From 3e947a5bdc7645152d2c33bfdc1e350d64134916 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: krzys-h Date: Sun, 20 Jul 2014 04:33:02 +0200 Subject: [PATCH] Auto-update from Pootle 2014-07-20 This commit was automatically generated from http://translations.colobot.info/ --- help/cbot/po/ru.po | 12 ++++++++---- 1 file changed, 8 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/help/cbot/po/ru.po b/help/cbot/po/ru.po index 734f68ee..1fcf5be8 100644 --- a/help/cbot/po/ru.po +++ b/help/cbot/po/ru.po @@ -7,14 +7,17 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2014-07-02 12:51+0200\n" -"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" -"Last-Translator: FULL NAME \n" +"PO-Revision-Date: 2014-06-30 12:20+0200\n" +"Last-Translator: krzys_h \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" "Language: ru\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: Translate Toolkit 1.11.0\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " +"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" +"X-Generator: Pootle 2.5.1.1\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1404127250.000000\n" #. type: Plain text #: cbot.languagecode:1 @@ -2424,8 +2427,9 @@ msgstr "" #. type: Plain text #: cbot-help/expr.txt:58 #, no-wrap +#, fuzzy, no-wrap msgid "is equivalent to" -msgstr "" +msgstr "Это эквивалентно:" #. type: Plain text #: cbot-help/expr.txt:60