immibis
/
colobot-data
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

typo correction (#42) 

* typo correction

* fix msgid via sed command

* fix msgid via sed command

Co-authored-by: Benoit Gaudeul <benoit.gaudeul@inria.fr>
1293-fix
HamsterofPi 2020-05-31 12:03:33 +02:00 committed by GitHub
parent 2487d07267
commit 057e36504f
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 4AEE18F83AFDEB23
8 changed files with 8 additions and 8 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

2
help/cbot/E/shield.txt
View File

@ -2,7 +2,7 @@
Syntax:
\s;\c;shield ( oper, radius );\n;
Activates or deactivates the shield of the \l;ahielder\u object\botshld;. You can of course move the shielder when the shield is active. It protects all objects that are inside the shielded sphere from enemy fire. The radius of the sphere can range between 10 and 25 meters.
Activates or deactivates the shield of the \l;shielder\u object\botshld;. You can of course move the shielder when the shield is active. It protects all objects that are inside the shielded sphere from enemy fire. The radius of the sphere can range between 10 and 25 meters.
\t;oper: \c;\l;float\u cbot\float;\n;
\c;1\n; activates the shield.

2
help/cbot/po/cbot.pot
View File

@ -3120,7 +3120,7 @@ msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../E/shield.txt:5
#, no-wrap
msgid "Activates or deactivates the shield of the <a object|botshld>ahielder</a>. You can of course move the shielder when the shield is active. It protects all objects that are inside the shielded sphere from enemy fire. The radius of the sphere can range between 10 and 25 meters."
msgid "Activates or deactivates the shield of the <a object|botshld>shielder</a>. You can of course move the shielder when the shield is active. It protects all objects that are inside the shielded sphere from enemy fire. The radius of the sphere can range between 10 and 25 meters."
msgstr ""
#. type: \t; header

2
help/cbot/po/cs.po
View File

@ -3606,7 +3606,7 @@ msgstr "<c/>shield ( akce, poloměr );<n/>"
#. type: Plain text
#: ../E/shield.txt:5
#, no-wrap
msgid "Activates or deactivates the shield of the <a object|botshld>ahielder</a>. You can of course move the shielder when the shield is active. It protects all objects that are inside the shielded sphere from enemy fire. The radius of the sphere can range between 10 and 25 meters."
msgid "Activates or deactivates the shield of the <a object|botshld>shielder</a>. You can of course move the shielder when the shield is active. It protects all objects that are inside the shielded sphere from enemy fire. The radius of the sphere can range between 10 and 25 meters."
msgstr "Zapne nebo vypne silové pole <a object|botshld>mobilního štítu</a>. Mobilní štít se samozřejmě může pohybovat i se zapnutým silovým polem. Objekty uvnitř silového pole budou chráněné před nepřátelskou palbou. Poloměr silového pole můžete nastavit od 10 do 25 metrů."
#. type: \t; header

2
help/cbot/po/de.po
View File

@ -3565,7 +3565,7 @@ msgstr "<c/>shield ( oper, reichweite );<n/>"
#. type: Plain text
#: ../E/shield.txt:5
#, no-wrap
msgid "Activates or deactivates the shield of the <a object|botshld>ahielder</a>. You can of course move the shielder when the shield is active. It protects all objects that are inside the shielded sphere from enemy fire. The radius of the sphere can range between 10 and 25 meters."
msgid "Activates or deactivates the shield of the <a object|botshld>shielder</a>. You can of course move the shielder when the shield is active. It protects all objects that are inside the shielded sphere from enemy fire. The radius of the sphere can range between 10 and 25 meters."
msgstr "Aktiviert bzw. deaktiviert den Schild des <a object|botshld>Schutzschildroboters</a>. Der Roboter kann natürlich bewegt werden, wenn der Schild aktiv ist. Es schützt alle Objekte innerhalb der Reichweite vor Beschädigung und Zerstörung durch feindliches Feuer oder Kollisionen. Auch vorhergehende Schäden werden repariert. Der Schutzschild kann einen Radius von 10 bis 25 Meter aufweisen."
#. type: \t; header

2
help/cbot/po/fr.po
View File

@ -3615,7 +3615,7 @@ msgstr "<c/>shield ( oper, radius );<n/>"
#. type: Plain text
#: ../E/shield.txt:5
#, no-wrap
msgid "Activates or deactivates the shield of the <a object|botshld>ahielder</a>. You can of course move the shielder when the shield is active. It protects all objects that are inside the shielded sphere from enemy fire. The radius of the sphere can range between 10 and 25 meters."
msgid "Activates or deactivates the shield of the <a object|botshld>shielder</a>. You can of course move the shielder when the shield is active. It protects all objects that are inside the shielded sphere from enemy fire. The radius of the sphere can range between 10 and 25 meters."
msgstr "Déploie ou replie le bouclier du <a object|botshld>robot</a>. Lorsque le bouclier est déployé, il est possible d'avancer. Le bouclier protège de toutes les attaques <a object|mother>ennemies</a> dans un rayon compris entre 10 et 25 mètres."
#. type: \t; header

2
help/cbot/po/pl.po
View File

@ -3617,7 +3617,7 @@ msgstr "<c/>shield ( oper, promień );<n/>"
#. type: Plain text
#: ../E/shield.txt:5
#, no-wrap
msgid "Activates or deactivates the shield of the <a object|botshld>ahielder</a>. You can of course move the shielder when the shield is active. It protects all objects that are inside the shielded sphere from enemy fire. The radius of the sphere can range between 10 and 25 meters."
msgid "Activates or deactivates the shield of the <a object|botshld>shielder</a>. You can of course move the shielder when the shield is active. It protects all objects that are inside the shielded sphere from enemy fire. The radius of the sphere can range between 10 and 25 meters."
msgstr "Aktywuje lub dezaktywuje osłonę robota <a object|botshld>osłaniacza</a>. Oczywiście można poruszać robotem przy aktywnej osłonie. Zabezpiecza ona wszystkie obiekty znajdujące się wewnątrz strefy przed atakami wroga. Promień sfery może się zawierać pomiędzy 10 a 25 metrami."
#. type: \t; header

2
help/cbot/po/pt.po
View File

@ -3625,7 +3625,7 @@ msgstr "<c/>shield ( operacao, raio );<n/>"
#. type: Plain text
#: ../E/shield.txt:5
#, no-wrap
msgid "Activates or deactivates the shield of the <a object|botshld>ahielder</a>. You can of course move the shielder when the shield is active. It protects all objects that are inside the shielded sphere from enemy fire. The radius of the sphere can range between 10 and 25 meters."
msgid "Activates or deactivates the shield of the <a object|botshld>shielder</a>. You can of course move the shielder when the shield is active. It protects all objects that are inside the shielded sphere from enemy fire. The radius of the sphere can range between 10 and 25 meters."
msgstr "Ativa ou desativa o escudo de um <a object|botshld>protetor</a>. Você pode, claro, mover o protetor quando o escudo está ativo. Ele protege todos os objetos que estão dentro da esfera de proteção contra fogo inimigo. O raio da esfera pode ter entre 10 e 25 metros."
#. type: \t; header

2
help/cbot/po/ru.po
View File

@ -3607,7 +3607,7 @@ msgstr "<c/>shield ( опер );<n/>"
#. type: Plain text
#: ../E/shield.txt:5
#, no-wrap
msgid "Activates or deactivates the shield of the <a object|botshld>ahielder</a>. You can of course move the shielder when the shield is active. It protects all objects that are inside the shielded sphere from enemy fire. The radius of the sphere can range between 10 and 25 meters."
msgid "Activates or deactivates the shield of the <a object|botshld>shielder</a>. You can of course move the shielder when the shield is active. It protects all objects that are inside the shielded sphere from enemy fire. The radius of the sphere can range between 10 and 25 meters."
msgstr "Активизирует или деактивизирует поля <a object|botshld>полевика</a>. Вы можете конечно передвигать полевика при активных щитах. Оно защищает от вражеского огня все объекты, которые находятся в сфере поля. Радиус сферы может меняться от 10 до 25 метров."
#. type: \t; header