ../E/dist2d.txt:14 ../E/drop.txt:29 ../E/errmode.txt:33 ../E/expr.txt:75 ../E/extern.txt:30 ../E/false.txt:5 ../E/fire.txt:31 ../E/flatgrnd.txt:17 ../E/flatspace.txt:26 ../E/float.txt:25 ../E/for.txt:39 ../E/function.txt:130 ../E/goto.txt:35 ../E/grab.txt:29 ../E/if.txt:40 ../E/int.txt:19 ../E/jet.txt:15 ../E/message.txt:25 ../E/move.txt:22 ../E/nan.txt:15 ../E/object.txt:80 ../E/openfile.txt:11 ../E/pencolor.txt:15 ../E/pendown.txt:18 ../E/penup.txt:12 ../E/penwidth.txt:15 ../E/point.txt:36 ../E/radar.txt:59 ../E/recycle.txt:13 ../E/retobj.txt:14 ../E/return.txt:30 ../E/search.txt:17 ../E/shield.txt:19 ../E/sizeof.txt:22 ../E/sniff.txt:17 ../E/space.txt:23 ../E/string.txt:33 ../E/takeoff.txt:16 ../E/term.txt:31 ../E/thump.txt:13 ../E/topo.txt:14 ../E/true.txt:5 ../E/turn.txt:33 ../E/type.txt:33 ../E/var.txt:67 ../E/void.txt:11 ../E/wait.txt:22 #: ../E/abstime.txt:11 ../E/aim.txt:24 ../E/array.txt:31 ../E/bool.txt:5 ../E/break.txt:25 ../E/busy.txt:15 ../E/cond.txt:28 ../E/continue.txt:25 ../E/deletef.txt:10 ../E/direct.txt:14 ../E/dist.txt:30 ../E/dist2d.txt:14 ../E/drop.txt:29 ../E/errmode.txt:33 ../E/expr.txt:75 ../E/extern.txt:30 ../E/false.txt:5 ../E/fire.txt:31 ../E/flatgrnd.txt:17 ../E/flatspace.txt:26 ../E/float.txt:25 ../E/for.txt:39 ../E/function.txt:130 ../E/goto.txt:35 ../E/grab.txt:29 ../E/if.txt:40 ../E/int.txt:19 ../E/jet.txt:15 ../E/message.txt:25 ../E/move.txt:22 ../E/nan.txt:15 ../E/object.txt:80 ../E/openfile.txt:11 ../E/pencolor.txt:15 ../E/pendown.txt:18 ../E/penup.txt:12 ../E/penwidth.txt:15 ../E/point.txt:36 ../E/radar.txt:67 ../E/recycle.txt:13 ../E/retobj.txt:14 ../E/return.txt:30 ../E/search.txt:17 ../E/shield.txt:19 ../E/sizeof.txt:22 ../E/sniff.txt:17 ../E/space.txt:23 ../E/string.txt:33 ../E/takeoff.txt:16 ../E/term.txt:31 ../E/thump.txt:13 ../E/topo.txt:14 ../E/true.txt:5 ../E/turn.txt:33 ../E/type.txt:33 ../E/var.txt:67 ../E/void.txt:11 ../E/wait.txt:22
#, no-wrap #, no-wrap
msgid "<a cbot>Programming</a>, <a cbot|type>types</a> and <a cbot|category>categories</a>." msgid "<a cbot>Programming</a>, <a cbot|type>types</a> and <a cbot|category>categories</a>."
msgstr "<a cbot>Программирование</a>, <a cbot|type>типы</a> и <a cbot|category>категории</a>." msgstr "<a cbot>Программирование</a>, <a cbot|type>типы</a> и <a cbot|category>категории</a>."
@ -3653,12 +3653,6 @@ msgstr ""
"// Поиск ближайшего муравья\n" "// Поиск ближайшего муравья\n"
"item = radar(AlienAnt);" "item = radar(AlienAnt);"
#. type: Source code
#: ../E/radar.txt:15
#, no-wrap
msgid "<c/>radar ( category, angle, focus, min, max, way );<n/>"
msgstr "<c/>radar ( категория, угол, фокус, мин, макс, путь );<n/>"
#. type: Plain text #. type: Plain text
#: ../E/radar.txt:17 #: ../E/radar.txt:17
#, no-wrap #, no-wrap
@ -3678,25 +3672,19 @@ msgid "Seen from above, the purple zone corresponds to the zone where objects wi
msgstr "Как видно выше, пурпурная зона соответствует зоне, где будут обнаружены объекты." msgstr "Как видно выше, пурпурная зона соответствует зоне, где будут обнаружены объекты."
#. type: \t; header #. type: \t; header
#: ../E/radar.txt:22 ../E/search.txt:7 #: ../E/search.txt:7
#, no-wrap #, no-wrap
msgid "category: <code><a cbot|int>int</a></code>" msgid "category: <code><a cbot|int>int</a></code>"
msgstr "категория: <code><a cbot|int>int</a></code>" msgstr "категория: <code><a cbot|int>int</a></code>"
#. type: Plain text
#: ../E/radar.txt:23
#, no-wrap
msgid "<a cbot|category>Category</a> of the objects that should be detected. For example, when you are looking for an ant, write <code>radar (AlienAnt)</code>. "
msgstr "<a cbot|category>Категория</a> объекта, который нужно обнаружить. Например когда вы ищете муравья, напишите <code>radar (AlienAnt)</code>."
#. type: \t; header #. type: \t; header
#: ../E/radar.txt:25 #: ../E/radar.txt:33
#, no-wrap #, no-wrap
msgid "angle: <code><a cbot|float>float</a></code> (default value<code>0</code>)" msgid "angle: <code><a cbot|float>float</a></code> (default value<code>0</code>)"
msgstr "угол: <code><a cbot|float>float</a></code> (значение по умолчанию<code>0</code>)" msgstr "угол: <code><a cbot|float>float</a></code> (значение по умолчанию<code>0</code>)"
#. type: Plain text #. type: Plain text
#: ../E/radar.txt:26 #: ../E/radar.txt:34
#, no-wrap #, no-wrap
msgid "" msgid ""
"Direction that the radar is facing, in degrees. \n" "Direction that the radar is facing, in degrees. \n"
@ -3710,79 +3698,73 @@ msgstr ""
"<code> 90</code> -> радар смотрит на четверть круга влево" "<code> 90</code> -> радар смотрит на четверть круга влево"
#. type: \t; header #. type: \t; header
#: ../E/radar.txt:31 #: ../E/radar.txt:39
#, no-wrap #, no-wrap
msgid "focus: <code><a cbot|float>float</a></code> (default value<code>360</code>)" msgid "focus: <code><a cbot|float>float</a></code> (default value<code>360</code>)"
msgstr "фокус: <code><a cbot|float>float</a></code> (значение по умолчанию<code>360</code>)" msgstr "фокус: <code><a cbot|float>float</a></code> (значение по умолчанию<code>360</code>)"
#. type: Plain text #. type: Plain text
#: ../E/radar.txt:32 #: ../E/radar.txt:40
#, no-wrap #, no-wrap
msgid "Opening angle of the radar, in degrees. " msgid "Opening angle of the radar, in degrees. "
msgstr "Угол раскрытия радара в градусах." msgstr "Угол раскрытия радара в градусах."
#. type: \t; header #. type: \t; header
#: ../E/radar.txt:34 #: ../E/radar.txt:42
#, no-wrap #, no-wrap
msgid "min: <code><a cbot|float>float</a></code> (default value <code>0</code>)" msgid "min: <code><a cbot|float>float</a></code> (default value <code>0</code>)"
msgstr "мин: <code><a cbot|float>float</a></code> (значение по умолчанию <code>0</code>)" msgstr "мин: <code><a cbot|float>float</a></code> (значение по умолчанию <code>0</code>)"
#. type: Plain text #. type: Plain text
#: ../E/radar.txt:35 #: ../E/radar.txt:43
#, no-wrap #, no-wrap
msgid "Minimum detection distance, in meters. Objects that are closer than the minimum distance will not be detected. " msgid "Minimum detection distance, in meters. Objects that are closer than the minimum distance will not be detected. "
msgstr "Минимальное расстояние обнаружения в метрах. Объекты, которые находятся на расстояниях меньших, чем минимальное расстояние, обнаружены не будут." msgstr "Минимальное расстояние обнаружения в метрах. Объекты, которые находятся на расстояниях меньших, чем минимальное расстояние, обнаружены не будут."
#. type: \t; header #. type: \t; header
#: ../E/radar.txt:37 #: ../E/radar.txt:45
#, no-wrap #, no-wrap
msgid "max: <code><a cbot|float>float</a></code> (Default value<code>1000</code>)" msgid "max: <code><a cbot|float>float</a></code> (Default value<code>1000</code>)"
msgstr "макс: <code><a cbot|float>float</a></code> (Значение по умолчанию<code>1000</code>)" msgstr "макс: <code><a cbot|float>float</a></code> (Значение по умолчанию<code>1000</code>)"
#. type: Plain text #. type: Plain text
#: ../E/radar.txt:38 #: ../E/radar.txt:46
#, no-wrap #, no-wrap
msgid "Maximum detection distance, in meters. Objects that are farther away than the maximum distance will not be detected. " msgid "Maximum detection distance, in meters. Objects that are farther away than the maximum distance will not be detected. "
msgstr "Максимальное расстояние обнаружения в метрах. Объекты, которые находятся на расстояниях, больше максимального расстояния, обнаружены не будут." msgstr "Максимальное расстояние обнаружения в метрах. Объекты, которые находятся на расстояниях, больше максимального расстояния, обнаружены не будут."
#. type: \t; header
#: ../E/radar.txt:40
#, no-wrap
msgid "way: <code><a cbot|float>float</a></code> (default value<code>1</code>)"
msgstr "путь: <code><a cbot|float>float</a></code> (значение по умолчанию<code>1</code>)"
#. type: Plain text #. type: Plain text
#: ../E/radar.txt:41 #: ../E/radar.txt:49
#, no-wrap #, no-wrap
msgid "Determines which way the objects are detected. With value <code>1</code>, returns the closest object found in the specified zone. With value <code>-1</code>, the farthest object in the zone will be returned. " msgid "Determines which way the objects are detected. With value <code>1</code>, returns the closest object found in the specified zone. With value <code>-1</code>, the farthest object in the zone will be returned. "
msgstr "Определяет каким образом будут обнаруживаться объекты. Если его значение <code>1</code>, то будет возвращен ближайший объект в указанной зоне. Если значение <code>-1</code>, то будет возвращен самый дальний объект в зоне обнаружения." msgstr "Определяет каким образом будут обнаруживаться объекты. Если его значение <code>1</code>, то будет возвращен ближайший объект в указанной зоне. Если значение <code>-1</code>, то будет возвращен самый дальний объект в зоне обнаружения."
#. type: \t; header #. type: \t; header
#: ../E/radar.txt:43 ../E/retobj.txt:10 ../E/search.txt:13 #: ../E/radar.txt:51 ../E/retobj.txt:10 ../E/search.txt:13
#, no-wrap #, no-wrap
msgid "Return value: <code><a cbot|object>object</a></code>" msgid "Return value: <code><a cbot|object>object</a></code>"
msgstr "Возвращаемое значение: <code><a cbot|object>object</a></code>" msgstr "Возвращаемое значение: <code><a cbot|object>object</a></code>"
#. type: Plain text #. type: Plain text
#: ../E/radar.txt:44 #: ../E/radar.txt:52
#, no-wrap #, no-wrap
msgid "Returns the first object found that corresponds to the specified category in the specified zone. If no object was found, returns the value <code><a cbot|null>null</a></code>." msgid "Returns the first object found that corresponds to the specified category in the specified zone. If no object was found, returns the value <code><a cbot|null>null</a></code>."
msgstr "Возвращает первый найденный объект, который соответствует указанной категории в указанной зоне. Если объект найден не был, то возвращается значение <code><a cbot|null>null</a></code>." msgstr "Возвращает первый найденный объект, который соответствует указанной категории в указанной зоне. Если объект найден не был, то возвращается значение <code><a cbot|null>null</a></code>."
#. type: \t; header #. type: \t; header
#: ../E/cond.txt:21 ../E/radar.txt:46 #: ../E/cond.txt:21 ../E/radar.txt:54
#, no-wrap #, no-wrap
msgid "Remark" msgid "Remark"
msgstr "Замечание" msgstr "Замечание"
#. type: Plain text #. type: Plain text
#: ../E/radar.txt:47 #: ../E/radar.txt:55
#, no-wrap #, no-wrap
msgid "You do not have to give all the parameters. Here are two examples of instructions that are equivalent: " msgid "You do not have to give all the parameters. Here are two examples of instructions that are equivalent: "
msgstr "Вы не должны указывать все параметры. Вот два примера эквивалентных инструкций:" msgstr "Вы не должны указывать все параметры. Вот два примера эквивалентных инструкций:"
#. type: Source code #. type: Source code
#: ../E/radar.txt:49 #: ../E/radar.txt:57
#, no-wrap #, no-wrap
msgid "" msgid ""
"\tradar(Titanium, 0, 360, 0, 1000);\n" "\tradar(Titanium, 0, 360, 0, 1000);\n"
@ -3792,7 +3774,7 @@ msgstr ""
"\tradar(Titanium); // эквивалентна предыдущей" "\tradar(Titanium); // эквивалентна предыдущей"
#. type: Source code #. type: Source code
#: ../E/radar.txt:52 #: ../E/radar.txt:60
#, no-wrap #, no-wrap
msgid "" msgid ""
"\tradar(Titanium, 0, 90, 0, 1000);\n" "\tradar(Titanium, 0, 90, 0, 1000);\n"
@ -3802,7 +3784,7 @@ msgstr ""
"\tradar(Titanium, 0, 90); // эквивалентна предыдущей" "\tradar(Titanium, 0, 90); // эквивалентна предыдущей"
#. type: Plain text #. type: Plain text
#: ../E/radar.txt:55 #: ../E/radar.txt:63
#, no-wrap #, no-wrap
msgid "" msgid ""
"When one or more parameters are not specified, the default values indicated above are used instead; only the first parameter is compulsory.\n" "When one or more parameters are not specified, the default values indicated above are used instead; only the first parameter is compulsory.\n"
@ -6059,7 +6041,7 @@ msgid "Tells the robot to build a building using a titanium cube placed on a fla
msgstr "" msgstr ""
#. type: \t; header #. type: \t; header
#: ../E/build.txt:19 ../E/buildingenabled.txt:16 ../E/canbuild.txt:16 ../E/factory.txt:10 #: ../E/build.txt:19 ../E/buildingenabled.txt:16 ../E/canbuild.txt:16 ../E/factory.txt:10 ../E/radar.txt:22
#, no-wrap #, no-wrap
msgid "cat: <code><a cbot|int>int</a></code>" msgid "cat: <code><a cbot|int>int</a></code>"
msgstr "" msgstr ""
@ -7527,6 +7509,74 @@ msgstr ""
msgid "Nothing but a name can be changed in the main function. The keyword <code><a cbot|extern>extern</a></code> distinguish the main function from others." msgid "Nothing but a name can be changed in the main function. The keyword <code><a cbot|extern>extern</a></code> distinguish the main function from others."
msgstr "" msgstr ""
#. type: Source code
#: ../E/radar.txt:15
#, no-wrap
msgid "<c/>radar ( cat, angle, focus, min, max, sens );<n/>"
msgstr ""
#. type: \t; header
#: ../E/radar.txt:48
#, no-wrap
msgid "sens: <code><a cbot|float>float</a></code> (default value<code>1</code>)"
msgstr ""
#. type: Bullet: 'o'
#: ../E/radar.txt:24
#, no-wrap
msgid "<a cbot|array>Array</a> of categories of the objects that should be detected. For example, when you are looking only for grabbers:"
msgstr ""
#. type: Bullet: 'o'
#: ../E/radar.txt:23
#, no-wrap
msgid "<a cbot|category>Category</a> of the objects that should be detected. For example, when you are looking for an ant, write <code>radar(AlienAnt)</code>. "
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../E/radar.txt:25
#, no-wrap
msgid "<c/><s/>int bots[4];"
msgstr ""
#. type: Source code
#: ../E/radar.txt:26
#, no-wrap
msgid ""
"bots[0] = WheeledGrabber;\n"
"bots[1] = TrackedGrabber;\n"
"bots[2] = WingedGrabber;\n"
"bots[3] = LeggedGrabber;\n"
"object nearestGrabber = radar(bots);<n/>"
msgstr ""
#. type: Bullet: 'o'
#: ../E/radar.txt:31
#, no-wrap
msgid "Keyword <format const>Any</format> if you are looking for any object."
msgstr ""
#~ msgid "<a cbot|category>Category</a> of the objects that should be detected. For example, when you are looking for an ant, write <code>radar (AlienAnt)</code>. "
#~ msgstr "<a cbot|category>Категория</a> объекта, который нужно обнаружить. Например когда вы ищете муравья, напишите <code>radar (AlienAnt)</code>."
#~ msgid "<c/><s/>object item; // variable declaration"
#~ msgstr ""
#~ msgid ""
#~ "\n"
#~ "// Look for the closest ant\n"
#~ "item = radar(AlienAnt);<n/>"
#~ msgstr ""
#~ msgid "<a cbot|array>Array</a> of categories of the objects that should be detected. For example, when you are looking only for tracked bots:"
#~ msgstr ""
#~ msgid "<c/>radar ( category, angle, focus, min, max, way );<n/>"
#~ msgstr "<c/>radar ( категория, угол, фокус, мин, макс, путь );<n/>"
#~ msgid "way: <code><a cbot|float>float</a></code> (default value<code>1</code>)"
#~ msgstr "путь: <code><a cbot|float>float</a></code> (значение по умолчанию<code>1</code>)"
#~ msgid "Nothing but a name can be changed in the main function. The keyword <code>extern</code> distinguish the main function from others." #~ msgid "Nothing but a name can be changed in the main function. The keyword <code>extern</code> distinguish the main function from others."
#~ msgstr "" #~ msgstr ""