Add ScriptName to the list of translatable strings
Didier Raboud
parent
623d3ee9e9
commit
47939d184d
|
|
@ -29,11 +29,11 @@ for lang in $lang_short; do
|
||||||
allsfile=$allsfile_c$dot$langcode.$allsfile_e;
|
allsfile=$allsfile_c$dot$langcode.$allsfile_e;
|
||||||
echo "<$levelfile>" > $destfile
|
echo "<$levelfile>" > $destfile
|
||||||
echo "<h1><!-- Level: $levelfile --></h1>" >> $allsfile
|
echo "<h1><!-- Level: $levelfile --></h1>" >> $allsfile
|
||||||
for key in Title Resume; do
|
for key in Title Resume ScriptName; do
|
||||||
for subkey in text resume; do
|
for subkey in text resume; do
|
||||||
subval=$(grep "^$key.$lang.*$subkey" $levelfileorig | sed -e "s/^.*$subkey=\"\([^\"]*\)\".*$/\1/")
|
subval=$(grep "^$key.$lang.*$subkey" $levelfileorig | sed -e "s/^.*$subkey=\"\([^\"]*\)\".*$/\1/")
|
||||||
echo "<${key}_$subkey>$subval</${key}_$subkey>" >> $destfile
|
echo "<${key}_$subkey>$subval</${key}_$subkey>" >> $destfile
|
||||||
echo "<p><!-- $key ($subkey) -->$subval</p>" >> $allsfile
|
echo "<p type=\"$key $subkey\"><!-- $key ($subkey) -->$subval</p>" >> $allsfile
|
||||||
done
|
done
|
||||||
done
|
done
|
||||||
echo "</$levelfile>" >> $destfile
|
echo "</$levelfile>" >> $destfile
|
||||||
|
|
@ -82,9 +82,8 @@ for lang in $lang_long; do
|
||||||
if [ ! -f $pofile ]; then
|
if [ ! -f $pofile ]; then
|
||||||
po4a-gettextize -M UTF-8 -L UTF-8 -f xhtml -m levels.xhtml -l levels.$lang.xhtml > $pofile 2>/dev/null
|
po4a-gettextize -M UTF-8 -L UTF-8 -f xhtml -m levels.xhtml -l levels.$lang.xhtml > $pofile 2>/dev/null
|
||||||
sed -e 's/, fuzzy//g' -i $pofile
|
sed -e 's/, fuzzy//g' -i $pofile
|
||||||
else
|
|
||||||
po4a-updatepo -M UTF-8 -f xhtml -m levels.xhtml -p $pofile 2>/dev/null
|
|
||||||
fi
|
fi
|
||||||
|
po4a-updatepo -M UTF-8 -f xhtml -m levels.xhtml -p $pofile 2>/dev/null
|
||||||
done
|
done
|
||||||
echo " done"
|
echo " done"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -104,7 +103,7 @@ for levelfile in $(ls *.txt); do
|
||||||
esac
|
esac
|
||||||
echo -n "."
|
echo -n "."
|
||||||
if [ -f $xmlfile ]; then
|
if [ -f $xmlfile ]; then
|
||||||
for key in Title Resume; do
|
for key in Title Resume ScriptName; do
|
||||||
lineend=""
|
lineend=""
|
||||||
for subkey in text resume; do
|
for subkey in text resume; do
|
||||||
keyval=$(grep "^<${key}_${subkey}>" $xmlfile | sed -e "s|^<${key}\_${subkey}>\(.*\)<\/${key}\_${subkey}>$|\1|g")
|
keyval=$(grep "^<${key}_${subkey}>" $xmlfile | sed -e "s|^<${key}\_${subkey}>\(.*\)<\/${key}\_${subkey}>$|\1|g")
|
||||||
|
|
@ -118,7 +117,7 @@ for levelfile in $(ls *.txt); do
|
||||||
done
|
done
|
||||||
fi
|
fi
|
||||||
done
|
done
|
||||||
sed -e '/^Title/d;/^Resume/d' $levelfile.old >> $levelfile
|
sed -e '/^Title/d;/^Resume/d;/^ScriptName/d' $levelfile.old >> $levelfile
|
||||||
rm $levelfile.old
|
rm $levelfile.old
|
||||||
done
|
done
|
||||||
|
|
||||||
|
|
|
||||||
173
levels/po/fr.po
173
levels/po/fr.po
|
|
@ -7,7 +7,7 @@
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2012-12-30 17:39+0100\n"
|
"POT-Creation-Date: 2012-12-30 17:55+0100\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||||
|
|
@ -37,6 +37,15 @@ msgstr "Suivre un chemin"
|
||||||
msgid "Move the bot along a given path."
|
msgid "Move the bot along a given path."
|
||||||
msgstr "Déplacer un robot le long d'une trajectoire donnée."
|
msgstr "Déplacer un robot le long d'une trajectoire donnée."
|
||||||
|
|
||||||
|
#
|
||||||
|
#. type: Content of: <train602><ScriptName_text>
|
||||||
|
#: defi101.xml:6 defi300.xml:3 defi401.xml:6 defi402.xml:6 train201.xml:6
|
||||||
|
#: train202.xml:6 train203.xml:6 train204.xml:6 train205.xml:6 train301.xml:6
|
||||||
|
#: train302.xml:6 train403.xml:6 train500.xml:3 train601.xml:6 train602.xml:6
|
||||||
|
#, no-wrap
|
||||||
|
msgid "Move"
|
||||||
|
msgstr "Déplace"
|
||||||
|
|
||||||
#
|
#
|
||||||
#. type: Content of: <train303><Title_text>
|
#. type: Content of: <train303><Title_text>
|
||||||
#: defi102.xml:2 train303.xml:2
|
#: defi102.xml:2 train303.xml:2
|
||||||
|
|
@ -51,6 +60,12 @@ msgstr "Massacre"
|
||||||
msgid "Use a loop in order to destroy four targets."
|
msgid "Use a loop in order to destroy four targets."
|
||||||
msgstr "Détruire quatre cibles à l'aide d'une boucle."
|
msgstr "Détruire quatre cibles à l'aide d'une boucle."
|
||||||
|
|
||||||
|
#. type: Content of: <train303><ScriptName_text>
|
||||||
|
#: defi102.xml:6 train303.xml:6
|
||||||
|
#, no-wrap
|
||||||
|
msgid "Go"
|
||||||
|
msgstr "Go"
|
||||||
|
|
||||||
#
|
#
|
||||||
#. type: Content of: <defi103><Title_text>
|
#. type: Content of: <defi103><Title_text>
|
||||||
#: defi103.xml:2
|
#: defi103.xml:2
|
||||||
|
|
@ -65,6 +80,12 @@ msgstr "Bornes"
|
||||||
msgid "Collect lots of valuable information from information exchange posts."
|
msgid "Collect lots of valuable information from information exchange posts."
|
||||||
msgstr "Récolter des informations de direction et de distance."
|
msgstr "Récolter des informations de direction et de distance."
|
||||||
|
|
||||||
|
#. type: Content of: <train305><ScriptName_text>
|
||||||
|
#: defi103.xml:6 train304.xml:6 train305.xml:6
|
||||||
|
#, no-wrap
|
||||||
|
msgid "Info"
|
||||||
|
msgstr "Info"
|
||||||
|
|
||||||
#
|
#
|
||||||
#. type: Content of: <defi104><Title_text>
|
#. type: Content of: <defi104><Title_text>
|
||||||
#: defi104.xml:2
|
#: defi104.xml:2
|
||||||
|
|
@ -79,6 +100,13 @@ msgstr "Labyrinthe"
|
||||||
msgid "Teach your bot how to find its way out of the labyrinth."
|
msgid "Teach your bot how to find its way out of the labyrinth."
|
||||||
msgstr "Programmez un robot pour qu'il avance sans se cogner dans un labyrinthe."
|
msgstr "Programmez un robot pour qu'il avance sans se cogner dans un labyrinthe."
|
||||||
|
|
||||||
|
#. type: Content of: <train307><ScriptName_text>
|
||||||
|
#: defi104.xml:6 train306.xml:6 train307.xml:6
|
||||||
|
#, no-wrap
|
||||||
|
#| msgid "Labyrinth 3"
|
||||||
|
msgid "Labyrinth"
|
||||||
|
msgstr "Labyrinth"
|
||||||
|
|
||||||
#
|
#
|
||||||
#. type: Content of: <train400><Title_text>
|
#. type: Content of: <train400><Title_text>
|
||||||
#: defi200.xml:2 train400.xml:2
|
#: defi200.xml:2 train400.xml:2
|
||||||
|
|
@ -107,6 +135,13 @@ msgstr "Le petit poucet"
|
||||||
msgid "Use the radar to put some order into a big mess left behind by a crazy bot."
|
msgid "Use the radar to put some order into a big mess left behind by a crazy bot."
|
||||||
msgstr "Utilisez le radar pour trouver toutes les marques déposées par le petit poucet."
|
msgstr "Utilisez le radar pour trouver toutes les marques déposées par le petit poucet."
|
||||||
|
|
||||||
|
#
|
||||||
|
#. type: Content of: <train402><Title_text>
|
||||||
|
#: defi201.xml:6 train402.xml:2
|
||||||
|
#, no-wrap
|
||||||
|
msgid "Radar"
|
||||||
|
msgstr "Radar"
|
||||||
|
|
||||||
#
|
#
|
||||||
#. type: Content of: <defi202><Title_text>
|
#. type: Content of: <defi202><Title_text>
|
||||||
#: defi202.xml:2
|
#: defi202.xml:2
|
||||||
|
|
@ -121,6 +156,13 @@ msgstr "Copieur ..."
|
||||||
msgid "Follow a bot, as if you were its shadow."
|
msgid "Follow a bot, as if you were its shadow."
|
||||||
msgstr "Suivez un robot, sans le heurter."
|
msgstr "Suivez un robot, sans le heurter."
|
||||||
|
|
||||||
|
#. type: Content of: <train405><ScriptName_text>
|
||||||
|
#: defi202.xml:6 train405.xml:6
|
||||||
|
#, no-wrap
|
||||||
|
#| msgid "Follow a path"
|
||||||
|
msgid "Follow"
|
||||||
|
msgstr "Follow"
|
||||||
|
|
||||||
#
|
#
|
||||||
#. type: Content of: <defi203><Title_text>
|
#. type: Content of: <defi203><Title_text>
|
||||||
#: defi203.xml:2
|
#: defi203.xml:2
|
||||||
|
|
@ -135,6 +177,13 @@ msgstr "Au secours"
|
||||||
msgid "Defend yourself agains all alien attacks."
|
msgid "Defend yourself agains all alien attacks."
|
||||||
msgstr "Défendez-vous de toutes les attaques ennemies."
|
msgstr "Défendez-vous de toutes les attaques ennemies."
|
||||||
|
|
||||||
|
#. type: Content of: <defi203><ScriptName_text>
|
||||||
|
#: defi203.xml:6
|
||||||
|
#, no-wrap
|
||||||
|
#| msgid "Self-defense"
|
||||||
|
msgid "Defense"
|
||||||
|
msgstr "Defense"
|
||||||
|
|
||||||
#
|
#
|
||||||
#. type: Content of: <defi204><Title_text>
|
#. type: Content of: <defi204><Title_text>
|
||||||
#: defi204.xml:2
|
#: defi204.xml:2
|
||||||
|
|
@ -149,6 +198,13 @@ msgstr "Radar et pièges 1"
|
||||||
msgid "Use your radar to look for various items, but watch out for the mines."
|
msgid "Use your radar to look for various items, but watch out for the mines."
|
||||||
msgstr "Utilisez le radar pour trouver des objets répartis aléatoirement, en évitant les bombes."
|
msgstr "Utilisez le radar pour trouver des objets répartis aléatoirement, en évitant les bombes."
|
||||||
|
|
||||||
|
#. type: Content of: <defi205><ScriptName_text>
|
||||||
|
#: defi204.xml:6 defi205.xml:6
|
||||||
|
#, no-wrap
|
||||||
|
#| msgid "The Trap"
|
||||||
|
msgid "Traps"
|
||||||
|
msgstr "Traps"
|
||||||
|
|
||||||
#
|
#
|
||||||
#. type: Content of: <defi205><Title_text>
|
#. type: Content of: <defi205><Title_text>
|
||||||
#: defi205.xml:2
|
#: defi205.xml:2
|
||||||
|
|
@ -164,19 +220,13 @@ msgid "Try to figure out how to survive in a hostile environment."
|
||||||
msgstr "A vous d'imaginer comment survivre dans un milieu hostile."
|
msgstr "A vous d'imaginer comment survivre dans un milieu hostile."
|
||||||
|
|
||||||
#
|
#
|
||||||
#. type: Content of: <train500><Title_text>
|
#. type: Content of: <train504><ScriptName_text>
|
||||||
#: defi300.xml:2 train500.xml:2
|
#: defi300.xml:2 defi301.xml:6 defi302.xml:6 train500.xml:2 train501.xml:6
|
||||||
|
#: train502.xml:6 train503.xml:6 train504.xml:6
|
||||||
#, no-wrap
|
#, no-wrap
|
||||||
msgid "Mover"
|
msgid "Mover"
|
||||||
msgstr "Déplacements"
|
msgstr "Déplacements"
|
||||||
|
|
||||||
#
|
|
||||||
#. type: Content of: <train500><Title_resume>
|
|
||||||
#: defi300.xml:3 train500.xml:3
|
|
||||||
#, no-wrap
|
|
||||||
msgid "Move"
|
|
||||||
msgstr "Déplace"
|
|
||||||
|
|
||||||
#
|
#
|
||||||
#. type: Content of: <train501><Title_text>
|
#. type: Content of: <train501><Title_text>
|
||||||
#: defi301.xml:2 train501.xml:2
|
#: defi301.xml:2 train501.xml:2
|
||||||
|
|
@ -1164,6 +1214,13 @@ msgstr "Araignées 1"
|
||||||
msgid "Kill three spiders with a small program."
|
msgid "Kill three spiders with a small program."
|
||||||
msgstr "Tuer trois araignées avec un petit programme."
|
msgstr "Tuer trois araignées avec un petit programme."
|
||||||
|
|
||||||
|
#. type: Content of: <train101><ScriptName_text>
|
||||||
|
#: train101.xml:6
|
||||||
|
#, no-wrap
|
||||||
|
#| msgid "Spiders 1"
|
||||||
|
msgid "Spider1"
|
||||||
|
msgstr "Spider1"
|
||||||
|
|
||||||
#
|
#
|
||||||
#. type: Content of: <train102><Title_text>
|
#. type: Content of: <train102><Title_text>
|
||||||
#: train102.xml:2
|
#: train102.xml:2
|
||||||
|
|
@ -1178,6 +1235,13 @@ msgstr "Pile 1"
|
||||||
msgid "Instruct a bot to change the power cell of a nearby winged shooter."
|
msgid "Instruct a bot to change the power cell of a nearby winged shooter."
|
||||||
msgstr "Programmer un robot pour qu'il change la pile d'un autre robot"
|
msgstr "Programmer un robot pour qu'il change la pile d'un autre robot"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. type: Content of: <train106><ScriptName_text>
|
||||||
|
#: train102.xml:6 train105.xml:6 train106.xml:6
|
||||||
|
#, no-wrap
|
||||||
|
#| msgid "Spiders 2"
|
||||||
|
msgid "Spider2"
|
||||||
|
msgstr "Spider2"
|
||||||
|
|
||||||
#
|
#
|
||||||
#. type: Content of: <train103><Title_text>
|
#. type: Content of: <train103><Title_text>
|
||||||
#: train103.xml:2
|
#: train103.xml:2
|
||||||
|
|
@ -1192,6 +1256,13 @@ msgstr "Titanium 1"
|
||||||
msgid "Take a chunk of titanium ore and bring it to the converter."
|
msgid "Take a chunk of titanium ore and bring it to the converter."
|
||||||
msgstr "Programmer un robot pour qu'il aille chercher un minerai de titanium et l'amène sur le convertisseur"
|
msgstr "Programmer un robot pour qu'il aille chercher un minerai de titanium et l'amène sur le convertisseur"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. type: Content of: <train103><ScriptName_text>
|
||||||
|
#: train103.xml:6
|
||||||
|
#, no-wrap
|
||||||
|
#| msgid "Titanium 1"
|
||||||
|
msgid "Titanium1"
|
||||||
|
msgstr "Titanium1"
|
||||||
|
|
||||||
#
|
#
|
||||||
#. type: Content of: <train104><Title_text>
|
#. type: Content of: <train104><Title_text>
|
||||||
#: train104.xml:2
|
#: train104.xml:2
|
||||||
|
|
@ -1206,6 +1277,13 @@ msgstr "Titanium 2"
|
||||||
msgid "Use the bot's radar to look for the titanium ore and bring it to the converter."
|
msgid "Use the bot's radar to look for the titanium ore and bring it to the converter."
|
||||||
msgstr "Utiliser le radar pour aller chercher un minerai de titanium"
|
msgstr "Utiliser le radar pour aller chercher un minerai de titanium"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. type: Content of: <train104><ScriptName_text>
|
||||||
|
#: train104.xml:6
|
||||||
|
#, no-wrap
|
||||||
|
#| msgid "Titanium 2"
|
||||||
|
msgid "Titanium2"
|
||||||
|
msgstr "Titanium2"
|
||||||
|
|
||||||
#
|
#
|
||||||
#. type: Content of: <train105><Title_text>
|
#. type: Content of: <train105><Title_text>
|
||||||
#: train105.xml:2
|
#: train105.xml:2
|
||||||
|
|
@ -1248,6 +1326,13 @@ msgstr "Araignées 3"
|
||||||
msgid "Learn to move the bot so that no spider can escape."
|
msgid "Learn to move the bot so that no spider can escape."
|
||||||
msgstr "Allez à la rencontre des araignées."
|
msgstr "Allez à la rencontre des araignées."
|
||||||
|
|
||||||
|
#. type: Content of: <train107><ScriptName_text>
|
||||||
|
#: train107.xml:6
|
||||||
|
#, no-wrap
|
||||||
|
#| msgid "Spiders 3"
|
||||||
|
msgid "Spider3"
|
||||||
|
msgstr "Spider3"
|
||||||
|
|
||||||
#
|
#
|
||||||
#. type: Content of: <train200><Title_text>
|
#. type: Content of: <train200><Title_text>
|
||||||
#: train200.xml:2
|
#: train200.xml:2
|
||||||
|
|
@ -1346,6 +1431,12 @@ msgstr "Chasseur de guêpes 1"
|
||||||
msgid "Shoot down the flying wasps."
|
msgid "Shoot down the flying wasps."
|
||||||
msgstr "Attrapez des guêpes en vol"
|
msgstr "Attrapez des guêpes en vol"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. type: Content of: <train206><ScriptName_text>
|
||||||
|
#: train206.xml:6
|
||||||
|
#, no-wrap
|
||||||
|
msgid "Wasp1"
|
||||||
|
msgstr "Wasp1"
|
||||||
|
|
||||||
#
|
#
|
||||||
#. type: Content of: <train207><Title_text>
|
#. type: Content of: <train207><Title_text>
|
||||||
#: train207.xml:2
|
#: train207.xml:2
|
||||||
|
|
@ -1360,6 +1451,12 @@ msgstr "Chasseur de guêpes 2"
|
||||||
msgid "Get better at shooting down the wasps."
|
msgid "Get better at shooting down the wasps."
|
||||||
msgstr "Attrapez des guêpes de manière plus efficace"
|
msgstr "Attrapez des guêpes de manière plus efficace"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. type: Content of: <train207><ScriptName_text>
|
||||||
|
#: train207.xml:6
|
||||||
|
#, no-wrap
|
||||||
|
msgid "Wasp2"
|
||||||
|
msgstr "Wasp2"
|
||||||
|
|
||||||
#
|
#
|
||||||
#. type: Content of: <train302><Title_text>
|
#. type: Content of: <train302><Title_text>
|
||||||
#: train302.xml:2
|
#: train302.xml:2
|
||||||
|
|
@ -1444,6 +1541,13 @@ msgstr "Le chercheur d'or"
|
||||||
msgid "Instruct your bot to search a zone for subsoil resources."
|
msgid "Instruct your bot to search a zone for subsoil resources."
|
||||||
msgstr "Recherche de minerai en sous-sol en programmant un robot pour quadriller une zone."
|
msgstr "Recherche de minerai en sous-sol en programmant un robot pour quadriller une zone."
|
||||||
|
|
||||||
|
#. type: Content of: <train308><ScriptName_text>
|
||||||
|
#: train308.xml:6
|
||||||
|
#, no-wrap
|
||||||
|
#| msgid "Gold Digger"
|
||||||
|
msgid "Digger"
|
||||||
|
msgstr "Diggger"
|
||||||
|
|
||||||
#
|
#
|
||||||
#. type: Content of: <train309><Title_text>
|
#. type: Content of: <train309><Title_text>
|
||||||
#: train309.xml:2
|
#: train309.xml:2
|
||||||
|
|
@ -1458,9 +1562,15 @@ msgstr "Télécommande #1"
|
||||||
msgid "Remote control a robot using an information exchange post, so it will transport uranium ore."
|
msgid "Remote control a robot using an information exchange post, so it will transport uranium ore."
|
||||||
msgstr "Télécommandez un robot par le biais d'une borne d'information."
|
msgstr "Télécommandez un robot par le biais d'une borne d'information."
|
||||||
|
|
||||||
|
#. type: Content of: <train603><ScriptName_text>
|
||||||
|
#: train309.xml:6 train603.xml:6
|
||||||
|
#, no-wrap
|
||||||
|
msgid "remote"
|
||||||
|
msgstr "remote"
|
||||||
|
|
||||||
#
|
#
|
||||||
#. type: Content of: <train401><Title_text>
|
#. type: Content of: <train401><ScriptName_text>
|
||||||
#: train401.xml:2
|
#: train401.xml:2 train401.xml:6
|
||||||
#, no-wrap
|
#, no-wrap
|
||||||
msgid "Dragster"
|
msgid "Dragster"
|
||||||
msgstr "Dragster"
|
msgstr "Dragster"
|
||||||
|
|
@ -1472,13 +1582,6 @@ msgstr "Dragster"
|
||||||
msgid "Program a progressive deceleration in order to avoid the mines right behind the goal."
|
msgid "Program a progressive deceleration in order to avoid the mines right behind the goal."
|
||||||
msgstr "Décélération avec commande directe des moteurs."
|
msgstr "Décélération avec commande directe des moteurs."
|
||||||
|
|
||||||
#
|
|
||||||
#. type: Content of: <train402><Title_text>
|
|
||||||
#: train402.xml:2
|
|
||||||
#, no-wrap
|
|
||||||
msgid "Radar"
|
|
||||||
msgstr "Radar"
|
|
||||||
|
|
||||||
#
|
#
|
||||||
#. type: Content of: <train402><Resume_text>
|
#. type: Content of: <train402><Resume_text>
|
||||||
#: train402.xml:4
|
#: train402.xml:4
|
||||||
|
|
@ -1486,6 +1589,12 @@ msgstr "Radar"
|
||||||
msgid "Use the radar to find lots of stupid blue crosses."
|
msgid "Use the radar to find lots of stupid blue crosses."
|
||||||
msgstr "Utilisez le radar pour trouver des objets répartis aléatoirement."
|
msgstr "Utilisez le radar pour trouver des objets répartis aléatoirement."
|
||||||
|
|
||||||
|
#. type: Content of: <train402><ScriptName_text>
|
||||||
|
#: train402.xml:6
|
||||||
|
#, no-wrap
|
||||||
|
msgid "Find"
|
||||||
|
msgstr "Find"
|
||||||
|
|
||||||
#
|
#
|
||||||
#. type: Content of: <train403><Title_text>
|
#. type: Content of: <train403><Title_text>
|
||||||
#: train403.xml:2
|
#: train403.xml:2
|
||||||
|
|
@ -1507,6 +1616,13 @@ msgstr "Chasse à l'homme"
|
||||||
msgid "Be patient enough not to waste your ammunitions."
|
msgid "Be patient enough not to waste your ammunitions."
|
||||||
msgstr "Abattre quatre cibles mouvantes sans gaspiller un seul coup."
|
msgstr "Abattre quatre cibles mouvantes sans gaspiller un seul coup."
|
||||||
|
|
||||||
|
#. type: Content of: <train404><ScriptName_text>
|
||||||
|
#: train404.xml:6
|
||||||
|
#, no-wrap
|
||||||
|
#| msgid "Patient hunter"
|
||||||
|
msgid "Patient"
|
||||||
|
msgstr "Patient"
|
||||||
|
|
||||||
#
|
#
|
||||||
#. type: Content of: <train405><Title_text>
|
#. type: Content of: <train405><Title_text>
|
||||||
#: train405.xml:2
|
#: train405.xml:2
|
||||||
|
|
@ -1612,6 +1728,12 @@ msgstr "Télécommande #3"
|
||||||
msgid "Remote control a bot without using an information exchange post by using a string."
|
msgid "Remote control a bot without using an information exchange post by using a string."
|
||||||
msgstr "Télécommandez un robot sans borne d'information en utilisant une simple chaîne de caractère."
|
msgstr "Télécommandez un robot sans borne d'information en utilisant une simple chaîne de caractère."
|
||||||
|
|
||||||
|
#. type: Content of: <train701><ScriptName_text>
|
||||||
|
#: train701.xml:6
|
||||||
|
#, no-wrap
|
||||||
|
msgid "Remote3"
|
||||||
|
msgstr "Remote3"
|
||||||
|
|
||||||
#
|
#
|
||||||
#. type: Content of: <train702><Title_text>
|
#. type: Content of: <train702><Title_text>
|
||||||
#: train702.xml:2
|
#: train702.xml:2
|
||||||
|
|
@ -1626,6 +1748,12 @@ msgstr "Télécommande #4"
|
||||||
msgid "Remote control a bot without using an information exchange post by defining a class for the orders."
|
msgid "Remote control a bot without using an information exchange post by defining a class for the orders."
|
||||||
msgstr "Télécommandez un robot sans borne d'information en utilisant une classe définissant un ordre."
|
msgstr "Télécommandez un robot sans borne d'information en utilisant une classe définissant un ordre."
|
||||||
|
|
||||||
|
#. type: Content of: <train702><ScriptName_text>
|
||||||
|
#: train702.xml:6
|
||||||
|
#, no-wrap
|
||||||
|
msgid "Remote4"
|
||||||
|
msgstr "Remote4"
|
||||||
|
|
||||||
#
|
#
|
||||||
#. type: Content of: <train703><Title_text>
|
#. type: Content of: <train703><Title_text>
|
||||||
#: train703.xml:2
|
#: train703.xml:2
|
||||||
|
|
@ -1639,3 +1767,10 @@ msgstr "Télécommande #5"
|
||||||
#, no-wrap
|
#, no-wrap
|
||||||
msgid "Remote control a bot without using an information exchange post by storing the orders."
|
msgid "Remote control a bot without using an information exchange post by storing the orders."
|
||||||
msgstr "Télécommandez un robot en mémorisant tous les ordres."
|
msgstr "Télécommandez un robot en mémorisant tous les ordres."
|
||||||
|
|
||||||
|
#. type: Content of: <train703><ScriptName_text>
|
||||||
|
#: train703.xml:6
|
||||||
|
#, no-wrap
|
||||||
|
msgid "Remote5"
|
||||||
|
msgstr "Remote5"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -7,7 +7,7 @@
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2012-12-30 17:39+0100\n"
|
"POT-Creation-Date: 2012-12-30 17:55+0100\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||||
|
|
@ -34,6 +34,12 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "Move the bot along a given path."
|
msgid "Move the bot along a given path."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. type: Content of: <train602><ScriptName_text>
|
||||||
|
#: defi101.xml:6 defi300.xml:3 defi401.xml:6 defi402.xml:6 train201.xml:6 train202.xml:6 train203.xml:6 train204.xml:6 train205.xml:6 train301.xml:6 train302.xml:6 train403.xml:6 train500.xml:3 train601.xml:6 train602.xml:6
|
||||||
|
#, no-wrap
|
||||||
|
msgid "Move"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#. type: Content of: <train303><Title_text>
|
#. type: Content of: <train303><Title_text>
|
||||||
#: defi102.xml:2 train303.xml:2
|
#: defi102.xml:2 train303.xml:2
|
||||||
#, no-wrap
|
#, no-wrap
|
||||||
|
|
@ -46,6 +52,12 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "Use a loop in order to destroy four targets."
|
msgid "Use a loop in order to destroy four targets."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. type: Content of: <train303><ScriptName_text>
|
||||||
|
#: defi102.xml:6 train303.xml:6
|
||||||
|
#, no-wrap
|
||||||
|
msgid "Go"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#. type: Content of: <defi103><Title_text>
|
#. type: Content of: <defi103><Title_text>
|
||||||
#: defi103.xml:2
|
#: defi103.xml:2
|
||||||
#, no-wrap
|
#, no-wrap
|
||||||
|
|
@ -58,6 +70,12 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "Collect lots of valuable information from information exchange posts."
|
msgid "Collect lots of valuable information from information exchange posts."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. type: Content of: <train305><ScriptName_text>
|
||||||
|
#: defi103.xml:6 train304.xml:6 train305.xml:6
|
||||||
|
#, no-wrap
|
||||||
|
msgid "Info"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#. type: Content of: <defi104><Title_text>
|
#. type: Content of: <defi104><Title_text>
|
||||||
#: defi104.xml:2
|
#: defi104.xml:2
|
||||||
#, no-wrap
|
#, no-wrap
|
||||||
|
|
@ -70,6 +88,12 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "Teach your bot how to find its way out of the labyrinth."
|
msgid "Teach your bot how to find its way out of the labyrinth."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. type: Content of: <train307><ScriptName_text>
|
||||||
|
#: defi104.xml:6 train306.xml:6 train307.xml:6
|
||||||
|
#, no-wrap
|
||||||
|
msgid "Labyrinth"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#. type: Content of: <train400><Title_text>
|
#. type: Content of: <train400><Title_text>
|
||||||
#: defi200.xml:2 train400.xml:2
|
#: defi200.xml:2 train400.xml:2
|
||||||
#, no-wrap
|
#, no-wrap
|
||||||
|
|
@ -94,6 +118,12 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "Use the radar to put some order into a big mess left behind by a crazy bot."
|
msgid "Use the radar to put some order into a big mess left behind by a crazy bot."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. type: Content of: <train402><Title_text>
|
||||||
|
#: defi201.xml:6 train402.xml:2
|
||||||
|
#, no-wrap
|
||||||
|
msgid "Radar"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#. type: Content of: <defi202><Title_text>
|
#. type: Content of: <defi202><Title_text>
|
||||||
#: defi202.xml:2
|
#: defi202.xml:2
|
||||||
#, no-wrap
|
#, no-wrap
|
||||||
|
|
@ -106,6 +136,12 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "Follow a bot, as if you were its shadow."
|
msgid "Follow a bot, as if you were its shadow."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. type: Content of: <train405><ScriptName_text>
|
||||||
|
#: defi202.xml:6 train405.xml:6
|
||||||
|
#, no-wrap
|
||||||
|
msgid "Follow"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#. type: Content of: <defi203><Title_text>
|
#. type: Content of: <defi203><Title_text>
|
||||||
#: defi203.xml:2
|
#: defi203.xml:2
|
||||||
#, no-wrap
|
#, no-wrap
|
||||||
|
|
@ -118,6 +154,12 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "Defend yourself agains all alien attacks."
|
msgid "Defend yourself agains all alien attacks."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. type: Content of: <defi203><ScriptName_text>
|
||||||
|
#: defi203.xml:6
|
||||||
|
#, no-wrap
|
||||||
|
msgid "Defense"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#. type: Content of: <defi204><Title_text>
|
#. type: Content of: <defi204><Title_text>
|
||||||
#: defi204.xml:2
|
#: defi204.xml:2
|
||||||
#, no-wrap
|
#, no-wrap
|
||||||
|
|
@ -130,6 +172,12 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "Use your radar to look for various items, but watch out for the mines."
|
msgid "Use your radar to look for various items, but watch out for the mines."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. type: Content of: <defi205><ScriptName_text>
|
||||||
|
#: defi204.xml:6 defi205.xml:6
|
||||||
|
#, no-wrap
|
||||||
|
msgid "Traps"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#. type: Content of: <defi205><Title_text>
|
#. type: Content of: <defi205><Title_text>
|
||||||
#: defi205.xml:2
|
#: defi205.xml:2
|
||||||
#, no-wrap
|
#, no-wrap
|
||||||
|
|
@ -142,18 +190,12 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "Try to figure out how to survive in a hostile environment."
|
msgid "Try to figure out how to survive in a hostile environment."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#. type: Content of: <train500><Title_text>
|
#. type: Content of: <train504><ScriptName_text>
|
||||||
#: defi300.xml:2 train500.xml:2
|
#: defi300.xml:2 defi301.xml:6 defi302.xml:6 train500.xml:2 train501.xml:6 train502.xml:6 train503.xml:6 train504.xml:6
|
||||||
#, no-wrap
|
#, no-wrap
|
||||||
msgid "Mover"
|
msgid "Mover"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#. type: Content of: <train500><Title_resume>
|
|
||||||
#: defi300.xml:3 train500.xml:3
|
|
||||||
#, no-wrap
|
|
||||||
msgid "Move"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. type: Content of: <train501><Title_text>
|
#. type: Content of: <train501><Title_text>
|
||||||
#: defi301.xml:2 train501.xml:2
|
#: defi301.xml:2 train501.xml:2
|
||||||
#, no-wrap
|
#, no-wrap
|
||||||
|
|
@ -1010,6 +1052,12 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "Kill three spiders with a small program."
|
msgid "Kill three spiders with a small program."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. type: Content of: <train101><ScriptName_text>
|
||||||
|
#: train101.xml:6
|
||||||
|
#, no-wrap
|
||||||
|
msgid "Spider1"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#. type: Content of: <train102><Title_text>
|
#. type: Content of: <train102><Title_text>
|
||||||
#: train102.xml:2
|
#: train102.xml:2
|
||||||
#, no-wrap
|
#, no-wrap
|
||||||
|
|
@ -1022,6 +1070,12 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "Instruct a bot to change the power cell of a nearby winged shooter."
|
msgid "Instruct a bot to change the power cell of a nearby winged shooter."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. type: Content of: <train106><ScriptName_text>
|
||||||
|
#: train102.xml:6 train105.xml:6 train106.xml:6
|
||||||
|
#, no-wrap
|
||||||
|
msgid "Spider2"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#. type: Content of: <train103><Title_text>
|
#. type: Content of: <train103><Title_text>
|
||||||
#: train103.xml:2
|
#: train103.xml:2
|
||||||
#, no-wrap
|
#, no-wrap
|
||||||
|
|
@ -1034,6 +1088,12 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "Take a chunk of titanium ore and bring it to the converter."
|
msgid "Take a chunk of titanium ore and bring it to the converter."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. type: Content of: <train103><ScriptName_text>
|
||||||
|
#: train103.xml:6
|
||||||
|
#, no-wrap
|
||||||
|
msgid "Titanium1"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#. type: Content of: <train104><Title_text>
|
#. type: Content of: <train104><Title_text>
|
||||||
#: train104.xml:2
|
#: train104.xml:2
|
||||||
#, no-wrap
|
#, no-wrap
|
||||||
|
|
@ -1048,6 +1108,12 @@ msgid ""
|
||||||
"converter."
|
"converter."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. type: Content of: <train104><ScriptName_text>
|
||||||
|
#: train104.xml:6
|
||||||
|
#, no-wrap
|
||||||
|
msgid "Titanium2"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#. type: Content of: <train105><Title_text>
|
#. type: Content of: <train105><Title_text>
|
||||||
#: train105.xml:2
|
#: train105.xml:2
|
||||||
#, no-wrap
|
#, no-wrap
|
||||||
|
|
@ -1084,6 +1150,12 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "Learn to move the bot so that no spider can escape."
|
msgid "Learn to move the bot so that no spider can escape."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. type: Content of: <train107><ScriptName_text>
|
||||||
|
#: train107.xml:6
|
||||||
|
#, no-wrap
|
||||||
|
msgid "Spider3"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#. type: Content of: <train200><Title_text>
|
#. type: Content of: <train200><Title_text>
|
||||||
#: train200.xml:2
|
#: train200.xml:2
|
||||||
#, no-wrap
|
#, no-wrap
|
||||||
|
|
@ -1168,6 +1240,12 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "Shoot down the flying wasps."
|
msgid "Shoot down the flying wasps."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. type: Content of: <train206><ScriptName_text>
|
||||||
|
#: train206.xml:6
|
||||||
|
#, no-wrap
|
||||||
|
msgid "Wasp1"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#. type: Content of: <train207><Title_text>
|
#. type: Content of: <train207><Title_text>
|
||||||
#: train207.xml:2
|
#: train207.xml:2
|
||||||
#, no-wrap
|
#, no-wrap
|
||||||
|
|
@ -1180,6 +1258,12 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "Get better at shooting down the wasps."
|
msgid "Get better at shooting down the wasps."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. type: Content of: <train207><ScriptName_text>
|
||||||
|
#: train207.xml:6
|
||||||
|
#, no-wrap
|
||||||
|
msgid "Wasp2"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#. type: Content of: <train302><Title_text>
|
#. type: Content of: <train302><Title_text>
|
||||||
#: train302.xml:2
|
#: train302.xml:2
|
||||||
#, no-wrap
|
#, no-wrap
|
||||||
|
|
@ -1252,6 +1336,12 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "Instruct your bot to search a zone for subsoil resources."
|
msgid "Instruct your bot to search a zone for subsoil resources."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. type: Content of: <train308><ScriptName_text>
|
||||||
|
#: train308.xml:6
|
||||||
|
#, no-wrap
|
||||||
|
msgid "Digger"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#. type: Content of: <train309><Title_text>
|
#. type: Content of: <train309><Title_text>
|
||||||
#: train309.xml:2
|
#: train309.xml:2
|
||||||
#, no-wrap
|
#, no-wrap
|
||||||
|
|
@ -1266,8 +1356,14 @@ msgid ""
|
||||||
"transport uranium ore."
|
"transport uranium ore."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#. type: Content of: <train401><Title_text>
|
#. type: Content of: <train603><ScriptName_text>
|
||||||
#: train401.xml:2
|
#: train309.xml:6 train603.xml:6
|
||||||
|
#, no-wrap
|
||||||
|
msgid "remote"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. type: Content of: <train401><ScriptName_text>
|
||||||
|
#: train401.xml:2 train401.xml:6
|
||||||
#, no-wrap
|
#, no-wrap
|
||||||
msgid "Dragster"
|
msgid "Dragster"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
@ -1280,18 +1376,18 @@ msgid ""
|
||||||
"the goal."
|
"the goal."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#. type: Content of: <train402><Title_text>
|
|
||||||
#: train402.xml:2
|
|
||||||
#, no-wrap
|
|
||||||
msgid "Radar"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. type: Content of: <train402><Resume_text>
|
#. type: Content of: <train402><Resume_text>
|
||||||
#: train402.xml:4
|
#: train402.xml:4
|
||||||
#, no-wrap
|
#, no-wrap
|
||||||
msgid "Use the radar to find lots of stupid blue crosses."
|
msgid "Use the radar to find lots of stupid blue crosses."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. type: Content of: <train402><ScriptName_text>
|
||||||
|
#: train402.xml:6
|
||||||
|
#, no-wrap
|
||||||
|
msgid "Find"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#. type: Content of: <train403><Title_text>
|
#. type: Content of: <train403><Title_text>
|
||||||
#: train403.xml:2
|
#: train403.xml:2
|
||||||
#, no-wrap
|
#, no-wrap
|
||||||
|
|
@ -1310,6 +1406,12 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "Be patient enough not to waste your ammunitions."
|
msgid "Be patient enough not to waste your ammunitions."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. type: Content of: <train404><ScriptName_text>
|
||||||
|
#: train404.xml:6
|
||||||
|
#, no-wrap
|
||||||
|
msgid "Patient"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#. type: Content of: <train405><Title_text>
|
#. type: Content of: <train405><Title_text>
|
||||||
#: train405.xml:2
|
#: train405.xml:2
|
||||||
#, no-wrap
|
#, no-wrap
|
||||||
|
|
@ -1404,6 +1506,12 @@ msgid ""
|
||||||
"string."
|
"string."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. type: Content of: <train701><ScriptName_text>
|
||||||
|
#: train701.xml:6
|
||||||
|
#, no-wrap
|
||||||
|
msgid "Remote3"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#. type: Content of: <train702><Title_text>
|
#. type: Content of: <train702><Title_text>
|
||||||
#: train702.xml:2
|
#: train702.xml:2
|
||||||
#, no-wrap
|
#, no-wrap
|
||||||
|
|
@ -1418,6 +1526,12 @@ msgid ""
|
||||||
"a class for the orders."
|
"a class for the orders."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. type: Content of: <train702><ScriptName_text>
|
||||||
|
#: train702.xml:6
|
||||||
|
#, no-wrap
|
||||||
|
msgid "Remote4"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#. type: Content of: <train703><Title_text>
|
#. type: Content of: <train703><Title_text>
|
||||||
#: train703.xml:2
|
#: train703.xml:2
|
||||||
#, no-wrap
|
#, no-wrap
|
||||||
|
|
@ -1431,3 +1545,9 @@ msgid ""
|
||||||
"Remote control a bot without using an information exchange post by storing "
|
"Remote control a bot without using an information exchange post by storing "
|
||||||
"the orders."
|
"the orders."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. type: Content of: <train703><ScriptName_text>
|
||||||
|
#: train703.xml:6
|
||||||
|
#, no-wrap
|
||||||
|
msgid "Remote5"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
|
||||||
Loading…
Reference in New Issue