diff --git a/help/cbot/E/radar.txt b/help/cbot/E/radar.txt
index 9cb36492..289d52df 100644
--- a/help/cbot/E/radar.txt
+++ b/help/cbot/E/radar.txt
@@ -1,5 +1,5 @@
 \b;Instruction \c;radar\n;
-With the instruction \c;radar()\n;, you can look for objects like \l;enemies\u object\mother;, bots, buildings or raw materials.
+With the instruction \c;radar();\n;, you can look for objects like \l;enemies\u object\mother;, bots, buildings or raw materials.
 
 \b;Basic use
 Write in brackets the \l;name of the object\u cbot\category; that you look for. Put the result in a variable of the \l;type\u cbot\type; \c;object\n;. Here is an example that looks for the closest ant:
@@ -78,5 +78,5 @@ When one or more parameters are not specified, the default values indicated abov
 Generally, only the first parameter is specified: f. ex. \c;radar (AlienAnt)\n; detects the closest ant, wherever it may be. 
 
 \t;See also
-\l;Programming\u cbot;, \l;types\u cbot\type; and \l;categories\u cbot\category;.
+\c;\l;radarall\u cbot\radarall;();\n;, \l;programming\u cbot;, \l;types\u cbot\type; and \l;categories\u cbot\category;.
 
diff --git a/help/cbot/E/radarall.txt b/help/cbot/E/radarall.txt
new file mode 100644
index 00000000..600c6578
--- /dev/null
+++ b/help/cbot/E/radarall.txt
@@ -0,0 +1,22 @@
+\b;Instruction \c;radarall\n;
+\c;radarall();\n; is an enhancement of the \c;\l;radar\u cbot\radar;();\n; function -- it detects all objects matching the given criteria.
+
+\b;Example\c;
+\s;object[] items;
+\s;items = radarall(PowerCell);
+\s;for (int i = 0; i < sizeof(items); ++i)
+\s;{
+\s;    message(items[i].id);
+\s;}
+\n;
+\b;For specialists
+\t;Syntax:
+\s;\c;radarall ( cat, angle, focus, min, max, sens, filter );\n;
+
+The function works generally the same as the \c;\l;radar\u cbot\radar;();\n; function with the only difference being that it returns an \l;array\u cbot\array; of \l;objects\u cbot\object; instead of one object. If no object is found, \c;\l;null\u cbot\null;\n; is returned.
+
+The order of objects in the returned array is sorted by distance and depends on the \c;sens\n; parameter. The first object in the array is the object which would be returned by the \c;radar();\n; function called with the exactly same parameters.
+
+\t;See also
+\c;\l;radar\u cbot\radar;();\n;, \l;programming\u cbot;, \l;types\u cbot\type; and \l;categories\u cbot\category;.
+
diff --git a/help/cbot/po/cbot.pot b/help/cbot/po/cbot.pot
index 484bd505..355aa01c 100644
--- a/help/cbot/po/cbot.pot
+++ b/help/cbot/po/cbot.pot
@@ -53,13 +53,13 @@ msgid "Time in seconds."
 msgstr ""
 
 #. type: \t; header
-#: ../E/abstime.txt:10 ../E/acos.txt:11 ../E/aim.txt:23 ../E/array.txt:41 ../E/asin.txt:11 ../E/atan.txt:11 ../E/atan2.txt:16 ../E/bloc.txt:48 ../E/bool.txt:4 ../E/break.txt:24 ../E/build.txt:27 ../E/buildingenabled.txt:22 ../E/busy.txt:14 ../E/canbuild.txt:22 ../E/canresearch.txt:14 ../E/category.txt:107 ../E/ceil.txt:12 ../E/class.txt:70 ../E/close.txt:6 ../E/cond.txt:4 ../E/continue.txt:24 ../E/cos.txt:11 ../E/deletef.txt:9 ../E/delinfo.txt:13 ../E/destroy.txt:15 ../E/detect.txt:27 ../E/direct.txt:13 ../E/dist.txt:29 ../E/dist2d.txt:13 ../E/do.txt:27 ../E/drop.txt:28 ../E/eof.txt:13 ../E/errmode.txt:32 ../E/expr.txt:197 ../E/extern.txt:29 ../E/factory.txt:21 ../E/false.txt:4 ../E/file.txt:16 ../E/fire.txt:30 ../E/flatgrnd.txt:16 ../E/flatspace.txt:25 ../E/float.txt:24 ../E/floor.txt:12 ../E/for.txt:38 ../E/function.txt:131 ../E/goto.txt:34 ../E/grab.txt:28 ../E/if.txt:39 ../E/int.txt:18 ../E/jet.txt:14 ../E/message.txt:24 ../E/motor.txt:38 ../E/move.txt:21 ../E/nan.txt:14 ../E/new.txt:20 ../E/null.txt:4 ../E/object.txt:79 ../E/open.txt:18 ../E/openfile.txt:10 ../E/pencolor.txt:14 ../E/pendown.txt:17 ../E/penup.txt:11 ../E/penwidth.txt:14 ../E/point.txt:35 ../E/pointer.txt:51 ../E/pow.txt:14 ../E/private.txt:17 ../E/produce.txt:30 ../E/public.txt:49 ../E/radar.txt:80 ../E/rand.txt:8 ../E/readln.txt:18 ../E/receive.txt:16 ../E/recycle.txt:12 ../E/research.txt:18 ../E/researched.txt:14 ../E/researches.txt:27 ../E/retobj.txt:13 ../E/return.txt:29 ../E/round.txt:12 ../E/search.txt:25 ../E/send.txt:17 ../E/shield.txt:18 ../E/sin.txt:11 ../E/sizeof.txt:21 ../E/sniff.txt:16 ../E/space.txt:22 ../E/sqrt.txt:11 ../E/static.txt:20 ../E/strfind.txt:18 ../E/string.txt:32 ../E/strleft.txt:14 ../E/strlen.txt:12 ../E/strlower.txt:10 ../E/strmid.txt:18 ../E/strright.txt:14 ../E/strupper.txt:10 ../E/strval.txt:17 ../E/switch.txt:70 ../E/synchro.txt:23 ../E/takeoff.txt:15 ../E/tan.txt:11 ../E/term.txt:30 ../E/testinfo.txt:16 ../E/this.txt:52 ../E/thump.txt:12 ../E/topo.txt:13 ../E/true.txt:4 ../E/trunc.txt:12 ../E/turn.txt:32 ../E/type.txt:32 ../E/var.txt:66 ../E/void.txt:10 ../E/wait.txt:21 ../E/while.txt:46 ../E/writeln.txt:19
+#: ../E/abstime.txt:10 ../E/acos.txt:11 ../E/aim.txt:23 ../E/array.txt:41 ../E/asin.txt:11 ../E/atan.txt:11 ../E/atan2.txt:16 ../E/bloc.txt:48 ../E/bool.txt:4 ../E/break.txt:24 ../E/build.txt:27 ../E/buildingenabled.txt:22 ../E/busy.txt:14 ../E/canbuild.txt:22 ../E/canresearch.txt:14 ../E/category.txt:107 ../E/ceil.txt:12 ../E/class.txt:70 ../E/close.txt:6 ../E/cond.txt:4 ../E/continue.txt:24 ../E/cos.txt:11 ../E/deletef.txt:9 ../E/delinfo.txt:13 ../E/destroy.txt:15 ../E/detect.txt:27 ../E/direct.txt:13 ../E/dist.txt:29 ../E/dist2d.txt:13 ../E/do.txt:27 ../E/drop.txt:28 ../E/eof.txt:13 ../E/errmode.txt:32 ../E/expr.txt:197 ../E/extern.txt:29 ../E/factory.txt:21 ../E/false.txt:4 ../E/file.txt:16 ../E/fire.txt:30 ../E/flatgrnd.txt:16 ../E/flatspace.txt:25 ../E/float.txt:24 ../E/floor.txt:12 ../E/for.txt:38 ../E/function.txt:131 ../E/goto.txt:34 ../E/grab.txt:28 ../E/if.txt:39 ../E/int.txt:18 ../E/jet.txt:14 ../E/message.txt:24 ../E/motor.txt:38 ../E/move.txt:21 ../E/nan.txt:14 ../E/new.txt:20 ../E/null.txt:4 ../E/object.txt:79 ../E/open.txt:18 ../E/openfile.txt:10 ../E/pencolor.txt:14 ../E/pendown.txt:17 ../E/penup.txt:11 ../E/penwidth.txt:14 ../E/point.txt:35 ../E/pointer.txt:51 ../E/pow.txt:14 ../E/private.txt:17 ../E/produce.txt:30 ../E/public.txt:49 ../E/radar.txt:80 ../E/radarall.txt:20 ../E/rand.txt:8 ../E/readln.txt:18 ../E/receive.txt:16 ../E/recycle.txt:12 ../E/research.txt:18 ../E/researched.txt:14 ../E/researches.txt:27 ../E/retobj.txt:13 ../E/return.txt:29 ../E/round.txt:12 ../E/search.txt:25 ../E/send.txt:17 ../E/shield.txt:18 ../E/sin.txt:11 ../E/sizeof.txt:21 ../E/sniff.txt:16 ../E/space.txt:22 ../E/sqrt.txt:11 ../E/static.txt:20 ../E/strfind.txt:18 ../E/string.txt:32 ../E/strleft.txt:14 ../E/strlen.txt:12 ../E/strlower.txt:10 ../E/strmid.txt:18 ../E/strright.txt:14 ../E/strupper.txt:10 ../E/strval.txt:17 ../E/switch.txt:70 ../E/synchro.txt:23 ../E/takeoff.txt:15 ../E/tan.txt:11 ../E/term.txt:30 ../E/testinfo.txt:16 ../E/this.txt:52 ../E/thump.txt:12 ../E/topo.txt:13 ../E/true.txt:4 ../E/trunc.txt:12 ../E/turn.txt:32 ../E/type.txt:32 ../E/var.txt:66 ../E/void.txt:10 ../E/wait.txt:21 ../E/while.txt:46 ../E/writeln.txt:19
 #, no-wrap
 msgid "See also"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: ../E/abstime.txt:11 ../E/aim.txt:24 ../E/array.txt:42 ../E/bool.txt:5 ../E/break.txt:25 ../E/busy.txt:15 ../E/cond.txt:5 ../E/continue.txt:25 ../E/deletef.txt:10 ../E/destroy.txt:16 ../E/detect.txt:28 ../E/direct.txt:14 ../E/dist.txt:30 ../E/dist2d.txt:14 ../E/drop.txt:29 ../E/errmode.txt:33 ../E/expr.txt:198 ../E/extern.txt:30 ../E/false.txt:5 ../E/fire.txt:31 ../E/flatgrnd.txt:17 ../E/flatspace.txt:26 ../E/float.txt:25 ../E/for.txt:39 ../E/function.txt:132 ../E/goto.txt:35 ../E/grab.txt:29 ../E/if.txt:40 ../E/int.txt:19 ../E/jet.txt:15 ../E/message.txt:25 ../E/move.txt:22 ../E/nan.txt:15 ../E/object.txt:80 ../E/openfile.txt:11 ../E/pencolor.txt:15 ../E/pendown.txt:18 ../E/penup.txt:12 ../E/penwidth.txt:15 ../E/point.txt:36 ../E/produce.txt:31 ../E/radar.txt:81 ../E/recycle.txt:13 ../E/retobj.txt:14 ../E/return.txt:30 ../E/search.txt:26 ../E/shield.txt:19 ../E/sizeof.txt:22 ../E/sniff.txt:17 ../E/space.txt:23 ../E/string.txt:33 ../E/switch.txt:71 ../E/takeoff.txt:16 ../E/term.txt:31 ../E/thump.txt:13 ../E/topo.txt:14 ../E/true.txt:5 ../E/turn.txt:33 ../E/type.txt:33 ../E/var.txt:67 ../E/void.txt:11 ../E/wait.txt:22
+#: ../E/abstime.txt:11 ../E/aim.txt:24 ../E/array.txt:42 ../E/bool.txt:5 ../E/break.txt:25 ../E/busy.txt:15 ../E/cond.txt:5 ../E/continue.txt:25 ../E/deletef.txt:10 ../E/destroy.txt:16 ../E/detect.txt:28 ../E/direct.txt:14 ../E/dist.txt:30 ../E/dist2d.txt:14 ../E/drop.txt:29 ../E/errmode.txt:33 ../E/expr.txt:198 ../E/extern.txt:30 ../E/false.txt:5 ../E/fire.txt:31 ../E/flatgrnd.txt:17 ../E/flatspace.txt:26 ../E/float.txt:25 ../E/for.txt:39 ../E/function.txt:132 ../E/goto.txt:35 ../E/grab.txt:29 ../E/if.txt:40 ../E/int.txt:19 ../E/jet.txt:15 ../E/message.txt:25 ../E/move.txt:22 ../E/nan.txt:15 ../E/object.txt:80 ../E/openfile.txt:11 ../E/pencolor.txt:15 ../E/pendown.txt:18 ../E/penup.txt:12 ../E/penwidth.txt:15 ../E/point.txt:36 ../E/produce.txt:31 ../E/recycle.txt:13 ../E/retobj.txt:14 ../E/return.txt:30 ../E/search.txt:26 ../E/shield.txt:19 ../E/sizeof.txt:22 ../E/sniff.txt:17 ../E/space.txt:23 ../E/string.txt:33 ../E/switch.txt:71 ../E/takeoff.txt:16 ../E/term.txt:31 ../E/thump.txt:13 ../E/topo.txt:14 ../E/true.txt:5 ../E/turn.txt:33 ../E/type.txt:33 ../E/var.txt:67 ../E/void.txt:11 ../E/wait.txt:22
 #, no-wrap
 msgid "<a cbot>Programming</a>, <a cbot|type>types</a> and <a cbot|category>categories</a>."
 msgstr ""
@@ -901,13 +901,13 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: \b; header, \t; header
-#: ../E/build.txt:13 ../E/buildingenabled.txt:12 ../E/canbuild.txt:12 ../E/detect.txt:4 ../E/dist.txt:17 ../E/drop.txt:11 ../E/errmode.txt:4 ../E/file.txt:10 ../E/fire.txt:9 ../E/float.txt:19 ../E/goto.txt:11 ../E/grab.txt:11 ../E/if.txt:22 ../E/int.txt:13 ../E/motor.txt:14 ../E/move.txt:7 ../E/radar.txt:13 ../E/return.txt:9 ../E/switch.txt:46 ../E/turn.txt:18 ../E/wait.txt:9 ../E/while.txt:19
+#: ../E/build.txt:13 ../E/buildingenabled.txt:12 ../E/canbuild.txt:12 ../E/detect.txt:4 ../E/dist.txt:17 ../E/drop.txt:11 ../E/errmode.txt:4 ../E/file.txt:10 ../E/fire.txt:9 ../E/float.txt:19 ../E/goto.txt:11 ../E/grab.txt:11 ../E/if.txt:22 ../E/int.txt:13 ../E/motor.txt:14 ../E/move.txt:7 ../E/radar.txt:13 ../E/radarall.txt:12 ../E/return.txt:9 ../E/switch.txt:46 ../E/turn.txt:18 ../E/wait.txt:9 ../E/while.txt:19
 #, no-wrap
 msgid "For specialists"
 msgstr ""
 
-#. type: Plain text
-#: ../E/abstime.txt:2 ../E/acos.txt:2 ../E/aim.txt:2 ../E/asin.txt:2 ../E/atan.txt:2 ../E/atan2.txt:2 ../E/build.txt:14 ../E/buildingenabled.txt:13 ../E/busy.txt:2 ../E/canbuild.txt:13 ../E/canresearch.txt:2 ../E/ceil.txt:2 ../E/cos.txt:2 ../E/deletef.txt:6 ../E/delinfo.txt:2 ../E/destroy.txt:2 ../E/detect.txt:5 ../E/dist.txt:18 ../E/dist2d.txt:2 ../E/do.txt:2 ../E/drop.txt:12 ../E/errmode.txt:5 ../E/factory.txt:2 ../E/fire.txt:10 ../E/flatgrnd.txt:2 ../E/flatspace.txt:2 ../E/floor.txt:2 ../E/for.txt:2 ../E/goto.txt:12 ../E/grab.txt:12 ../E/if.txt:23 ../E/jet.txt:2 ../E/message.txt:2 ../E/move.txt:8 ../E/pencolor.txt:2 ../E/pendown.txt:2 ../E/penup.txt:2 ../E/penwidth.txt:2 ../E/pow.txt:2 ../E/produce.txt:2 ../E/radar.txt:14 ../E/rand.txt:2 ../E/readln.txt:8 ../E/receive.txt:2 ../E/recycle.txt:2 ../E/research.txt:2 ../E/researched.txt:2 ../E/retobj.txt:2 ../E/round.txt:2 ../E/search.txt:2 ../E/send.txt:2 ../E/shield.txt:2 ../E/sin.txt:2 ../E/sniff.txt:2 ../E/space.txt:2 ../E/sqrt.txt:2 ../E/strfind.txt:4 ../E/strleft.txt:4 ../E/strlen.txt:4 ../E/strlower.txt:4 ../E/strmid.txt:4 ../E/strright.txt:4 ../E/strupper.txt:4 ../E/strval.txt:8 ../E/switch.txt:47 ../E/takeoff.txt:2 ../E/tan.txt:2 ../E/testinfo.txt:2 ../E/thump.txt:2 ../E/topo.txt:2 ../E/trunc.txt:2 ../E/turn.txt:19 ../E/wait.txt:10 ../E/writeln.txt:8
+#. type: Plain text, \t; header
+#: ../E/abstime.txt:2 ../E/acos.txt:2 ../E/aim.txt:2 ../E/asin.txt:2 ../E/atan.txt:2 ../E/atan2.txt:2 ../E/build.txt:14 ../E/buildingenabled.txt:13 ../E/busy.txt:2 ../E/canbuild.txt:13 ../E/canresearch.txt:2 ../E/ceil.txt:2 ../E/cos.txt:2 ../E/deletef.txt:6 ../E/delinfo.txt:2 ../E/destroy.txt:2 ../E/detect.txt:5 ../E/dist.txt:18 ../E/dist2d.txt:2 ../E/do.txt:2 ../E/drop.txt:12 ../E/errmode.txt:5 ../E/factory.txt:2 ../E/fire.txt:10 ../E/flatgrnd.txt:2 ../E/flatspace.txt:2 ../E/floor.txt:2 ../E/for.txt:2 ../E/goto.txt:12 ../E/grab.txt:12 ../E/if.txt:23 ../E/jet.txt:2 ../E/message.txt:2 ../E/move.txt:8 ../E/pencolor.txt:2 ../E/pendown.txt:2 ../E/penup.txt:2 ../E/penwidth.txt:2 ../E/pow.txt:2 ../E/produce.txt:2 ../E/radar.txt:14 ../E/radarall.txt:13 ../E/rand.txt:2 ../E/readln.txt:8 ../E/receive.txt:2 ../E/recycle.txt:2 ../E/research.txt:2 ../E/researched.txt:2 ../E/retobj.txt:2 ../E/round.txt:2 ../E/search.txt:2 ../E/send.txt:2 ../E/shield.txt:2 ../E/sin.txt:2 ../E/sniff.txt:2 ../E/space.txt:2 ../E/sqrt.txt:2 ../E/strfind.txt:4 ../E/strleft.txt:4 ../E/strlen.txt:4 ../E/strlower.txt:4 ../E/strmid.txt:4 ../E/strright.txt:4 ../E/strupper.txt:4 ../E/strval.txt:8 ../E/switch.txt:47 ../E/takeoff.txt:2 ../E/tan.txt:2 ../E/testinfo.txt:2 ../E/thump.txt:2 ../E/topo.txt:2 ../E/trunc.txt:2 ../E/turn.txt:19 ../E/wait.txt:10 ../E/writeln.txt:8
 #, no-wrap
 msgid "Syntax:"
 msgstr ""
@@ -2869,12 +2869,6 @@ msgstr ""
 msgid "Instruction <code>radar</code>"
 msgstr ""
 
-#. type: Plain text
-#: ../E/radar.txt:2
-#, no-wrap
-msgid "With the instruction <code>radar()</code>, you can look for objects like <a object|mother>enemies</a>, bots, buildings or raw materials."
-msgstr ""
-
 #. type: Plain text
 #: ../E/radar.txt:5
 #, no-wrap
@@ -7462,3 +7456,69 @@ msgid ""
 "int numbers[] = { 10, 20, 30 };\n"
 "MyClass objects[] = { new MyClass(1), new MyClass(2) };"
 msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../E/radar.txt:81
+#, no-wrap
+msgid "<c/><a cbot|radarall>radarall</a>();<n/>, <a cbot>programming</a>, <a cbot|type>types</a> and <a cbot|category>categories</a>."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../E/radar.txt:2
+#, no-wrap
+msgid "With the instruction <c/>radar();<n/>, you can look for objects like <a object|mother>enemies</a>, bots, buildings or raw materials."
+msgstr ""
+
+#. type: \b; header
+#: ../E/radarall.txt:1
+#, no-wrap
+msgid "Instruction <code>radarall</code>"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../E/radarall.txt:2
+#, no-wrap
+msgid "<c/>radarall();<n/> is an enhancement of the <c/><a cbot|radar>radar</a>();<n/> function -- it detects all objects matching the given criteria."
+msgstr ""
+
+#. type: \b; header
+#: ../E/radarall.txt:4
+#, no-wrap
+msgid "Example<c/>"
+msgstr ""
+
+#. type: Source code
+#: ../E/radarall.txt:5
+#, no-wrap
+msgid ""
+"object[] items;\n"
+"items = radarall(PowerCell);\n"
+"for (int i = 0; i < sizeof(items); ++i)\n"
+"{\n"
+"    message(items[i].id);\n"
+"}"
+msgstr ""
+
+#. type: Source code
+#: ../E/radarall.txt:14
+#, no-wrap
+msgid "<c/>radarall ( cat, angle, focus, min, max, sens, filter );<n/>"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../E/radarall.txt:16
+#, no-wrap
+msgid "The function works generally the same as the <c/><a cbot|radar>radar</a>();<n/> function with the only difference being that it returns an <a cbot|array>array</a> of <a cbot|object>objects</a> instead of one object. If no object is found, <code><a cbot|null>null</a></code> is returned."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../E/radarall.txt:18
+#, no-wrap
+msgid "The order of objects in the returned array is sorted by distance and depends on the <code>sens</code> parameter. The first object in the array is the object which would be returned by the <c/>radar();<n/> function called with the exactly same parameters."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../E/radarall.txt:21
+#, no-wrap
+msgid "<c/><a cbot|radar>radar</a>();<n/>, <a cbot>programming</a>, <a cbot|type>types</a> and <a cbot|category>categories</a>."
+msgstr ""
diff --git a/help/cbot/po/de.po b/help/cbot/po/de.po
index d562ee4c..fb15b83c 100644
--- a/help/cbot/po/de.po
+++ b/help/cbot/po/de.po
@@ -53,13 +53,13 @@ msgid "Time in seconds."
 msgstr "Zeit in Sekunden."
 
 #. type: \t; header
-#: ../E/abstime.txt:10 ../E/acos.txt:11 ../E/aim.txt:23 ../E/array.txt:41 ../E/asin.txt:11 ../E/atan.txt:11 ../E/atan2.txt:16 ../E/bloc.txt:48 ../E/bool.txt:4 ../E/break.txt:24 ../E/build.txt:27 ../E/buildingenabled.txt:22 ../E/busy.txt:14 ../E/canbuild.txt:22 ../E/canresearch.txt:14 ../E/category.txt:107 ../E/ceil.txt:12 ../E/class.txt:70 ../E/close.txt:6 ../E/cond.txt:4 ../E/continue.txt:24 ../E/cos.txt:11 ../E/deletef.txt:9 ../E/delinfo.txt:13 ../E/destroy.txt:15 ../E/detect.txt:27 ../E/direct.txt:13 ../E/dist.txt:29 ../E/dist2d.txt:13 ../E/do.txt:27 ../E/drop.txt:28 ../E/eof.txt:13 ../E/errmode.txt:32 ../E/expr.txt:197 ../E/extern.txt:29 ../E/factory.txt:21 ../E/false.txt:4 ../E/file.txt:16 ../E/fire.txt:30 ../E/flatgrnd.txt:16 ../E/flatspace.txt:25 ../E/float.txt:24 ../E/floor.txt:12 ../E/for.txt:38 ../E/function.txt:131 ../E/goto.txt:34 ../E/grab.txt:28 ../E/if.txt:39 ../E/int.txt:18 ../E/jet.txt:14 ../E/message.txt:24 ../E/motor.txt:38 ../E/move.txt:21 ../E/nan.txt:14 ../E/new.txt:20 ../E/null.txt:4 ../E/object.txt:79 ../E/open.txt:18 ../E/openfile.txt:10 ../E/pencolor.txt:14 ../E/pendown.txt:17 ../E/penup.txt:11 ../E/penwidth.txt:14 ../E/point.txt:35 ../E/pointer.txt:51 ../E/pow.txt:14 ../E/private.txt:17 ../E/produce.txt:30 ../E/public.txt:49 ../E/radar.txt:80 ../E/rand.txt:8 ../E/readln.txt:18 ../E/receive.txt:16 ../E/recycle.txt:12 ../E/research.txt:18 ../E/researched.txt:14 ../E/researches.txt:27 ../E/retobj.txt:13 ../E/return.txt:29 ../E/round.txt:12 ../E/search.txt:25 ../E/send.txt:17 ../E/shield.txt:18 ../E/sin.txt:11 ../E/sizeof.txt:21 ../E/sniff.txt:16 ../E/space.txt:22 ../E/sqrt.txt:11 ../E/static.txt:20 ../E/strfind.txt:18 ../E/string.txt:32 ../E/strleft.txt:14 ../E/strlen.txt:12 ../E/strlower.txt:10 ../E/strmid.txt:18 ../E/strright.txt:14 ../E/strupper.txt:10 ../E/strval.txt:17 ../E/switch.txt:70 ../E/synchro.txt:23 ../E/takeoff.txt:15 ../E/tan.txt:11 ../E/term.txt:30 ../E/testinfo.txt:16 ../E/this.txt:52 ../E/thump.txt:12 ../E/topo.txt:13 ../E/true.txt:4 ../E/trunc.txt:12 ../E/turn.txt:32 ../E/type.txt:32 ../E/var.txt:66 ../E/void.txt:10 ../E/wait.txt:21 ../E/while.txt:46 ../E/writeln.txt:19
+#: ../E/abstime.txt:10 ../E/acos.txt:11 ../E/aim.txt:23 ../E/array.txt:41 ../E/asin.txt:11 ../E/atan.txt:11 ../E/atan2.txt:16 ../E/bloc.txt:48 ../E/bool.txt:4 ../E/break.txt:24 ../E/build.txt:27 ../E/buildingenabled.txt:22 ../E/busy.txt:14 ../E/canbuild.txt:22 ../E/canresearch.txt:14 ../E/category.txt:107 ../E/ceil.txt:12 ../E/class.txt:70 ../E/close.txt:6 ../E/cond.txt:4 ../E/continue.txt:24 ../E/cos.txt:11 ../E/deletef.txt:9 ../E/delinfo.txt:13 ../E/destroy.txt:15 ../E/detect.txt:27 ../E/direct.txt:13 ../E/dist.txt:29 ../E/dist2d.txt:13 ../E/do.txt:27 ../E/drop.txt:28 ../E/eof.txt:13 ../E/errmode.txt:32 ../E/expr.txt:197 ../E/extern.txt:29 ../E/factory.txt:21 ../E/false.txt:4 ../E/file.txt:16 ../E/fire.txt:30 ../E/flatgrnd.txt:16 ../E/flatspace.txt:25 ../E/float.txt:24 ../E/floor.txt:12 ../E/for.txt:38 ../E/function.txt:131 ../E/goto.txt:34 ../E/grab.txt:28 ../E/if.txt:39 ../E/int.txt:18 ../E/jet.txt:14 ../E/message.txt:24 ../E/motor.txt:38 ../E/move.txt:21 ../E/nan.txt:14 ../E/new.txt:20 ../E/null.txt:4 ../E/object.txt:79 ../E/open.txt:18 ../E/openfile.txt:10 ../E/pencolor.txt:14 ../E/pendown.txt:17 ../E/penup.txt:11 ../E/penwidth.txt:14 ../E/point.txt:35 ../E/pointer.txt:51 ../E/pow.txt:14 ../E/private.txt:17 ../E/produce.txt:30 ../E/public.txt:49 ../E/radar.txt:80 ../E/radarall.txt:20 ../E/rand.txt:8 ../E/readln.txt:18 ../E/receive.txt:16 ../E/recycle.txt:12 ../E/research.txt:18 ../E/researched.txt:14 ../E/researches.txt:27 ../E/retobj.txt:13 ../E/return.txt:29 ../E/round.txt:12 ../E/search.txt:25 ../E/send.txt:17 ../E/shield.txt:18 ../E/sin.txt:11 ../E/sizeof.txt:21 ../E/sniff.txt:16 ../E/space.txt:22 ../E/sqrt.txt:11 ../E/static.txt:20 ../E/strfind.txt:18 ../E/string.txt:32 ../E/strleft.txt:14 ../E/strlen.txt:12 ../E/strlower.txt:10 ../E/strmid.txt:18 ../E/strright.txt:14 ../E/strupper.txt:10 ../E/strval.txt:17 ../E/switch.txt:70 ../E/synchro.txt:23 ../E/takeoff.txt:15 ../E/tan.txt:11 ../E/term.txt:30 ../E/testinfo.txt:16 ../E/this.txt:52 ../E/thump.txt:12 ../E/topo.txt:13 ../E/true.txt:4 ../E/trunc.txt:12 ../E/turn.txt:32 ../E/type.txt:32 ../E/var.txt:66 ../E/void.txt:10 ../E/wait.txt:21 ../E/while.txt:46 ../E/writeln.txt:19
 #, no-wrap
 msgid "See also"
 msgstr "Siehe auch"
 
 #. type: Plain text
-#: ../E/abstime.txt:11 ../E/aim.txt:24 ../E/array.txt:42 ../E/bool.txt:5 ../E/break.txt:25 ../E/busy.txt:15 ../E/cond.txt:5 ../E/continue.txt:25 ../E/deletef.txt:10 ../E/destroy.txt:16 ../E/detect.txt:28 ../E/direct.txt:14 ../E/dist.txt:30 ../E/dist2d.txt:14 ../E/drop.txt:29 ../E/errmode.txt:33 ../E/expr.txt:198 ../E/extern.txt:30 ../E/false.txt:5 ../E/fire.txt:31 ../E/flatgrnd.txt:17 ../E/flatspace.txt:26 ../E/float.txt:25 ../E/for.txt:39 ../E/function.txt:132 ../E/goto.txt:35 ../E/grab.txt:29 ../E/if.txt:40 ../E/int.txt:19 ../E/jet.txt:15 ../E/message.txt:25 ../E/move.txt:22 ../E/nan.txt:15 ../E/object.txt:80 ../E/openfile.txt:11 ../E/pencolor.txt:15 ../E/pendown.txt:18 ../E/penup.txt:12 ../E/penwidth.txt:15 ../E/point.txt:36 ../E/produce.txt:31 ../E/radar.txt:81 ../E/recycle.txt:13 ../E/retobj.txt:14 ../E/return.txt:30 ../E/search.txt:26 ../E/shield.txt:19 ../E/sizeof.txt:22 ../E/sniff.txt:17 ../E/space.txt:23 ../E/string.txt:33 ../E/switch.txt:71 ../E/takeoff.txt:16 ../E/term.txt:31 ../E/thump.txt:13 ../E/topo.txt:14 ../E/true.txt:5 ../E/turn.txt:33 ../E/type.txt:33 ../E/var.txt:67 ../E/void.txt:11 ../E/wait.txt:22
+#: ../E/abstime.txt:11 ../E/aim.txt:24 ../E/array.txt:42 ../E/bool.txt:5 ../E/break.txt:25 ../E/busy.txt:15 ../E/cond.txt:5 ../E/continue.txt:25 ../E/deletef.txt:10 ../E/destroy.txt:16 ../E/detect.txt:28 ../E/direct.txt:14 ../E/dist.txt:30 ../E/dist2d.txt:14 ../E/drop.txt:29 ../E/errmode.txt:33 ../E/expr.txt:198 ../E/extern.txt:30 ../E/false.txt:5 ../E/fire.txt:31 ../E/flatgrnd.txt:17 ../E/flatspace.txt:26 ../E/float.txt:25 ../E/for.txt:39 ../E/function.txt:132 ../E/goto.txt:35 ../E/grab.txt:29 ../E/if.txt:40 ../E/int.txt:19 ../E/jet.txt:15 ../E/message.txt:25 ../E/move.txt:22 ../E/nan.txt:15 ../E/object.txt:80 ../E/openfile.txt:11 ../E/pencolor.txt:15 ../E/pendown.txt:18 ../E/penup.txt:12 ../E/penwidth.txt:15 ../E/point.txt:36 ../E/produce.txt:31 ../E/recycle.txt:13 ../E/retobj.txt:14 ../E/return.txt:30 ../E/search.txt:26 ../E/shield.txt:19 ../E/sizeof.txt:22 ../E/sniff.txt:17 ../E/space.txt:23 ../E/string.txt:33 ../E/switch.txt:71 ../E/takeoff.txt:16 ../E/term.txt:31 ../E/thump.txt:13 ../E/topo.txt:14 ../E/true.txt:5 ../E/turn.txt:33 ../E/type.txt:33 ../E/var.txt:67 ../E/void.txt:11 ../E/wait.txt:22
 #, no-wrap
 msgid "<a cbot>Programming</a>, <a cbot|type>types</a> and <a cbot|category>categories</a>."
 msgstr "Die <a cbot>CBOT-Sprache</a>, <a cbot|type>Variablentypen</a> und <a cbot|category>Kategorien</a>."
@@ -1051,13 +1051,13 @@ msgstr ""
 "\tmove(distance(position, item.position) - 40);"
 
 #. type: \b; header, \t; header
-#: ../E/build.txt:13 ../E/buildingenabled.txt:12 ../E/canbuild.txt:12 ../E/detect.txt:4 ../E/dist.txt:17 ../E/drop.txt:11 ../E/errmode.txt:4 ../E/file.txt:10 ../E/fire.txt:9 ../E/float.txt:19 ../E/goto.txt:11 ../E/grab.txt:11 ../E/if.txt:22 ../E/int.txt:13 ../E/motor.txt:14 ../E/move.txt:7 ../E/radar.txt:13 ../E/return.txt:9 ../E/switch.txt:46 ../E/turn.txt:18 ../E/wait.txt:9 ../E/while.txt:19
+#: ../E/build.txt:13 ../E/buildingenabled.txt:12 ../E/canbuild.txt:12 ../E/detect.txt:4 ../E/dist.txt:17 ../E/drop.txt:11 ../E/errmode.txt:4 ../E/file.txt:10 ../E/fire.txt:9 ../E/float.txt:19 ../E/goto.txt:11 ../E/grab.txt:11 ../E/if.txt:22 ../E/int.txt:13 ../E/motor.txt:14 ../E/move.txt:7 ../E/radar.txt:13 ../E/radarall.txt:12 ../E/return.txt:9 ../E/switch.txt:46 ../E/turn.txt:18 ../E/wait.txt:9 ../E/while.txt:19
 #, no-wrap
 msgid "For specialists"
 msgstr "Für Spezialisten"
 
-#. type: Plain text
-#: ../E/abstime.txt:2 ../E/acos.txt:2 ../E/aim.txt:2 ../E/asin.txt:2 ../E/atan.txt:2 ../E/atan2.txt:2 ../E/build.txt:14 ../E/buildingenabled.txt:13 ../E/busy.txt:2 ../E/canbuild.txt:13 ../E/canresearch.txt:2 ../E/ceil.txt:2 ../E/cos.txt:2 ../E/deletef.txt:6 ../E/delinfo.txt:2 ../E/destroy.txt:2 ../E/detect.txt:5 ../E/dist.txt:18 ../E/dist2d.txt:2 ../E/do.txt:2 ../E/drop.txt:12 ../E/errmode.txt:5 ../E/factory.txt:2 ../E/fire.txt:10 ../E/flatgrnd.txt:2 ../E/flatspace.txt:2 ../E/floor.txt:2 ../E/for.txt:2 ../E/goto.txt:12 ../E/grab.txt:12 ../E/if.txt:23 ../E/jet.txt:2 ../E/message.txt:2 ../E/move.txt:8 ../E/pencolor.txt:2 ../E/pendown.txt:2 ../E/penup.txt:2 ../E/penwidth.txt:2 ../E/pow.txt:2 ../E/produce.txt:2 ../E/radar.txt:14 ../E/rand.txt:2 ../E/readln.txt:8 ../E/receive.txt:2 ../E/recycle.txt:2 ../E/research.txt:2 ../E/researched.txt:2 ../E/retobj.txt:2 ../E/round.txt:2 ../E/search.txt:2 ../E/send.txt:2 ../E/shield.txt:2 ../E/sin.txt:2 ../E/sniff.txt:2 ../E/space.txt:2 ../E/sqrt.txt:2 ../E/strfind.txt:4 ../E/strleft.txt:4 ../E/strlen.txt:4 ../E/strlower.txt:4 ../E/strmid.txt:4 ../E/strright.txt:4 ../E/strupper.txt:4 ../E/strval.txt:8 ../E/switch.txt:47 ../E/takeoff.txt:2 ../E/tan.txt:2 ../E/testinfo.txt:2 ../E/thump.txt:2 ../E/topo.txt:2 ../E/trunc.txt:2 ../E/turn.txt:19 ../E/wait.txt:10 ../E/writeln.txt:8
+#. type: Plain text, \t; header
+#: ../E/abstime.txt:2 ../E/acos.txt:2 ../E/aim.txt:2 ../E/asin.txt:2 ../E/atan.txt:2 ../E/atan2.txt:2 ../E/build.txt:14 ../E/buildingenabled.txt:13 ../E/busy.txt:2 ../E/canbuild.txt:13 ../E/canresearch.txt:2 ../E/ceil.txt:2 ../E/cos.txt:2 ../E/deletef.txt:6 ../E/delinfo.txt:2 ../E/destroy.txt:2 ../E/detect.txt:5 ../E/dist.txt:18 ../E/dist2d.txt:2 ../E/do.txt:2 ../E/drop.txt:12 ../E/errmode.txt:5 ../E/factory.txt:2 ../E/fire.txt:10 ../E/flatgrnd.txt:2 ../E/flatspace.txt:2 ../E/floor.txt:2 ../E/for.txt:2 ../E/goto.txt:12 ../E/grab.txt:12 ../E/if.txt:23 ../E/jet.txt:2 ../E/message.txt:2 ../E/move.txt:8 ../E/pencolor.txt:2 ../E/pendown.txt:2 ../E/penup.txt:2 ../E/penwidth.txt:2 ../E/pow.txt:2 ../E/produce.txt:2 ../E/radar.txt:14 ../E/radarall.txt:13 ../E/rand.txt:2 ../E/readln.txt:8 ../E/receive.txt:2 ../E/recycle.txt:2 ../E/research.txt:2 ../E/researched.txt:2 ../E/retobj.txt:2 ../E/round.txt:2 ../E/search.txt:2 ../E/send.txt:2 ../E/shield.txt:2 ../E/sin.txt:2 ../E/sniff.txt:2 ../E/space.txt:2 ../E/sqrt.txt:2 ../E/strfind.txt:4 ../E/strleft.txt:4 ../E/strlen.txt:4 ../E/strlower.txt:4 ../E/strmid.txt:4 ../E/strright.txt:4 ../E/strupper.txt:4 ../E/strval.txt:8 ../E/switch.txt:47 ../E/takeoff.txt:2 ../E/tan.txt:2 ../E/testinfo.txt:2 ../E/thump.txt:2 ../E/topo.txt:2 ../E/trunc.txt:2 ../E/turn.txt:19 ../E/wait.txt:10 ../E/writeln.txt:8
 #, no-wrap
 msgid "Syntax:"
 msgstr "Syntax:"
@@ -3336,12 +3336,6 @@ msgstr ""
 msgid "Instruction <code>radar</code>"
 msgstr "Anweisung <code>radar</code>"
 
-#. type: Plain text
-#: ../E/radar.txt:2
-#, no-wrap
-msgid "With the instruction <code>radar()</code>, you can look for objects like <a object|mother>enemies</a>, bots, buildings or raw materials."
-msgstr "Mit der Anweisung <code>radar()</code> können Sie mit dem bordeigenen Radar nach bestimmten Objekten wie <a object|enemy>feindlichen Wesen</a>, Robotern, Gebäuden oder Rohmaterial suchen."
-
 #. type: Plain text
 #: ../E/radar.txt:5
 #, no-wrap
@@ -8229,3 +8223,69 @@ msgid ""
 "int numbers[] = { 10, 20, 30 };\n"
 "MyClass objects[] = { new MyClass(1), new MyClass(2) };"
 msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../E/radar.txt:81
+#, no-wrap
+msgid "<c/><a cbot|radarall>radarall</a>();<n/>, <a cbot>programming</a>, <a cbot|type>types</a> and <a cbot|category>categories</a>."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../E/radar.txt:2
+#, no-wrap
+msgid "With the instruction <c/>radar();<n/>, you can look for objects like <a object|mother>enemies</a>, bots, buildings or raw materials."
+msgstr ""
+
+#. type: \b; header
+#: ../E/radarall.txt:1
+#, no-wrap
+msgid "Instruction <code>radarall</code>"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../E/radarall.txt:2
+#, no-wrap
+msgid "<c/>radarall();<n/> is an enhancement of the <c/><a cbot|radar>radar</a>();<n/> function -- it detects all objects matching the given criteria."
+msgstr ""
+
+#. type: \b; header
+#: ../E/radarall.txt:4
+#, no-wrap
+msgid "Example<c/>"
+msgstr ""
+
+#. type: Source code
+#: ../E/radarall.txt:5
+#, no-wrap
+msgid ""
+"object[] items;\n"
+"items = radarall(PowerCell);\n"
+"for (int i = 0; i < sizeof(items); ++i)\n"
+"{\n"
+"    message(items[i].id);\n"
+"}"
+msgstr ""
+
+#. type: Source code
+#: ../E/radarall.txt:14
+#, no-wrap
+msgid "<c/>radarall ( cat, angle, focus, min, max, sens, filter );<n/>"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../E/radarall.txt:16
+#, no-wrap
+msgid "The function works generally the same as the <c/><a cbot|radar>radar</a>();<n/> function with the only difference being that it returns an <a cbot|array>array</a> of <a cbot|object>objects</a> instead of one object. If no object is found, <code><a cbot|null>null</a></code> is returned."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../E/radarall.txt:18
+#, no-wrap
+msgid "The order of objects in the returned array is sorted by distance and depends on the <code>sens</code> parameter. The first object in the array is the object which would be returned by the <c/>radar();<n/> function called with the exactly same parameters."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../E/radarall.txt:21
+#, no-wrap
+msgid "<c/><a cbot|radar>radar</a>();<n/>, <a cbot>programming</a>, <a cbot|type>types</a> and <a cbot|category>categories</a>."
+msgstr ""
diff --git a/help/cbot/po/fr.po b/help/cbot/po/fr.po
index 98cf193d..f7de6f99 100644
--- a/help/cbot/po/fr.po
+++ b/help/cbot/po/fr.po
@@ -53,13 +53,13 @@ msgid "Time in seconds."
 msgstr "Temps en secondes."
 
 #. type: \t; header
-#: ../E/abstime.txt:10 ../E/acos.txt:11 ../E/aim.txt:23 ../E/array.txt:41 ../E/asin.txt:11 ../E/atan.txt:11 ../E/atan2.txt:16 ../E/bloc.txt:48 ../E/bool.txt:4 ../E/break.txt:24 ../E/build.txt:27 ../E/buildingenabled.txt:22 ../E/busy.txt:14 ../E/canbuild.txt:22 ../E/canresearch.txt:14 ../E/category.txt:107 ../E/ceil.txt:12 ../E/class.txt:70 ../E/close.txt:6 ../E/cond.txt:4 ../E/continue.txt:24 ../E/cos.txt:11 ../E/deletef.txt:9 ../E/delinfo.txt:13 ../E/destroy.txt:15 ../E/detect.txt:27 ../E/direct.txt:13 ../E/dist.txt:29 ../E/dist2d.txt:13 ../E/do.txt:27 ../E/drop.txt:28 ../E/eof.txt:13 ../E/errmode.txt:32 ../E/expr.txt:197 ../E/extern.txt:29 ../E/factory.txt:21 ../E/false.txt:4 ../E/file.txt:16 ../E/fire.txt:30 ../E/flatgrnd.txt:16 ../E/flatspace.txt:25 ../E/float.txt:24 ../E/floor.txt:12 ../E/for.txt:38 ../E/function.txt:131 ../E/goto.txt:34 ../E/grab.txt:28 ../E/if.txt:39 ../E/int.txt:18 ../E/jet.txt:14 ../E/message.txt:24 ../E/motor.txt:38 ../E/move.txt:21 ../E/nan.txt:14 ../E/new.txt:20 ../E/null.txt:4 ../E/object.txt:79 ../E/open.txt:18 ../E/openfile.txt:10 ../E/pencolor.txt:14 ../E/pendown.txt:17 ../E/penup.txt:11 ../E/penwidth.txt:14 ../E/point.txt:35 ../E/pointer.txt:51 ../E/pow.txt:14 ../E/private.txt:17 ../E/produce.txt:30 ../E/public.txt:49 ../E/radar.txt:80 ../E/rand.txt:8 ../E/readln.txt:18 ../E/receive.txt:16 ../E/recycle.txt:12 ../E/research.txt:18 ../E/researched.txt:14 ../E/researches.txt:27 ../E/retobj.txt:13 ../E/return.txt:29 ../E/round.txt:12 ../E/search.txt:25 ../E/send.txt:17 ../E/shield.txt:18 ../E/sin.txt:11 ../E/sizeof.txt:21 ../E/sniff.txt:16 ../E/space.txt:22 ../E/sqrt.txt:11 ../E/static.txt:20 ../E/strfind.txt:18 ../E/string.txt:32 ../E/strleft.txt:14 ../E/strlen.txt:12 ../E/strlower.txt:10 ../E/strmid.txt:18 ../E/strright.txt:14 ../E/strupper.txt:10 ../E/strval.txt:17 ../E/switch.txt:70 ../E/synchro.txt:23 ../E/takeoff.txt:15 ../E/tan.txt:11 ../E/term.txt:30 ../E/testinfo.txt:16 ../E/this.txt:52 ../E/thump.txt:12 ../E/topo.txt:13 ../E/true.txt:4 ../E/trunc.txt:12 ../E/turn.txt:32 ../E/type.txt:32 ../E/var.txt:66 ../E/void.txt:10 ../E/wait.txt:21 ../E/while.txt:46 ../E/writeln.txt:19
+#: ../E/abstime.txt:10 ../E/acos.txt:11 ../E/aim.txt:23 ../E/array.txt:41 ../E/asin.txt:11 ../E/atan.txt:11 ../E/atan2.txt:16 ../E/bloc.txt:48 ../E/bool.txt:4 ../E/break.txt:24 ../E/build.txt:27 ../E/buildingenabled.txt:22 ../E/busy.txt:14 ../E/canbuild.txt:22 ../E/canresearch.txt:14 ../E/category.txt:107 ../E/ceil.txt:12 ../E/class.txt:70 ../E/close.txt:6 ../E/cond.txt:4 ../E/continue.txt:24 ../E/cos.txt:11 ../E/deletef.txt:9 ../E/delinfo.txt:13 ../E/destroy.txt:15 ../E/detect.txt:27 ../E/direct.txt:13 ../E/dist.txt:29 ../E/dist2d.txt:13 ../E/do.txt:27 ../E/drop.txt:28 ../E/eof.txt:13 ../E/errmode.txt:32 ../E/expr.txt:197 ../E/extern.txt:29 ../E/factory.txt:21 ../E/false.txt:4 ../E/file.txt:16 ../E/fire.txt:30 ../E/flatgrnd.txt:16 ../E/flatspace.txt:25 ../E/float.txt:24 ../E/floor.txt:12 ../E/for.txt:38 ../E/function.txt:131 ../E/goto.txt:34 ../E/grab.txt:28 ../E/if.txt:39 ../E/int.txt:18 ../E/jet.txt:14 ../E/message.txt:24 ../E/motor.txt:38 ../E/move.txt:21 ../E/nan.txt:14 ../E/new.txt:20 ../E/null.txt:4 ../E/object.txt:79 ../E/open.txt:18 ../E/openfile.txt:10 ../E/pencolor.txt:14 ../E/pendown.txt:17 ../E/penup.txt:11 ../E/penwidth.txt:14 ../E/point.txt:35 ../E/pointer.txt:51 ../E/pow.txt:14 ../E/private.txt:17 ../E/produce.txt:30 ../E/public.txt:49 ../E/radar.txt:80 ../E/radarall.txt:20 ../E/rand.txt:8 ../E/readln.txt:18 ../E/receive.txt:16 ../E/recycle.txt:12 ../E/research.txt:18 ../E/researched.txt:14 ../E/researches.txt:27 ../E/retobj.txt:13 ../E/return.txt:29 ../E/round.txt:12 ../E/search.txt:25 ../E/send.txt:17 ../E/shield.txt:18 ../E/sin.txt:11 ../E/sizeof.txt:21 ../E/sniff.txt:16 ../E/space.txt:22 ../E/sqrt.txt:11 ../E/static.txt:20 ../E/strfind.txt:18 ../E/string.txt:32 ../E/strleft.txt:14 ../E/strlen.txt:12 ../E/strlower.txt:10 ../E/strmid.txt:18 ../E/strright.txt:14 ../E/strupper.txt:10 ../E/strval.txt:17 ../E/switch.txt:70 ../E/synchro.txt:23 ../E/takeoff.txt:15 ../E/tan.txt:11 ../E/term.txt:30 ../E/testinfo.txt:16 ../E/this.txt:52 ../E/thump.txt:12 ../E/topo.txt:13 ../E/true.txt:4 ../E/trunc.txt:12 ../E/turn.txt:32 ../E/type.txt:32 ../E/var.txt:66 ../E/void.txt:10 ../E/wait.txt:21 ../E/while.txt:46 ../E/writeln.txt:19
 #, no-wrap
 msgid "See also"
 msgstr "Voir aussi"
 
 #. type: Plain text
-#: ../E/abstime.txt:11 ../E/aim.txt:24 ../E/array.txt:42 ../E/bool.txt:5 ../E/break.txt:25 ../E/busy.txt:15 ../E/cond.txt:5 ../E/continue.txt:25 ../E/deletef.txt:10 ../E/destroy.txt:16 ../E/detect.txt:28 ../E/direct.txt:14 ../E/dist.txt:30 ../E/dist2d.txt:14 ../E/drop.txt:29 ../E/errmode.txt:33 ../E/expr.txt:198 ../E/extern.txt:30 ../E/false.txt:5 ../E/fire.txt:31 ../E/flatgrnd.txt:17 ../E/flatspace.txt:26 ../E/float.txt:25 ../E/for.txt:39 ../E/function.txt:132 ../E/goto.txt:35 ../E/grab.txt:29 ../E/if.txt:40 ../E/int.txt:19 ../E/jet.txt:15 ../E/message.txt:25 ../E/move.txt:22 ../E/nan.txt:15 ../E/object.txt:80 ../E/openfile.txt:11 ../E/pencolor.txt:15 ../E/pendown.txt:18 ../E/penup.txt:12 ../E/penwidth.txt:15 ../E/point.txt:36 ../E/produce.txt:31 ../E/radar.txt:81 ../E/recycle.txt:13 ../E/retobj.txt:14 ../E/return.txt:30 ../E/search.txt:26 ../E/shield.txt:19 ../E/sizeof.txt:22 ../E/sniff.txt:17 ../E/space.txt:23 ../E/string.txt:33 ../E/switch.txt:71 ../E/takeoff.txt:16 ../E/term.txt:31 ../E/thump.txt:13 ../E/topo.txt:14 ../E/true.txt:5 ../E/turn.txt:33 ../E/type.txt:33 ../E/var.txt:67 ../E/void.txt:11 ../E/wait.txt:22
+#: ../E/abstime.txt:11 ../E/aim.txt:24 ../E/array.txt:42 ../E/bool.txt:5 ../E/break.txt:25 ../E/busy.txt:15 ../E/cond.txt:5 ../E/continue.txt:25 ../E/deletef.txt:10 ../E/destroy.txt:16 ../E/detect.txt:28 ../E/direct.txt:14 ../E/dist.txt:30 ../E/dist2d.txt:14 ../E/drop.txt:29 ../E/errmode.txt:33 ../E/expr.txt:198 ../E/extern.txt:30 ../E/false.txt:5 ../E/fire.txt:31 ../E/flatgrnd.txt:17 ../E/flatspace.txt:26 ../E/float.txt:25 ../E/for.txt:39 ../E/function.txt:132 ../E/goto.txt:35 ../E/grab.txt:29 ../E/if.txt:40 ../E/int.txt:19 ../E/jet.txt:15 ../E/message.txt:25 ../E/move.txt:22 ../E/nan.txt:15 ../E/object.txt:80 ../E/openfile.txt:11 ../E/pencolor.txt:15 ../E/pendown.txt:18 ../E/penup.txt:12 ../E/penwidth.txt:15 ../E/point.txt:36 ../E/produce.txt:31 ../E/recycle.txt:13 ../E/retobj.txt:14 ../E/return.txt:30 ../E/search.txt:26 ../E/shield.txt:19 ../E/sizeof.txt:22 ../E/sniff.txt:17 ../E/space.txt:23 ../E/string.txt:33 ../E/switch.txt:71 ../E/takeoff.txt:16 ../E/term.txt:31 ../E/thump.txt:13 ../E/topo.txt:14 ../E/true.txt:5 ../E/turn.txt:33 ../E/type.txt:33 ../E/var.txt:67 ../E/void.txt:11 ../E/wait.txt:22
 #, no-wrap
 msgid "<a cbot>Programming</a>, <a cbot|type>types</a> and <a cbot|category>categories</a>."
 msgstr "<a cbot>Programmation</a>, <a cbot|type>types</a> et <a cbot|category>catégories</a>."
@@ -1090,13 +1090,13 @@ msgstr ""
 "\tmove(distance(position, chose.position) - 40);"
 
 #. type: \b; header, \t; header
-#: ../E/build.txt:13 ../E/buildingenabled.txt:12 ../E/canbuild.txt:12 ../E/detect.txt:4 ../E/dist.txt:17 ../E/drop.txt:11 ../E/errmode.txt:4 ../E/file.txt:10 ../E/fire.txt:9 ../E/float.txt:19 ../E/goto.txt:11 ../E/grab.txt:11 ../E/if.txt:22 ../E/int.txt:13 ../E/motor.txt:14 ../E/move.txt:7 ../E/radar.txt:13 ../E/return.txt:9 ../E/switch.txt:46 ../E/turn.txt:18 ../E/wait.txt:9 ../E/while.txt:19
+#: ../E/build.txt:13 ../E/buildingenabled.txt:12 ../E/canbuild.txt:12 ../E/detect.txt:4 ../E/dist.txt:17 ../E/drop.txt:11 ../E/errmode.txt:4 ../E/file.txt:10 ../E/fire.txt:9 ../E/float.txt:19 ../E/goto.txt:11 ../E/grab.txt:11 ../E/if.txt:22 ../E/int.txt:13 ../E/motor.txt:14 ../E/move.txt:7 ../E/radar.txt:13 ../E/radarall.txt:12 ../E/return.txt:9 ../E/switch.txt:46 ../E/turn.txt:18 ../E/wait.txt:9 ../E/while.txt:19
 #, no-wrap
 msgid "For specialists"
 msgstr "Pour spécialistes"
 
-#. type: Plain text
-#: ../E/abstime.txt:2 ../E/acos.txt:2 ../E/aim.txt:2 ../E/asin.txt:2 ../E/atan.txt:2 ../E/atan2.txt:2 ../E/build.txt:14 ../E/buildingenabled.txt:13 ../E/busy.txt:2 ../E/canbuild.txt:13 ../E/canresearch.txt:2 ../E/ceil.txt:2 ../E/cos.txt:2 ../E/deletef.txt:6 ../E/delinfo.txt:2 ../E/destroy.txt:2 ../E/detect.txt:5 ../E/dist.txt:18 ../E/dist2d.txt:2 ../E/do.txt:2 ../E/drop.txt:12 ../E/errmode.txt:5 ../E/factory.txt:2 ../E/fire.txt:10 ../E/flatgrnd.txt:2 ../E/flatspace.txt:2 ../E/floor.txt:2 ../E/for.txt:2 ../E/goto.txt:12 ../E/grab.txt:12 ../E/if.txt:23 ../E/jet.txt:2 ../E/message.txt:2 ../E/move.txt:8 ../E/pencolor.txt:2 ../E/pendown.txt:2 ../E/penup.txt:2 ../E/penwidth.txt:2 ../E/pow.txt:2 ../E/produce.txt:2 ../E/radar.txt:14 ../E/rand.txt:2 ../E/readln.txt:8 ../E/receive.txt:2 ../E/recycle.txt:2 ../E/research.txt:2 ../E/researched.txt:2 ../E/retobj.txt:2 ../E/round.txt:2 ../E/search.txt:2 ../E/send.txt:2 ../E/shield.txt:2 ../E/sin.txt:2 ../E/sniff.txt:2 ../E/space.txt:2 ../E/sqrt.txt:2 ../E/strfind.txt:4 ../E/strleft.txt:4 ../E/strlen.txt:4 ../E/strlower.txt:4 ../E/strmid.txt:4 ../E/strright.txt:4 ../E/strupper.txt:4 ../E/strval.txt:8 ../E/switch.txt:47 ../E/takeoff.txt:2 ../E/tan.txt:2 ../E/testinfo.txt:2 ../E/thump.txt:2 ../E/topo.txt:2 ../E/trunc.txt:2 ../E/turn.txt:19 ../E/wait.txt:10 ../E/writeln.txt:8
+#. type: Plain text, \t; header
+#: ../E/abstime.txt:2 ../E/acos.txt:2 ../E/aim.txt:2 ../E/asin.txt:2 ../E/atan.txt:2 ../E/atan2.txt:2 ../E/build.txt:14 ../E/buildingenabled.txt:13 ../E/busy.txt:2 ../E/canbuild.txt:13 ../E/canresearch.txt:2 ../E/ceil.txt:2 ../E/cos.txt:2 ../E/deletef.txt:6 ../E/delinfo.txt:2 ../E/destroy.txt:2 ../E/detect.txt:5 ../E/dist.txt:18 ../E/dist2d.txt:2 ../E/do.txt:2 ../E/drop.txt:12 ../E/errmode.txt:5 ../E/factory.txt:2 ../E/fire.txt:10 ../E/flatgrnd.txt:2 ../E/flatspace.txt:2 ../E/floor.txt:2 ../E/for.txt:2 ../E/goto.txt:12 ../E/grab.txt:12 ../E/if.txt:23 ../E/jet.txt:2 ../E/message.txt:2 ../E/move.txt:8 ../E/pencolor.txt:2 ../E/pendown.txt:2 ../E/penup.txt:2 ../E/penwidth.txt:2 ../E/pow.txt:2 ../E/produce.txt:2 ../E/radar.txt:14 ../E/radarall.txt:13 ../E/rand.txt:2 ../E/readln.txt:8 ../E/receive.txt:2 ../E/recycle.txt:2 ../E/research.txt:2 ../E/researched.txt:2 ../E/retobj.txt:2 ../E/round.txt:2 ../E/search.txt:2 ../E/send.txt:2 ../E/shield.txt:2 ../E/sin.txt:2 ../E/sniff.txt:2 ../E/space.txt:2 ../E/sqrt.txt:2 ../E/strfind.txt:4 ../E/strleft.txt:4 ../E/strlen.txt:4 ../E/strlower.txt:4 ../E/strmid.txt:4 ../E/strright.txt:4 ../E/strupper.txt:4 ../E/strval.txt:8 ../E/switch.txt:47 ../E/takeoff.txt:2 ../E/tan.txt:2 ../E/testinfo.txt:2 ../E/thump.txt:2 ../E/topo.txt:2 ../E/trunc.txt:2 ../E/turn.txt:19 ../E/wait.txt:10 ../E/writeln.txt:8
 #, no-wrap
 msgid "Syntax:"
 msgstr "Syntaxe:"
@@ -3352,12 +3352,6 @@ msgstr ""
 msgid "Instruction <code>radar</code>"
 msgstr "Instruction <code>radar</code>"
 
-#. type: Plain text
-#: ../E/radar.txt:2
-#, no-wrap
-msgid "With the instruction <code>radar()</code>, you can look for objects like <a object|mother>enemies</a>, bots, buildings or raw materials."
-msgstr "Avec l'instruction <code>radar()</code>, le robot peut chercher des objets comme des <a object|mother>ennemis</a>, des robots ou des bâtiments."
-
 #. type: Plain text
 #: ../E/radar.txt:5
 #, no-wrap
@@ -8197,3 +8191,69 @@ msgid ""
 "int numbers[] = { 10, 20, 30 };\n"
 "MyClass objects[] = { new MyClass(1), new MyClass(2) };"
 msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../E/radar.txt:81
+#, no-wrap
+msgid "<c/><a cbot|radarall>radarall</a>();<n/>, <a cbot>programming</a>, <a cbot|type>types</a> and <a cbot|category>categories</a>."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../E/radar.txt:2
+#, no-wrap
+msgid "With the instruction <c/>radar();<n/>, you can look for objects like <a object|mother>enemies</a>, bots, buildings or raw materials."
+msgstr ""
+
+#. type: \b; header
+#: ../E/radarall.txt:1
+#, no-wrap
+msgid "Instruction <code>radarall</code>"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../E/radarall.txt:2
+#, no-wrap
+msgid "<c/>radarall();<n/> is an enhancement of the <c/><a cbot|radar>radar</a>();<n/> function -- it detects all objects matching the given criteria."
+msgstr ""
+
+#. type: \b; header
+#: ../E/radarall.txt:4
+#, no-wrap
+msgid "Example<c/>"
+msgstr ""
+
+#. type: Source code
+#: ../E/radarall.txt:5
+#, no-wrap
+msgid ""
+"object[] items;\n"
+"items = radarall(PowerCell);\n"
+"for (int i = 0; i < sizeof(items); ++i)\n"
+"{\n"
+"    message(items[i].id);\n"
+"}"
+msgstr ""
+
+#. type: Source code
+#: ../E/radarall.txt:14
+#, no-wrap
+msgid "<c/>radarall ( cat, angle, focus, min, max, sens, filter );<n/>"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../E/radarall.txt:16
+#, no-wrap
+msgid "The function works generally the same as the <c/><a cbot|radar>radar</a>();<n/> function with the only difference being that it returns an <a cbot|array>array</a> of <a cbot|object>objects</a> instead of one object. If no object is found, <code><a cbot|null>null</a></code> is returned."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../E/radarall.txt:18
+#, no-wrap
+msgid "The order of objects in the returned array is sorted by distance and depends on the <code>sens</code> parameter. The first object in the array is the object which would be returned by the <c/>radar();<n/> function called with the exactly same parameters."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../E/radarall.txt:21
+#, no-wrap
+msgid "<c/><a cbot|radar>radar</a>();<n/>, <a cbot>programming</a>, <a cbot|type>types</a> and <a cbot|category>categories</a>."
+msgstr ""
diff --git a/help/cbot/po/pl.po b/help/cbot/po/pl.po
index 9e025880..7f96b422 100644
--- a/help/cbot/po/pl.po
+++ b/help/cbot/po/pl.po
@@ -22,8 +22,8 @@ msgstr ""
 msgid "Instruction <code>abstime</code>"
 msgstr "Instrukcja <code>abstime</code>"
 
-#. type: Plain text
-#: ../E/abstime.txt:2 ../E/acos.txt:2 ../E/aim.txt:2 ../E/asin.txt:2 ../E/atan.txt:2 ../E/atan2.txt:2 ../E/build.txt:14 ../E/buildingenabled.txt:13 ../E/busy.txt:2 ../E/canbuild.txt:13 ../E/canresearch.txt:2 ../E/ceil.txt:2 ../E/cos.txt:2 ../E/deletef.txt:6 ../E/delinfo.txt:2 ../E/destroy.txt:2 ../E/detect.txt:5 ../E/dist.txt:18 ../E/dist2d.txt:2 ../E/do.txt:2 ../E/drop.txt:12 ../E/errmode.txt:5 ../E/factory.txt:2 ../E/fire.txt:10 ../E/flatgrnd.txt:2 ../E/flatspace.txt:2 ../E/floor.txt:2 ../E/for.txt:2 ../E/goto.txt:12 ../E/grab.txt:12 ../E/if.txt:23 ../E/jet.txt:2 ../E/message.txt:2 ../E/move.txt:8 ../E/pencolor.txt:2 ../E/pendown.txt:2 ../E/penup.txt:2 ../E/penwidth.txt:2 ../E/pow.txt:2 ../E/produce.txt:2 ../E/radar.txt:14 ../E/rand.txt:2 ../E/readln.txt:8 ../E/receive.txt:2 ../E/recycle.txt:2 ../E/research.txt:2 ../E/researched.txt:2 ../E/retobj.txt:2 ../E/round.txt:2 ../E/search.txt:2 ../E/send.txt:2 ../E/shield.txt:2 ../E/sin.txt:2 ../E/sniff.txt:2 ../E/space.txt:2 ../E/sqrt.txt:2 ../E/strfind.txt:4 ../E/strleft.txt:4 ../E/strlen.txt:4 ../E/strlower.txt:4 ../E/strmid.txt:4 ../E/strright.txt:4 ../E/strupper.txt:4 ../E/strval.txt:8 ../E/switch.txt:47 ../E/takeoff.txt:2 ../E/tan.txt:2 ../E/testinfo.txt:2 ../E/thump.txt:2 ../E/topo.txt:2 ../E/trunc.txt:2 ../E/turn.txt:19 ../E/wait.txt:10 ../E/writeln.txt:8
+#. type: Plain text, \t; header
+#: ../E/abstime.txt:2 ../E/acos.txt:2 ../E/aim.txt:2 ../E/asin.txt:2 ../E/atan.txt:2 ../E/atan2.txt:2 ../E/build.txt:14 ../E/buildingenabled.txt:13 ../E/busy.txt:2 ../E/canbuild.txt:13 ../E/canresearch.txt:2 ../E/ceil.txt:2 ../E/cos.txt:2 ../E/deletef.txt:6 ../E/delinfo.txt:2 ../E/destroy.txt:2 ../E/detect.txt:5 ../E/dist.txt:18 ../E/dist2d.txt:2 ../E/do.txt:2 ../E/drop.txt:12 ../E/errmode.txt:5 ../E/factory.txt:2 ../E/fire.txt:10 ../E/flatgrnd.txt:2 ../E/flatspace.txt:2 ../E/floor.txt:2 ../E/for.txt:2 ../E/goto.txt:12 ../E/grab.txt:12 ../E/if.txt:23 ../E/jet.txt:2 ../E/message.txt:2 ../E/move.txt:8 ../E/pencolor.txt:2 ../E/pendown.txt:2 ../E/penup.txt:2 ../E/penwidth.txt:2 ../E/pow.txt:2 ../E/produce.txt:2 ../E/radar.txt:14 ../E/radarall.txt:13 ../E/rand.txt:2 ../E/readln.txt:8 ../E/receive.txt:2 ../E/recycle.txt:2 ../E/research.txt:2 ../E/researched.txt:2 ../E/retobj.txt:2 ../E/round.txt:2 ../E/search.txt:2 ../E/send.txt:2 ../E/shield.txt:2 ../E/sin.txt:2 ../E/sniff.txt:2 ../E/space.txt:2 ../E/sqrt.txt:2 ../E/strfind.txt:4 ../E/strleft.txt:4 ../E/strlen.txt:4 ../E/strlower.txt:4 ../E/strmid.txt:4 ../E/strright.txt:4 ../E/strupper.txt:4 ../E/strval.txt:8 ../E/switch.txt:47 ../E/takeoff.txt:2 ../E/tan.txt:2 ../E/testinfo.txt:2 ../E/thump.txt:2 ../E/topo.txt:2 ../E/trunc.txt:2 ../E/turn.txt:19 ../E/wait.txt:10 ../E/writeln.txt:8
 #, no-wrap
 msgid "Syntax:"
 msgstr "Składnia:"
@@ -53,13 +53,13 @@ msgid "Time in seconds."
 msgstr "Czas w sekundach."
 
 #. type: \t; header
-#: ../E/abstime.txt:10 ../E/acos.txt:11 ../E/aim.txt:23 ../E/array.txt:41 ../E/asin.txt:11 ../E/atan.txt:11 ../E/atan2.txt:16 ../E/bloc.txt:48 ../E/bool.txt:4 ../E/break.txt:24 ../E/build.txt:27 ../E/buildingenabled.txt:22 ../E/busy.txt:14 ../E/canbuild.txt:22 ../E/canresearch.txt:14 ../E/category.txt:107 ../E/ceil.txt:12 ../E/class.txt:70 ../E/close.txt:6 ../E/cond.txt:4 ../E/continue.txt:24 ../E/cos.txt:11 ../E/deletef.txt:9 ../E/delinfo.txt:13 ../E/destroy.txt:15 ../E/detect.txt:27 ../E/direct.txt:13 ../E/dist.txt:29 ../E/dist2d.txt:13 ../E/do.txt:27 ../E/drop.txt:28 ../E/eof.txt:13 ../E/errmode.txt:32 ../E/expr.txt:197 ../E/extern.txt:29 ../E/factory.txt:21 ../E/false.txt:4 ../E/file.txt:16 ../E/fire.txt:30 ../E/flatgrnd.txt:16 ../E/flatspace.txt:25 ../E/float.txt:24 ../E/floor.txt:12 ../E/for.txt:38 ../E/function.txt:131 ../E/goto.txt:34 ../E/grab.txt:28 ../E/if.txt:39 ../E/int.txt:18 ../E/jet.txt:14 ../E/message.txt:24 ../E/motor.txt:38 ../E/move.txt:21 ../E/nan.txt:14 ../E/new.txt:20 ../E/null.txt:4 ../E/object.txt:79 ../E/open.txt:18 ../E/openfile.txt:10 ../E/pencolor.txt:14 ../E/pendown.txt:17 ../E/penup.txt:11 ../E/penwidth.txt:14 ../E/point.txt:35 ../E/pointer.txt:51 ../E/pow.txt:14 ../E/private.txt:17 ../E/produce.txt:30 ../E/public.txt:49 ../E/radar.txt:80 ../E/rand.txt:8 ../E/readln.txt:18 ../E/receive.txt:16 ../E/recycle.txt:12 ../E/research.txt:18 ../E/researched.txt:14 ../E/researches.txt:27 ../E/retobj.txt:13 ../E/return.txt:29 ../E/round.txt:12 ../E/search.txt:25 ../E/send.txt:17 ../E/shield.txt:18 ../E/sin.txt:11 ../E/sizeof.txt:21 ../E/sniff.txt:16 ../E/space.txt:22 ../E/sqrt.txt:11 ../E/static.txt:20 ../E/strfind.txt:18 ../E/string.txt:32 ../E/strleft.txt:14 ../E/strlen.txt:12 ../E/strlower.txt:10 ../E/strmid.txt:18 ../E/strright.txt:14 ../E/strupper.txt:10 ../E/strval.txt:17 ../E/switch.txt:70 ../E/synchro.txt:23 ../E/takeoff.txt:15 ../E/tan.txt:11 ../E/term.txt:30 ../E/testinfo.txt:16 ../E/this.txt:52 ../E/thump.txt:12 ../E/topo.txt:13 ../E/true.txt:4 ../E/trunc.txt:12 ../E/turn.txt:32 ../E/type.txt:32 ../E/var.txt:66 ../E/void.txt:10 ../E/wait.txt:21 ../E/while.txt:46 ../E/writeln.txt:19
+#: ../E/abstime.txt:10 ../E/acos.txt:11 ../E/aim.txt:23 ../E/array.txt:41 ../E/asin.txt:11 ../E/atan.txt:11 ../E/atan2.txt:16 ../E/bloc.txt:48 ../E/bool.txt:4 ../E/break.txt:24 ../E/build.txt:27 ../E/buildingenabled.txt:22 ../E/busy.txt:14 ../E/canbuild.txt:22 ../E/canresearch.txt:14 ../E/category.txt:107 ../E/ceil.txt:12 ../E/class.txt:70 ../E/close.txt:6 ../E/cond.txt:4 ../E/continue.txt:24 ../E/cos.txt:11 ../E/deletef.txt:9 ../E/delinfo.txt:13 ../E/destroy.txt:15 ../E/detect.txt:27 ../E/direct.txt:13 ../E/dist.txt:29 ../E/dist2d.txt:13 ../E/do.txt:27 ../E/drop.txt:28 ../E/eof.txt:13 ../E/errmode.txt:32 ../E/expr.txt:197 ../E/extern.txt:29 ../E/factory.txt:21 ../E/false.txt:4 ../E/file.txt:16 ../E/fire.txt:30 ../E/flatgrnd.txt:16 ../E/flatspace.txt:25 ../E/float.txt:24 ../E/floor.txt:12 ../E/for.txt:38 ../E/function.txt:131 ../E/goto.txt:34 ../E/grab.txt:28 ../E/if.txt:39 ../E/int.txt:18 ../E/jet.txt:14 ../E/message.txt:24 ../E/motor.txt:38 ../E/move.txt:21 ../E/nan.txt:14 ../E/new.txt:20 ../E/null.txt:4 ../E/object.txt:79 ../E/open.txt:18 ../E/openfile.txt:10 ../E/pencolor.txt:14 ../E/pendown.txt:17 ../E/penup.txt:11 ../E/penwidth.txt:14 ../E/point.txt:35 ../E/pointer.txt:51 ../E/pow.txt:14 ../E/private.txt:17 ../E/produce.txt:30 ../E/public.txt:49 ../E/radar.txt:80 ../E/radarall.txt:20 ../E/rand.txt:8 ../E/readln.txt:18 ../E/receive.txt:16 ../E/recycle.txt:12 ../E/research.txt:18 ../E/researched.txt:14 ../E/researches.txt:27 ../E/retobj.txt:13 ../E/return.txt:29 ../E/round.txt:12 ../E/search.txt:25 ../E/send.txt:17 ../E/shield.txt:18 ../E/sin.txt:11 ../E/sizeof.txt:21 ../E/sniff.txt:16 ../E/space.txt:22 ../E/sqrt.txt:11 ../E/static.txt:20 ../E/strfind.txt:18 ../E/string.txt:32 ../E/strleft.txt:14 ../E/strlen.txt:12 ../E/strlower.txt:10 ../E/strmid.txt:18 ../E/strright.txt:14 ../E/strupper.txt:10 ../E/strval.txt:17 ../E/switch.txt:70 ../E/synchro.txt:23 ../E/takeoff.txt:15 ../E/tan.txt:11 ../E/term.txt:30 ../E/testinfo.txt:16 ../E/this.txt:52 ../E/thump.txt:12 ../E/topo.txt:13 ../E/true.txt:4 ../E/trunc.txt:12 ../E/turn.txt:32 ../E/type.txt:32 ../E/var.txt:66 ../E/void.txt:10 ../E/wait.txt:21 ../E/while.txt:46 ../E/writeln.txt:19
 #, no-wrap
 msgid "See also"
 msgstr "Zobacz również"
 
 #. type: Plain text
-#: ../E/abstime.txt:11 ../E/aim.txt:24 ../E/array.txt:42 ../E/bool.txt:5 ../E/break.txt:25 ../E/busy.txt:15 ../E/cond.txt:5 ../E/continue.txt:25 ../E/deletef.txt:10 ../E/destroy.txt:16 ../E/detect.txt:28 ../E/direct.txt:14 ../E/dist.txt:30 ../E/dist2d.txt:14 ../E/drop.txt:29 ../E/errmode.txt:33 ../E/expr.txt:198 ../E/extern.txt:30 ../E/false.txt:5 ../E/fire.txt:31 ../E/flatgrnd.txt:17 ../E/flatspace.txt:26 ../E/float.txt:25 ../E/for.txt:39 ../E/function.txt:132 ../E/goto.txt:35 ../E/grab.txt:29 ../E/if.txt:40 ../E/int.txt:19 ../E/jet.txt:15 ../E/message.txt:25 ../E/move.txt:22 ../E/nan.txt:15 ../E/object.txt:80 ../E/openfile.txt:11 ../E/pencolor.txt:15 ../E/pendown.txt:18 ../E/penup.txt:12 ../E/penwidth.txt:15 ../E/point.txt:36 ../E/produce.txt:31 ../E/radar.txt:81 ../E/recycle.txt:13 ../E/retobj.txt:14 ../E/return.txt:30 ../E/search.txt:26 ../E/shield.txt:19 ../E/sizeof.txt:22 ../E/sniff.txt:17 ../E/space.txt:23 ../E/string.txt:33 ../E/switch.txt:71 ../E/takeoff.txt:16 ../E/term.txt:31 ../E/thump.txt:13 ../E/topo.txt:14 ../E/true.txt:5 ../E/turn.txt:33 ../E/type.txt:33 ../E/var.txt:67 ../E/void.txt:11 ../E/wait.txt:22
+#: ../E/abstime.txt:11 ../E/aim.txt:24 ../E/array.txt:42 ../E/bool.txt:5 ../E/break.txt:25 ../E/busy.txt:15 ../E/cond.txt:5 ../E/continue.txt:25 ../E/deletef.txt:10 ../E/destroy.txt:16 ../E/detect.txt:28 ../E/direct.txt:14 ../E/dist.txt:30 ../E/dist2d.txt:14 ../E/drop.txt:29 ../E/errmode.txt:33 ../E/expr.txt:198 ../E/extern.txt:30 ../E/false.txt:5 ../E/fire.txt:31 ../E/flatgrnd.txt:17 ../E/flatspace.txt:26 ../E/float.txt:25 ../E/for.txt:39 ../E/function.txt:132 ../E/goto.txt:35 ../E/grab.txt:29 ../E/if.txt:40 ../E/int.txt:19 ../E/jet.txt:15 ../E/message.txt:25 ../E/move.txt:22 ../E/nan.txt:15 ../E/object.txt:80 ../E/openfile.txt:11 ../E/pencolor.txt:15 ../E/pendown.txt:18 ../E/penup.txt:12 ../E/penwidth.txt:15 ../E/point.txt:36 ../E/produce.txt:31 ../E/recycle.txt:13 ../E/retobj.txt:14 ../E/return.txt:30 ../E/search.txt:26 ../E/shield.txt:19 ../E/sizeof.txt:22 ../E/sniff.txt:17 ../E/space.txt:23 ../E/string.txt:33 ../E/switch.txt:71 ../E/takeoff.txt:16 ../E/term.txt:31 ../E/thump.txt:13 ../E/topo.txt:14 ../E/true.txt:5 ../E/turn.txt:33 ../E/type.txt:33 ../E/var.txt:67 ../E/void.txt:11 ../E/wait.txt:22
 #, no-wrap
 msgid "<a cbot>Programming</a>, <a cbot|type>types</a> and <a cbot|category>categories</a>."
 msgstr "<a cbot>Programowanie</a>, <a cbot|type>typy</a> i <a cbot|category>kategorie</a>."
@@ -1101,7 +1101,7 @@ msgstr ""
 "\tmove(distance(position, item.position) - 40);"
 
 #. type: \b; header, \t; header
-#: ../E/build.txt:13 ../E/buildingenabled.txt:12 ../E/canbuild.txt:12 ../E/detect.txt:4 ../E/dist.txt:17 ../E/drop.txt:11 ../E/errmode.txt:4 ../E/file.txt:10 ../E/fire.txt:9 ../E/float.txt:19 ../E/goto.txt:11 ../E/grab.txt:11 ../E/if.txt:22 ../E/int.txt:13 ../E/motor.txt:14 ../E/move.txt:7 ../E/radar.txt:13 ../E/return.txt:9 ../E/switch.txt:46 ../E/turn.txt:18 ../E/wait.txt:9 ../E/while.txt:19
+#: ../E/build.txt:13 ../E/buildingenabled.txt:12 ../E/canbuild.txt:12 ../E/detect.txt:4 ../E/dist.txt:17 ../E/drop.txt:11 ../E/errmode.txt:4 ../E/file.txt:10 ../E/fire.txt:9 ../E/float.txt:19 ../E/goto.txt:11 ../E/grab.txt:11 ../E/if.txt:22 ../E/int.txt:13 ../E/motor.txt:14 ../E/move.txt:7 ../E/radar.txt:13 ../E/radarall.txt:12 ../E/return.txt:9 ../E/switch.txt:46 ../E/turn.txt:18 ../E/wait.txt:9 ../E/while.txt:19
 #, no-wrap
 msgid "For specialists"
 msgstr "Dla specjalistów"
@@ -3382,12 +3382,6 @@ msgstr ""
 msgid "Instruction <code>radar</code>"
 msgstr "Instrukcja <code>radar</code>"
 
-#. type: Plain text
-#: ../E/radar.txt:2
-#, no-wrap
-msgid "With the instruction <code>radar()</code>, you can look for objects like <a object|mother>enemies</a>, bots, buildings or raw materials."
-msgstr "Przy użyciu instrukcji <code>radar()</code>, można znajdować różne obiekty, takie jak <a object|mother>wrogów</a>, roboty, budynki lub surowce."
-
 #. type: Plain text
 #: ../E/radar.txt:5
 #, no-wrap
@@ -8414,3 +8408,69 @@ msgid ""
 "int numbers[] = { 10, 20, 30 };\n"
 "MyClass objects[] = { new MyClass(1), new MyClass(2) };"
 msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../E/radar.txt:81
+#, no-wrap
+msgid "<c/><a cbot|radarall>radarall</a>();<n/>, <a cbot>programming</a>, <a cbot|type>types</a> and <a cbot|category>categories</a>."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../E/radar.txt:2
+#, no-wrap
+msgid "With the instruction <c/>radar();<n/>, you can look for objects like <a object|mother>enemies</a>, bots, buildings or raw materials."
+msgstr ""
+
+#. type: \b; header
+#: ../E/radarall.txt:1
+#, no-wrap
+msgid "Instruction <code>radarall</code>"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../E/radarall.txt:2
+#, no-wrap
+msgid "<c/>radarall();<n/> is an enhancement of the <c/><a cbot|radar>radar</a>();<n/> function -- it detects all objects matching the given criteria."
+msgstr ""
+
+#. type: \b; header
+#: ../E/radarall.txt:4
+#, no-wrap
+msgid "Example<c/>"
+msgstr ""
+
+#. type: Source code
+#: ../E/radarall.txt:5
+#, no-wrap
+msgid ""
+"object[] items;\n"
+"items = radarall(PowerCell);\n"
+"for (int i = 0; i < sizeof(items); ++i)\n"
+"{\n"
+"    message(items[i].id);\n"
+"}"
+msgstr ""
+
+#. type: Source code
+#: ../E/radarall.txt:14
+#, no-wrap
+msgid "<c/>radarall ( cat, angle, focus, min, max, sens, filter );<n/>"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../E/radarall.txt:16
+#, no-wrap
+msgid "The function works generally the same as the <c/><a cbot|radar>radar</a>();<n/> function with the only difference being that it returns an <a cbot|array>array</a> of <a cbot|object>objects</a> instead of one object. If no object is found, <code><a cbot|null>null</a></code> is returned."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../E/radarall.txt:18
+#, no-wrap
+msgid "The order of objects in the returned array is sorted by distance and depends on the <code>sens</code> parameter. The first object in the array is the object which would be returned by the <c/>radar();<n/> function called with the exactly same parameters."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../E/radarall.txt:21
+#, no-wrap
+msgid "<c/><a cbot|radar>radar</a>();<n/>, <a cbot>programming</a>, <a cbot|type>types</a> and <a cbot|category>categories</a>."
+msgstr ""
diff --git a/help/cbot/po/ru.po b/help/cbot/po/ru.po
index d50bf80a..046e5b62 100644
--- a/help/cbot/po/ru.po
+++ b/help/cbot/po/ru.po
@@ -53,13 +53,13 @@ msgid "Time in seconds."
 msgstr ""
 
 #. type: \t; header
-#: ../E/abstime.txt:10 ../E/acos.txt:11 ../E/aim.txt:23 ../E/array.txt:41 ../E/asin.txt:11 ../E/atan.txt:11 ../E/atan2.txt:16 ../E/bloc.txt:48 ../E/bool.txt:4 ../E/break.txt:24 ../E/build.txt:27 ../E/buildingenabled.txt:22 ../E/busy.txt:14 ../E/canbuild.txt:22 ../E/canresearch.txt:14 ../E/category.txt:107 ../E/ceil.txt:12 ../E/class.txt:70 ../E/close.txt:6 ../E/cond.txt:4 ../E/continue.txt:24 ../E/cos.txt:11 ../E/deletef.txt:9 ../E/delinfo.txt:13 ../E/destroy.txt:15 ../E/detect.txt:27 ../E/direct.txt:13 ../E/dist.txt:29 ../E/dist2d.txt:13 ../E/do.txt:27 ../E/drop.txt:28 ../E/eof.txt:13 ../E/errmode.txt:32 ../E/expr.txt:197 ../E/extern.txt:29 ../E/factory.txt:21 ../E/false.txt:4 ../E/file.txt:16 ../E/fire.txt:30 ../E/flatgrnd.txt:16 ../E/flatspace.txt:25 ../E/float.txt:24 ../E/floor.txt:12 ../E/for.txt:38 ../E/function.txt:131 ../E/goto.txt:34 ../E/grab.txt:28 ../E/if.txt:39 ../E/int.txt:18 ../E/jet.txt:14 ../E/message.txt:24 ../E/motor.txt:38 ../E/move.txt:21 ../E/nan.txt:14 ../E/new.txt:20 ../E/null.txt:4 ../E/object.txt:79 ../E/open.txt:18 ../E/openfile.txt:10 ../E/pencolor.txt:14 ../E/pendown.txt:17 ../E/penup.txt:11 ../E/penwidth.txt:14 ../E/point.txt:35 ../E/pointer.txt:51 ../E/pow.txt:14 ../E/private.txt:17 ../E/produce.txt:30 ../E/public.txt:49 ../E/radar.txt:80 ../E/rand.txt:8 ../E/readln.txt:18 ../E/receive.txt:16 ../E/recycle.txt:12 ../E/research.txt:18 ../E/researched.txt:14 ../E/researches.txt:27 ../E/retobj.txt:13 ../E/return.txt:29 ../E/round.txt:12 ../E/search.txt:25 ../E/send.txt:17 ../E/shield.txt:18 ../E/sin.txt:11 ../E/sizeof.txt:21 ../E/sniff.txt:16 ../E/space.txt:22 ../E/sqrt.txt:11 ../E/static.txt:20 ../E/strfind.txt:18 ../E/string.txt:32 ../E/strleft.txt:14 ../E/strlen.txt:12 ../E/strlower.txt:10 ../E/strmid.txt:18 ../E/strright.txt:14 ../E/strupper.txt:10 ../E/strval.txt:17 ../E/switch.txt:70 ../E/synchro.txt:23 ../E/takeoff.txt:15 ../E/tan.txt:11 ../E/term.txt:30 ../E/testinfo.txt:16 ../E/this.txt:52 ../E/thump.txt:12 ../E/topo.txt:13 ../E/true.txt:4 ../E/trunc.txt:12 ../E/turn.txt:32 ../E/type.txt:32 ../E/var.txt:66 ../E/void.txt:10 ../E/wait.txt:21 ../E/while.txt:46 ../E/writeln.txt:19
+#: ../E/abstime.txt:10 ../E/acos.txt:11 ../E/aim.txt:23 ../E/array.txt:41 ../E/asin.txt:11 ../E/atan.txt:11 ../E/atan2.txt:16 ../E/bloc.txt:48 ../E/bool.txt:4 ../E/break.txt:24 ../E/build.txt:27 ../E/buildingenabled.txt:22 ../E/busy.txt:14 ../E/canbuild.txt:22 ../E/canresearch.txt:14 ../E/category.txt:107 ../E/ceil.txt:12 ../E/class.txt:70 ../E/close.txt:6 ../E/cond.txt:4 ../E/continue.txt:24 ../E/cos.txt:11 ../E/deletef.txt:9 ../E/delinfo.txt:13 ../E/destroy.txt:15 ../E/detect.txt:27 ../E/direct.txt:13 ../E/dist.txt:29 ../E/dist2d.txt:13 ../E/do.txt:27 ../E/drop.txt:28 ../E/eof.txt:13 ../E/errmode.txt:32 ../E/expr.txt:197 ../E/extern.txt:29 ../E/factory.txt:21 ../E/false.txt:4 ../E/file.txt:16 ../E/fire.txt:30 ../E/flatgrnd.txt:16 ../E/flatspace.txt:25 ../E/float.txt:24 ../E/floor.txt:12 ../E/for.txt:38 ../E/function.txt:131 ../E/goto.txt:34 ../E/grab.txt:28 ../E/if.txt:39 ../E/int.txt:18 ../E/jet.txt:14 ../E/message.txt:24 ../E/motor.txt:38 ../E/move.txt:21 ../E/nan.txt:14 ../E/new.txt:20 ../E/null.txt:4 ../E/object.txt:79 ../E/open.txt:18 ../E/openfile.txt:10 ../E/pencolor.txt:14 ../E/pendown.txt:17 ../E/penup.txt:11 ../E/penwidth.txt:14 ../E/point.txt:35 ../E/pointer.txt:51 ../E/pow.txt:14 ../E/private.txt:17 ../E/produce.txt:30 ../E/public.txt:49 ../E/radar.txt:80 ../E/radarall.txt:20 ../E/rand.txt:8 ../E/readln.txt:18 ../E/receive.txt:16 ../E/recycle.txt:12 ../E/research.txt:18 ../E/researched.txt:14 ../E/researches.txt:27 ../E/retobj.txt:13 ../E/return.txt:29 ../E/round.txt:12 ../E/search.txt:25 ../E/send.txt:17 ../E/shield.txt:18 ../E/sin.txt:11 ../E/sizeof.txt:21 ../E/sniff.txt:16 ../E/space.txt:22 ../E/sqrt.txt:11 ../E/static.txt:20 ../E/strfind.txt:18 ../E/string.txt:32 ../E/strleft.txt:14 ../E/strlen.txt:12 ../E/strlower.txt:10 ../E/strmid.txt:18 ../E/strright.txt:14 ../E/strupper.txt:10 ../E/strval.txt:17 ../E/switch.txt:70 ../E/synchro.txt:23 ../E/takeoff.txt:15 ../E/tan.txt:11 ../E/term.txt:30 ../E/testinfo.txt:16 ../E/this.txt:52 ../E/thump.txt:12 ../E/topo.txt:13 ../E/true.txt:4 ../E/trunc.txt:12 ../E/turn.txt:32 ../E/type.txt:32 ../E/var.txt:66 ../E/void.txt:10 ../E/wait.txt:21 ../E/while.txt:46 ../E/writeln.txt:19
 #, no-wrap
 msgid "See also"
 msgstr "См. также"
 
 #. type: Plain text
-#: ../E/abstime.txt:11 ../E/aim.txt:24 ../E/array.txt:42 ../E/bool.txt:5 ../E/break.txt:25 ../E/busy.txt:15 ../E/cond.txt:5 ../E/continue.txt:25 ../E/deletef.txt:10 ../E/destroy.txt:16 ../E/detect.txt:28 ../E/direct.txt:14 ../E/dist.txt:30 ../E/dist2d.txt:14 ../E/drop.txt:29 ../E/errmode.txt:33 ../E/expr.txt:198 ../E/extern.txt:30 ../E/false.txt:5 ../E/fire.txt:31 ../E/flatgrnd.txt:17 ../E/flatspace.txt:26 ../E/float.txt:25 ../E/for.txt:39 ../E/function.txt:132 ../E/goto.txt:35 ../E/grab.txt:29 ../E/if.txt:40 ../E/int.txt:19 ../E/jet.txt:15 ../E/message.txt:25 ../E/move.txt:22 ../E/nan.txt:15 ../E/object.txt:80 ../E/openfile.txt:11 ../E/pencolor.txt:15 ../E/pendown.txt:18 ../E/penup.txt:12 ../E/penwidth.txt:15 ../E/point.txt:36 ../E/produce.txt:31 ../E/radar.txt:81 ../E/recycle.txt:13 ../E/retobj.txt:14 ../E/return.txt:30 ../E/search.txt:26 ../E/shield.txt:19 ../E/sizeof.txt:22 ../E/sniff.txt:17 ../E/space.txt:23 ../E/string.txt:33 ../E/switch.txt:71 ../E/takeoff.txt:16 ../E/term.txt:31 ../E/thump.txt:13 ../E/topo.txt:14 ../E/true.txt:5 ../E/turn.txt:33 ../E/type.txt:33 ../E/var.txt:67 ../E/void.txt:11 ../E/wait.txt:22
+#: ../E/abstime.txt:11 ../E/aim.txt:24 ../E/array.txt:42 ../E/bool.txt:5 ../E/break.txt:25 ../E/busy.txt:15 ../E/cond.txt:5 ../E/continue.txt:25 ../E/deletef.txt:10 ../E/destroy.txt:16 ../E/detect.txt:28 ../E/direct.txt:14 ../E/dist.txt:30 ../E/dist2d.txt:14 ../E/drop.txt:29 ../E/errmode.txt:33 ../E/expr.txt:198 ../E/extern.txt:30 ../E/false.txt:5 ../E/fire.txt:31 ../E/flatgrnd.txt:17 ../E/flatspace.txt:26 ../E/float.txt:25 ../E/for.txt:39 ../E/function.txt:132 ../E/goto.txt:35 ../E/grab.txt:29 ../E/if.txt:40 ../E/int.txt:19 ../E/jet.txt:15 ../E/message.txt:25 ../E/move.txt:22 ../E/nan.txt:15 ../E/object.txt:80 ../E/openfile.txt:11 ../E/pencolor.txt:15 ../E/pendown.txt:18 ../E/penup.txt:12 ../E/penwidth.txt:15 ../E/point.txt:36 ../E/produce.txt:31 ../E/recycle.txt:13 ../E/retobj.txt:14 ../E/return.txt:30 ../E/search.txt:26 ../E/shield.txt:19 ../E/sizeof.txt:22 ../E/sniff.txt:17 ../E/space.txt:23 ../E/string.txt:33 ../E/switch.txt:71 ../E/takeoff.txt:16 ../E/term.txt:31 ../E/thump.txt:13 ../E/topo.txt:14 ../E/true.txt:5 ../E/turn.txt:33 ../E/type.txt:33 ../E/var.txt:67 ../E/void.txt:11 ../E/wait.txt:22
 #, no-wrap
 msgid "<a cbot>Programming</a>, <a cbot|type>types</a> and <a cbot|category>categories</a>."
 msgstr "<a cbot>Программирование</a>, <a cbot|type>типы</a> и <a cbot|category>категории</a>."
@@ -1100,13 +1100,13 @@ msgstr ""
 "\tmove(distance(position, item.position) - 40);"
 
 #. type: \b; header, \t; header
-#: ../E/build.txt:13 ../E/buildingenabled.txt:12 ../E/canbuild.txt:12 ../E/detect.txt:4 ../E/dist.txt:17 ../E/drop.txt:11 ../E/errmode.txt:4 ../E/file.txt:10 ../E/fire.txt:9 ../E/float.txt:19 ../E/goto.txt:11 ../E/grab.txt:11 ../E/if.txt:22 ../E/int.txt:13 ../E/motor.txt:14 ../E/move.txt:7 ../E/radar.txt:13 ../E/return.txt:9 ../E/switch.txt:46 ../E/turn.txt:18 ../E/wait.txt:9 ../E/while.txt:19
+#: ../E/build.txt:13 ../E/buildingenabled.txt:12 ../E/canbuild.txt:12 ../E/detect.txt:4 ../E/dist.txt:17 ../E/drop.txt:11 ../E/errmode.txt:4 ../E/file.txt:10 ../E/fire.txt:9 ../E/float.txt:19 ../E/goto.txt:11 ../E/grab.txt:11 ../E/if.txt:22 ../E/int.txt:13 ../E/motor.txt:14 ../E/move.txt:7 ../E/radar.txt:13 ../E/radarall.txt:12 ../E/return.txt:9 ../E/switch.txt:46 ../E/turn.txt:18 ../E/wait.txt:9 ../E/while.txt:19
 #, no-wrap
 msgid "For specialists"
 msgstr "Для специалистов"
 
-#. type: Plain text
-#: ../E/abstime.txt:2 ../E/acos.txt:2 ../E/aim.txt:2 ../E/asin.txt:2 ../E/atan.txt:2 ../E/atan2.txt:2 ../E/build.txt:14 ../E/buildingenabled.txt:13 ../E/busy.txt:2 ../E/canbuild.txt:13 ../E/canresearch.txt:2 ../E/ceil.txt:2 ../E/cos.txt:2 ../E/deletef.txt:6 ../E/delinfo.txt:2 ../E/destroy.txt:2 ../E/detect.txt:5 ../E/dist.txt:18 ../E/dist2d.txt:2 ../E/do.txt:2 ../E/drop.txt:12 ../E/errmode.txt:5 ../E/factory.txt:2 ../E/fire.txt:10 ../E/flatgrnd.txt:2 ../E/flatspace.txt:2 ../E/floor.txt:2 ../E/for.txt:2 ../E/goto.txt:12 ../E/grab.txt:12 ../E/if.txt:23 ../E/jet.txt:2 ../E/message.txt:2 ../E/move.txt:8 ../E/pencolor.txt:2 ../E/pendown.txt:2 ../E/penup.txt:2 ../E/penwidth.txt:2 ../E/pow.txt:2 ../E/produce.txt:2 ../E/radar.txt:14 ../E/rand.txt:2 ../E/readln.txt:8 ../E/receive.txt:2 ../E/recycle.txt:2 ../E/research.txt:2 ../E/researched.txt:2 ../E/retobj.txt:2 ../E/round.txt:2 ../E/search.txt:2 ../E/send.txt:2 ../E/shield.txt:2 ../E/sin.txt:2 ../E/sniff.txt:2 ../E/space.txt:2 ../E/sqrt.txt:2 ../E/strfind.txt:4 ../E/strleft.txt:4 ../E/strlen.txt:4 ../E/strlower.txt:4 ../E/strmid.txt:4 ../E/strright.txt:4 ../E/strupper.txt:4 ../E/strval.txt:8 ../E/switch.txt:47 ../E/takeoff.txt:2 ../E/tan.txt:2 ../E/testinfo.txt:2 ../E/thump.txt:2 ../E/topo.txt:2 ../E/trunc.txt:2 ../E/turn.txt:19 ../E/wait.txt:10 ../E/writeln.txt:8
+#. type: Plain text, \t; header
+#: ../E/abstime.txt:2 ../E/acos.txt:2 ../E/aim.txt:2 ../E/asin.txt:2 ../E/atan.txt:2 ../E/atan2.txt:2 ../E/build.txt:14 ../E/buildingenabled.txt:13 ../E/busy.txt:2 ../E/canbuild.txt:13 ../E/canresearch.txt:2 ../E/ceil.txt:2 ../E/cos.txt:2 ../E/deletef.txt:6 ../E/delinfo.txt:2 ../E/destroy.txt:2 ../E/detect.txt:5 ../E/dist.txt:18 ../E/dist2d.txt:2 ../E/do.txt:2 ../E/drop.txt:12 ../E/errmode.txt:5 ../E/factory.txt:2 ../E/fire.txt:10 ../E/flatgrnd.txt:2 ../E/flatspace.txt:2 ../E/floor.txt:2 ../E/for.txt:2 ../E/goto.txt:12 ../E/grab.txt:12 ../E/if.txt:23 ../E/jet.txt:2 ../E/message.txt:2 ../E/move.txt:8 ../E/pencolor.txt:2 ../E/pendown.txt:2 ../E/penup.txt:2 ../E/penwidth.txt:2 ../E/pow.txt:2 ../E/produce.txt:2 ../E/radar.txt:14 ../E/radarall.txt:13 ../E/rand.txt:2 ../E/readln.txt:8 ../E/receive.txt:2 ../E/recycle.txt:2 ../E/research.txt:2 ../E/researched.txt:2 ../E/retobj.txt:2 ../E/round.txt:2 ../E/search.txt:2 ../E/send.txt:2 ../E/shield.txt:2 ../E/sin.txt:2 ../E/sniff.txt:2 ../E/space.txt:2 ../E/sqrt.txt:2 ../E/strfind.txt:4 ../E/strleft.txt:4 ../E/strlen.txt:4 ../E/strlower.txt:4 ../E/strmid.txt:4 ../E/strright.txt:4 ../E/strupper.txt:4 ../E/strval.txt:8 ../E/switch.txt:47 ../E/takeoff.txt:2 ../E/tan.txt:2 ../E/testinfo.txt:2 ../E/thump.txt:2 ../E/topo.txt:2 ../E/trunc.txt:2 ../E/turn.txt:19 ../E/wait.txt:10 ../E/writeln.txt:8
 #, no-wrap
 msgid "Syntax:"
 msgstr "Синтаксис:"
@@ -3369,12 +3369,6 @@ msgstr ""
 msgid "Instruction <code>radar</code>"
 msgstr "Инструкция <code>radar</code>"
 
-#. type: Plain text
-#: ../E/radar.txt:2
-#, no-wrap
-msgid "With the instruction <code>radar()</code>, you can look for objects like <a object|mother>enemies</a>, bots, buildings or raw materials."
-msgstr "С помощью инструкции <code>radar()</code> вы можете следить за такими объектами как <a object|mother>враги</a>, боты, здания или природные ископаемые."
-
 #. type: Plain text
 #: ../E/radar.txt:5
 #, no-wrap
@@ -8208,3 +8202,69 @@ msgid ""
 "int numbers[] = { 10, 20, 30 };\n"
 "MyClass objects[] = { new MyClass(1), new MyClass(2) };"
 msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../E/radar.txt:81
+#, no-wrap
+msgid "<c/><a cbot|radarall>radarall</a>();<n/>, <a cbot>programming</a>, <a cbot|type>types</a> and <a cbot|category>categories</a>."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../E/radar.txt:2
+#, no-wrap
+msgid "With the instruction <c/>radar();<n/>, you can look for objects like <a object|mother>enemies</a>, bots, buildings or raw materials."
+msgstr ""
+
+#. type: \b; header
+#: ../E/radarall.txt:1
+#, no-wrap
+msgid "Instruction <code>radarall</code>"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../E/radarall.txt:2
+#, no-wrap
+msgid "<c/>radarall();<n/> is an enhancement of the <c/><a cbot|radar>radar</a>();<n/> function -- it detects all objects matching the given criteria."
+msgstr ""
+
+#. type: \b; header
+#: ../E/radarall.txt:4
+#, no-wrap
+msgid "Example<c/>"
+msgstr ""
+
+#. type: Source code
+#: ../E/radarall.txt:5
+#, no-wrap
+msgid ""
+"object[] items;\n"
+"items = radarall(PowerCell);\n"
+"for (int i = 0; i < sizeof(items); ++i)\n"
+"{\n"
+"    message(items[i].id);\n"
+"}"
+msgstr ""
+
+#. type: Source code
+#: ../E/radarall.txt:14
+#, no-wrap
+msgid "<c/>radarall ( cat, angle, focus, min, max, sens, filter );<n/>"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../E/radarall.txt:16
+#, no-wrap
+msgid "The function works generally the same as the <c/><a cbot|radar>radar</a>();<n/> function with the only difference being that it returns an <a cbot|array>array</a> of <a cbot|object>objects</a> instead of one object. If no object is found, <code><a cbot|null>null</a></code> is returned."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../E/radarall.txt:18
+#, no-wrap
+msgid "The order of objects in the returned array is sorted by distance and depends on the <code>sens</code> parameter. The first object in the array is the object which would be returned by the <c/>radar();<n/> function called with the exactly same parameters."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../E/radarall.txt:21
+#, no-wrap
+msgid "<c/><a cbot|radar>radar</a>();<n/>, <a cbot>programming</a>, <a cbot|type>types</a> and <a cbot|category>categories</a>."
+msgstr ""
diff --git a/help/generic/E/cbot.txt b/help/generic/E/cbot.txt
index f4a81250..509dcba6 100644
--- a/help/generic/E/cbot.txt
+++ b/help/generic/E/cbot.txt
@@ -29,6 +29,7 @@ Constants like \l;categories\u cbot\category; are displayed like that: \const;co
 \t;Specific instructions for bots:
 \c;\l;detect\u cbot\detect;     \n;Simple object detection
 \c;\l;radar\u cbot\radar;      \n;Advanced object detection
+\c;\l;radarall\u cbot\radarall;   \n;Advanced multiple objects detection
 \c;\l;search\u cbot\search;     \n;Object detection from a specific point
 \c;\l;direction\u cbot\direct;  \n;Calculates a rotation angle
 \c;\l;distance\u cbot\dist;   \n;Calculates a distance
diff --git a/help/generic/po/de.po b/help/generic/po/de.po
index f6e2f302..27ebced9 100644
--- a/help/generic/po/de.po
+++ b/help/generic/po/de.po
@@ -87,25 +87,25 @@ msgid "Specific instructions for bots:"
 msgstr "Befehle für die Steuerung der Roboter:"
 
 #. type: \t; header
-#: ../E/cbot.txt:53
+#: ../E/cbot.txt:54
 #, no-wrap
 msgid "Instructions about topology:"
 msgstr "Befehle für die Erforschung des Geländes:"
 
 #. type: \t; header
-#: ../E/cbot.txt:59
+#: ../E/cbot.txt:60
 #, no-wrap
 msgid "Instructions specific to some bots:"
 msgstr "Befehle für bestimmte Roboter:"
 
 #. type: \t; header
-#: ../E/cbot.txt:78
+#: ../E/cbot.txt:79
 #, no-wrap
 msgid "Specific instructions for exchange posts:"
 msgstr "Befehle für den Austausch mit Infoservern:"
 
 #. type: Plain text
-#: ../E/cbot.txt:79
+#: ../E/cbot.txt:80
 #, no-wrap
 msgid ""
 "<code><a cbot|receive>receive</a>    </code>Receives an information\n"
@@ -119,13 +119,13 @@ msgstr ""
 "<code><a cbot|delinfo>deleteinfo</a> </code>Löscht eine Information"
 
 #. type: \t; header
-#: ../E/cbot.txt:84
+#: ../E/cbot.txt:85
 #, no-wrap
 msgid "Specific instructions for classes:"
 msgstr "Befehle für die Verwaltung von Klassen:"
 
 #. type: Plain text
-#: ../E/cbot.txt:85
+#: ../E/cbot.txt:86
 #, no-wrap
 msgid ""
 "<code><a cbot|class>class</a>      </code>Class declararion\n"
@@ -145,13 +145,13 @@ msgstr ""
 "<code><a cbot|this>this</a>       </code>Bezieht sich auf die laufende Instanz"
 
 #. type: \t; header
-#: ../E/cbot.txt:93
+#: ../E/cbot.txt:94
 #, no-wrap
 msgid "Specific instructions for strings:"
 msgstr "Befehle für die Verarbeitung von Strings (Zeichenketten):"
 
 #. type: Plain text
-#: ../E/cbot.txt:94
+#: ../E/cbot.txt:95
 #, no-wrap
 msgid ""
 "<code><a cbot|strlen>strlen</a>     </code>Gets string length\n"
@@ -173,13 +173,13 @@ msgstr ""
 "<code><a cbot|strlower>strlower</a>   </code>Umwandlung in Kleinbuchstaben"
 
 #. type: \t; header
-#: ../E/cbot.txt:103
+#: ../E/cbot.txt:104
 #, no-wrap
 msgid "Specific instructions for files:"
 msgstr "Befehle für die Dateiverwaltung:"
 
 #. type: Plain text
-#: ../E/cbot.txt:104
+#: ../E/cbot.txt:105
 #, no-wrap
 msgid ""
 "<code><a cbot|open>open</a>       </code>Opens a file\n"
@@ -197,13 +197,13 @@ msgstr ""
 "<code><a cbot|deletef>deletefile</a> </code>Löscht eine Datei"
 
 #. type: \t; header
-#: ../E/battles.txt:53 ../E/cbot.txt:127 ../E/freehelp.txt:4
+#: ../E/battles.txt:53 ../E/cbot.txt:128 ../E/freehelp.txt:4
 #, no-wrap
 msgid "See also"
 msgstr "Siehe auch"
 
 #. type: Plain text
-#: ../E/cbot.txt:128
+#: ../E/cbot.txt:129
 #, no-wrap
 msgid "<a cbot|type>Types</a> and <a cbot|category>categories</a>."
 msgstr "<a cbot|type>Variablentypen</a> und <a cbot|category>Kategorien</a>."
@@ -637,35 +637,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: ../E/cbot.txt:30
-#, no-wrap
-msgid ""
-"<code><a cbot|detect>detect</a>     </code>Simple object detection\n"
-"<code><a cbot|radar>radar</a>      </code>Advanced object detection\n"
-"<code><a cbot|search>search</a>     </code>Object detection from a specific point\n"
-"<code><a cbot|direct>direction</a>  </code>Calculates a rotation angle\n"
-"<code><a cbot|dist>distance</a>   </code>Calculates a distance\n"
-"<code><a cbot|dist2d>distance2d</a> </code>Calculates a distance\n"
-"<code><a cbot|wait>wait</a>       </code>Waits\n"
-"<code><a cbot|move>move</a>       </code>Moves forward or backward\n"
-"<code><a cbot|turn>turn</a>       </code>Turns\n"
-"<code><a cbot|goto>goto</a>       </code>Goes to a given position\n"
-"<code><a cbot|motor>motor</a>      </code>Direct motor control\n"
-"<code><a cbot|jet>jet</a>        </code>Direct jet engine control\n"
-"<code><a cbot|message>message</a>    </code>Displays a message\n"
-"<code><a cbot|retobj>retobject</a>  </code>Returns an object from a function\n"
-"<code><a cbot|errmode>errmode</a>    </code>Error treatement control\n"
-"<code><a cbot|abstime>abstime</a>    </code>Returns the absolute time\n"
-"<code><a cbot|pendown>pendown</a>    </code>Starts drawing\n"
-"<code><a cbot|penup>penup</a>      </code>Stops drawing\n"
-"<code><a cbot|pencolor>pencolor</a>   </code>Changes the pen color\n"
-"<code><a cbot|penwidth>penwidth</a>   </code>Changes the pen width\n"
-"<code><a cbot|canresearch>canresearch</a> </code>Checks if a technology can be researched\n"
-"<code><a cbot|researched>researched</a> </code>Checks if a technology is researched"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: ../E/cbot.txt:54
+#: ../E/cbot.txt:55
 #, no-wrap
 msgid ""
 "<code><a cbot|space>space</a>      </code>Calculates a free space\n"
@@ -675,7 +647,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: ../E/cbot.txt:60
+#: ../E/cbot.txt:61
 #, no-wrap
 msgid ""
 "<code><a cbot|grab>grab</a>       </code>Picks up an object\n"
@@ -692,13 +664,13 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: \t; header
-#: ../E/cbot.txt:72
+#: ../E/cbot.txt:73
 #, no-wrap
 msgid "Instructions specific for some <a cbot|object>objects</a>:"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: ../E/cbot.txt:73
+#: ../E/cbot.txt:74
 #, no-wrap
 msgid ""
 "<code><a cbot|factory>factory</a>    </code>Starts construction of a bot\n"
@@ -708,13 +680,13 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: \t; header
-#: ../E/cbot.txt:111
+#: ../E/cbot.txt:112
 #, no-wrap
 msgid "Mathematical functions:"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: ../E/cbot.txt:112
+#: ../E/cbot.txt:113
 #, no-wrap
 msgid ""
 "<code><a cbot|rand>rand</a>       </code>Returns a random value\n"
@@ -1093,3 +1065,32 @@ msgstr ""
 #, no-wrap
 msgid "One can also switch to the free camera view by clicking somewhere on the map. One can move around in this view by using the numerical keyboard and <format key>PageUp</format>/<format key>PageDown</format> keys."
 msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../E/cbot.txt:30
+#, no-wrap
+msgid ""
+"<code><a cbot|detect>detect</a>     </code>Simple object detection\n"
+"<code><a cbot|radar>radar</a>      </code>Advanced object detection\n"
+"<code><a cbot|radarall>radarall</a>   </code>Advanced multiple objects detection\n"
+"<code><a cbot|search>search</a>     </code>Object detection from a specific point\n"
+"<code><a cbot|direct>direction</a>  </code>Calculates a rotation angle\n"
+"<code><a cbot|dist>distance</a>   </code>Calculates a distance\n"
+"<code><a cbot|dist2d>distance2d</a> </code>Calculates a distance\n"
+"<code><a cbot|wait>wait</a>       </code>Waits\n"
+"<code><a cbot|move>move</a>       </code>Moves forward or backward\n"
+"<code><a cbot|turn>turn</a>       </code>Turns\n"
+"<code><a cbot|goto>goto</a>       </code>Goes to a given position\n"
+"<code><a cbot|motor>motor</a>      </code>Direct motor control\n"
+"<code><a cbot|jet>jet</a>        </code>Direct jet engine control\n"
+"<code><a cbot|message>message</a>    </code>Displays a message\n"
+"<code><a cbot|retobj>retobject</a>  </code>Returns an object from a function\n"
+"<code><a cbot|errmode>errmode</a>    </code>Error treatement control\n"
+"<code><a cbot|abstime>abstime</a>    </code>Returns the absolute time\n"
+"<code><a cbot|pendown>pendown</a>    </code>Starts drawing\n"
+"<code><a cbot|penup>penup</a>      </code>Stops drawing\n"
+"<code><a cbot|pencolor>pencolor</a>   </code>Changes the pen color\n"
+"<code><a cbot|penwidth>penwidth</a>   </code>Changes the pen width\n"
+"<code><a cbot|canresearch>canresearch</a> </code>Checks if a technology can be researched\n"
+"<code><a cbot|researched>researched</a> </code>Checks if a technology is researched"
+msgstr ""
diff --git a/help/generic/po/fr.po b/help/generic/po/fr.po
index d748c216..6ec5746a 100644
--- a/help/generic/po/fr.po
+++ b/help/generic/po/fr.po
@@ -99,25 +99,25 @@ msgid "Specific instructions for bots:"
 msgstr "Instructions pour les robots:"
 
 #. type: \t; header
-#: ../E/cbot.txt:53
+#: ../E/cbot.txt:54
 #, no-wrap
 msgid "Instructions about topology:"
 msgstr "Instructions sur le terrain:"
 
 #. type: \t; header
-#: ../E/cbot.txt:59
+#: ../E/cbot.txt:60
 #, no-wrap
 msgid "Instructions specific to some bots:"
 msgstr "Instructions spécifiques à certains robots:"
 
 #. type: \t; header
-#: ../E/cbot.txt:78
+#: ../E/cbot.txt:79
 #, no-wrap
 msgid "Specific instructions for exchange posts:"
 msgstr "Instructions pour les bornes d'infomation:"
 
 #. type: Plain text
-#: ../E/cbot.txt:79
+#: ../E/cbot.txt:80
 #, no-wrap
 msgid ""
 "<code><a cbot|receive>receive</a>    </code>Receives an information\n"
@@ -131,13 +131,13 @@ msgstr ""
 "<code><a cbot|delinfo>deleteinfo</a> </code>Supprime une information"
 
 #. type: \t; header
-#: ../E/cbot.txt:84
+#: ../E/cbot.txt:85
 #, no-wrap
 msgid "Specific instructions for classes:"
 msgstr "Instructions pour les classes:"
 
 #. type: Plain text
-#: ../E/cbot.txt:85
+#: ../E/cbot.txt:86
 #, no-wrap
 msgid ""
 "<code><a cbot|class>class</a>      </code>Class declararion\n"
@@ -157,13 +157,13 @@ msgstr ""
 "<code><a cbot|this>this</a>       </code>Référence l'instance courante"
 
 #. type: \t; header
-#: ../E/cbot.txt:93
+#: ../E/cbot.txt:94
 #, no-wrap
 msgid "Specific instructions for strings:"
 msgstr "Instructions pour les chaînes de caractères:"
 
 #. type: Plain text
-#: ../E/cbot.txt:94
+#: ../E/cbot.txt:95
 #, no-wrap
 msgid ""
 "<code><a cbot|strlen>strlen</a>     </code>Gets string length\n"
@@ -185,13 +185,13 @@ msgstr ""
 "<code><a cbot|strlower>strlower</a>   </code>Convertit en minuscules."
 
 #. type: \t; header
-#: ../E/cbot.txt:103
+#: ../E/cbot.txt:104
 #, no-wrap
 msgid "Specific instructions for files:"
 msgstr "Instructions pour les fichiers:"
 
 #. type: Plain text
-#: ../E/cbot.txt:104
+#: ../E/cbot.txt:105
 #, no-wrap
 msgid ""
 "<code><a cbot|open>open</a>       </code>Opens a file\n"
@@ -209,13 +209,13 @@ msgstr ""
 "<code><a cbot|deletef>deletefile</a> </code>Supprime un fichier"
 
 #. type: \t; header
-#: ../E/battles.txt:53 ../E/cbot.txt:127 ../E/freehelp.txt:4
+#: ../E/battles.txt:53 ../E/cbot.txt:128 ../E/freehelp.txt:4
 #, no-wrap
 msgid "See also"
 msgstr "Voir aussi"
 
 #. type: Plain text
-#: ../E/cbot.txt:128
+#: ../E/cbot.txt:129
 #, no-wrap
 msgid "<a cbot|type>Types</a> and <a cbot|category>categories</a>."
 msgstr "<a cbot|type>Types</a> et <a cbot|category>catégories</a>."
@@ -632,35 +632,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: ../E/cbot.txt:30
-#, no-wrap
-msgid ""
-"<code><a cbot|detect>detect</a>     </code>Simple object detection\n"
-"<code><a cbot|radar>radar</a>      </code>Advanced object detection\n"
-"<code><a cbot|search>search</a>     </code>Object detection from a specific point\n"
-"<code><a cbot|direct>direction</a>  </code>Calculates a rotation angle\n"
-"<code><a cbot|dist>distance</a>   </code>Calculates a distance\n"
-"<code><a cbot|dist2d>distance2d</a> </code>Calculates a distance\n"
-"<code><a cbot|wait>wait</a>       </code>Waits\n"
-"<code><a cbot|move>move</a>       </code>Moves forward or backward\n"
-"<code><a cbot|turn>turn</a>       </code>Turns\n"
-"<code><a cbot|goto>goto</a>       </code>Goes to a given position\n"
-"<code><a cbot|motor>motor</a>      </code>Direct motor control\n"
-"<code><a cbot|jet>jet</a>        </code>Direct jet engine control\n"
-"<code><a cbot|message>message</a>    </code>Displays a message\n"
-"<code><a cbot|retobj>retobject</a>  </code>Returns an object from a function\n"
-"<code><a cbot|errmode>errmode</a>    </code>Error treatement control\n"
-"<code><a cbot|abstime>abstime</a>    </code>Returns the absolute time\n"
-"<code><a cbot|pendown>pendown</a>    </code>Starts drawing\n"
-"<code><a cbot|penup>penup</a>      </code>Stops drawing\n"
-"<code><a cbot|pencolor>pencolor</a>   </code>Changes the pen color\n"
-"<code><a cbot|penwidth>penwidth</a>   </code>Changes the pen width\n"
-"<code><a cbot|canresearch>canresearch</a> </code>Checks if a technology can be researched\n"
-"<code><a cbot|researched>researched</a> </code>Checks if a technology is researched"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: ../E/cbot.txt:54
+#: ../E/cbot.txt:55
 #, no-wrap
 msgid ""
 "<code><a cbot|space>space</a>      </code>Calculates a free space\n"
@@ -670,7 +642,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: ../E/cbot.txt:60
+#: ../E/cbot.txt:61
 #, no-wrap
 msgid ""
 "<code><a cbot|grab>grab</a>       </code>Picks up an object\n"
@@ -687,13 +659,13 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: \t; header
-#: ../E/cbot.txt:72
+#: ../E/cbot.txt:73
 #, no-wrap
 msgid "Instructions specific for some <a cbot|object>objects</a>:"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: ../E/cbot.txt:73
+#: ../E/cbot.txt:74
 #, no-wrap
 msgid ""
 "<code><a cbot|factory>factory</a>    </code>Starts construction of a bot\n"
@@ -703,13 +675,13 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: \t; header
-#: ../E/cbot.txt:111
+#: ../E/cbot.txt:112
 #, no-wrap
 msgid "Mathematical functions:"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: ../E/cbot.txt:112
+#: ../E/cbot.txt:113
 #, no-wrap
 msgid ""
 "<code><a cbot|rand>rand</a>       </code>Returns a random value\n"
@@ -1088,3 +1060,32 @@ msgstr ""
 #, no-wrap
 msgid "One can also switch to the free camera view by clicking somewhere on the map. One can move around in this view by using the numerical keyboard and <format key>PageUp</format>/<format key>PageDown</format> keys."
 msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../E/cbot.txt:30
+#, no-wrap
+msgid ""
+"<code><a cbot|detect>detect</a>     </code>Simple object detection\n"
+"<code><a cbot|radar>radar</a>      </code>Advanced object detection\n"
+"<code><a cbot|radarall>radarall</a>   </code>Advanced multiple objects detection\n"
+"<code><a cbot|search>search</a>     </code>Object detection from a specific point\n"
+"<code><a cbot|direct>direction</a>  </code>Calculates a rotation angle\n"
+"<code><a cbot|dist>distance</a>   </code>Calculates a distance\n"
+"<code><a cbot|dist2d>distance2d</a> </code>Calculates a distance\n"
+"<code><a cbot|wait>wait</a>       </code>Waits\n"
+"<code><a cbot|move>move</a>       </code>Moves forward or backward\n"
+"<code><a cbot|turn>turn</a>       </code>Turns\n"
+"<code><a cbot|goto>goto</a>       </code>Goes to a given position\n"
+"<code><a cbot|motor>motor</a>      </code>Direct motor control\n"
+"<code><a cbot|jet>jet</a>        </code>Direct jet engine control\n"
+"<code><a cbot|message>message</a>    </code>Displays a message\n"
+"<code><a cbot|retobj>retobject</a>  </code>Returns an object from a function\n"
+"<code><a cbot|errmode>errmode</a>    </code>Error treatement control\n"
+"<code><a cbot|abstime>abstime</a>    </code>Returns the absolute time\n"
+"<code><a cbot|pendown>pendown</a>    </code>Starts drawing\n"
+"<code><a cbot|penup>penup</a>      </code>Stops drawing\n"
+"<code><a cbot|pencolor>pencolor</a>   </code>Changes the pen color\n"
+"<code><a cbot|penwidth>penwidth</a>   </code>Changes the pen width\n"
+"<code><a cbot|canresearch>canresearch</a> </code>Checks if a technology can be researched\n"
+"<code><a cbot|researched>researched</a> </code>Checks if a technology is researched"
+msgstr ""
diff --git a/help/generic/po/generic.pot b/help/generic/po/generic.pot
index 77b8b446..92a6f6d3 100644
--- a/help/generic/po/generic.pot
+++ b/help/generic/po/generic.pot
@@ -85,25 +85,25 @@ msgid "Specific instructions for bots:"
 msgstr ""
 
 #. type: \t; header
-#: ../E/cbot.txt:53
+#: ../E/cbot.txt:54
 #, no-wrap
 msgid "Instructions about topology:"
 msgstr ""
 
 #. type: \t; header
-#: ../E/cbot.txt:59
+#: ../E/cbot.txt:60
 #, no-wrap
 msgid "Instructions specific to some bots:"
 msgstr ""
 
 #. type: \t; header
-#: ../E/cbot.txt:78
+#: ../E/cbot.txt:79
 #, no-wrap
 msgid "Specific instructions for exchange posts:"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: ../E/cbot.txt:79
+#: ../E/cbot.txt:80
 #, no-wrap
 msgid ""
 "<code><a cbot|receive>receive</a>    </code>Receives an information\n"
@@ -113,13 +113,13 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: \t; header
-#: ../E/cbot.txt:84
+#: ../E/cbot.txt:85
 #, no-wrap
 msgid "Specific instructions for classes:"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: ../E/cbot.txt:85
+#: ../E/cbot.txt:86
 #, no-wrap
 msgid ""
 "<code><a cbot|class>class</a>      </code>Class declararion\n"
@@ -132,13 +132,13 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: \t; header
-#: ../E/cbot.txt:93
+#: ../E/cbot.txt:94
 #, no-wrap
 msgid "Specific instructions for strings:"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: ../E/cbot.txt:94
+#: ../E/cbot.txt:95
 #, no-wrap
 msgid ""
 "<code><a cbot|strlen>strlen</a>     </code>Gets string length\n"
@@ -152,13 +152,13 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: \t; header
-#: ../E/cbot.txt:103
+#: ../E/cbot.txt:104
 #, no-wrap
 msgid "Specific instructions for files:"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: ../E/cbot.txt:104
+#: ../E/cbot.txt:105
 #, no-wrap
 msgid ""
 "<code><a cbot|open>open</a>       </code>Opens a file\n"
@@ -170,13 +170,13 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: \t; header
-#: ../E/battles.txt:53 ../E/cbot.txt:127 ../E/freehelp.txt:4
+#: ../E/battles.txt:53 ../E/cbot.txt:128 ../E/freehelp.txt:4
 #, no-wrap
 msgid "See also"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: ../E/cbot.txt:128
+#: ../E/cbot.txt:129
 #, no-wrap
 msgid "<a cbot|type>Types</a> and <a cbot|category>categories</a>."
 msgstr ""
@@ -572,35 +572,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: ../E/cbot.txt:30
-#, no-wrap
-msgid ""
-"<code><a cbot|detect>detect</a>     </code>Simple object detection\n"
-"<code><a cbot|radar>radar</a>      </code>Advanced object detection\n"
-"<code><a cbot|search>search</a>     </code>Object detection from a specific point\n"
-"<code><a cbot|direct>direction</a>  </code>Calculates a rotation angle\n"
-"<code><a cbot|dist>distance</a>   </code>Calculates a distance\n"
-"<code><a cbot|dist2d>distance2d</a> </code>Calculates a distance\n"
-"<code><a cbot|wait>wait</a>       </code>Waits\n"
-"<code><a cbot|move>move</a>       </code>Moves forward or backward\n"
-"<code><a cbot|turn>turn</a>       </code>Turns\n"
-"<code><a cbot|goto>goto</a>       </code>Goes to a given position\n"
-"<code><a cbot|motor>motor</a>      </code>Direct motor control\n"
-"<code><a cbot|jet>jet</a>        </code>Direct jet engine control\n"
-"<code><a cbot|message>message</a>    </code>Displays a message\n"
-"<code><a cbot|retobj>retobject</a>  </code>Returns an object from a function\n"
-"<code><a cbot|errmode>errmode</a>    </code>Error treatement control\n"
-"<code><a cbot|abstime>abstime</a>    </code>Returns the absolute time\n"
-"<code><a cbot|pendown>pendown</a>    </code>Starts drawing\n"
-"<code><a cbot|penup>penup</a>      </code>Stops drawing\n"
-"<code><a cbot|pencolor>pencolor</a>   </code>Changes the pen color\n"
-"<code><a cbot|penwidth>penwidth</a>   </code>Changes the pen width\n"
-"<code><a cbot|canresearch>canresearch</a> </code>Checks if a technology can be researched\n"
-"<code><a cbot|researched>researched</a> </code>Checks if a technology is researched"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: ../E/cbot.txt:54
+#: ../E/cbot.txt:55
 #, no-wrap
 msgid ""
 "<code><a cbot|space>space</a>      </code>Calculates a free space\n"
@@ -610,7 +582,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: ../E/cbot.txt:60
+#: ../E/cbot.txt:61
 #, no-wrap
 msgid ""
 "<code><a cbot|grab>grab</a>       </code>Picks up an object\n"
@@ -627,13 +599,13 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: \t; header
-#: ../E/cbot.txt:72
+#: ../E/cbot.txt:73
 #, no-wrap
 msgid "Instructions specific for some <a cbot|object>objects</a>:"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: ../E/cbot.txt:73
+#: ../E/cbot.txt:74
 #, no-wrap
 msgid ""
 "<code><a cbot|factory>factory</a>    </code>Starts construction of a bot\n"
@@ -643,13 +615,13 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: \t; header
-#: ../E/cbot.txt:111
+#: ../E/cbot.txt:112
 #, no-wrap
 msgid "Mathematical functions:"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: ../E/cbot.txt:112
+#: ../E/cbot.txt:113
 #, no-wrap
 msgid ""
 "<code><a cbot|rand>rand</a>       </code>Returns a random value\n"
@@ -1028,3 +1000,32 @@ msgstr ""
 #, no-wrap
 msgid "One can also switch to the free camera view by clicking somewhere on the map. One can move around in this view by using the numerical keyboard and <format key>PageUp</format>/<format key>PageDown</format> keys."
 msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../E/cbot.txt:30
+#, no-wrap
+msgid ""
+"<code><a cbot|detect>detect</a>     </code>Simple object detection\n"
+"<code><a cbot|radar>radar</a>      </code>Advanced object detection\n"
+"<code><a cbot|radarall>radarall</a>   </code>Advanced multiple objects detection\n"
+"<code><a cbot|search>search</a>     </code>Object detection from a specific point\n"
+"<code><a cbot|direct>direction</a>  </code>Calculates a rotation angle\n"
+"<code><a cbot|dist>distance</a>   </code>Calculates a distance\n"
+"<code><a cbot|dist2d>distance2d</a> </code>Calculates a distance\n"
+"<code><a cbot|wait>wait</a>       </code>Waits\n"
+"<code><a cbot|move>move</a>       </code>Moves forward or backward\n"
+"<code><a cbot|turn>turn</a>       </code>Turns\n"
+"<code><a cbot|goto>goto</a>       </code>Goes to a given position\n"
+"<code><a cbot|motor>motor</a>      </code>Direct motor control\n"
+"<code><a cbot|jet>jet</a>        </code>Direct jet engine control\n"
+"<code><a cbot|message>message</a>    </code>Displays a message\n"
+"<code><a cbot|retobj>retobject</a>  </code>Returns an object from a function\n"
+"<code><a cbot|errmode>errmode</a>    </code>Error treatement control\n"
+"<code><a cbot|abstime>abstime</a>    </code>Returns the absolute time\n"
+"<code><a cbot|pendown>pendown</a>    </code>Starts drawing\n"
+"<code><a cbot|penup>penup</a>      </code>Stops drawing\n"
+"<code><a cbot|pencolor>pencolor</a>   </code>Changes the pen color\n"
+"<code><a cbot|penwidth>penwidth</a>   </code>Changes the pen width\n"
+"<code><a cbot|canresearch>canresearch</a> </code>Checks if a technology can be researched\n"
+"<code><a cbot|researched>researched</a> </code>Checks if a technology is researched"
+msgstr ""
diff --git a/help/generic/po/pl.po b/help/generic/po/pl.po
index b01c4908..9d770374 100644
--- a/help/generic/po/pl.po
+++ b/help/generic/po/pl.po
@@ -101,25 +101,25 @@ msgid "Specific instructions for bots:"
 msgstr "Instrukcje specyficzne dla robotów:"
 
 #. type: \t; header
-#: ../E/cbot.txt:53
+#: ../E/cbot.txt:54
 #, no-wrap
 msgid "Instructions about topology:"
 msgstr "Instrukcje związane z topologią terenu:"
 
 #. type: \t; header
-#: ../E/cbot.txt:59
+#: ../E/cbot.txt:60
 #, no-wrap
 msgid "Instructions specific to some bots:"
 msgstr "Instrukcje specyficzne dla niektórych robotów:"
 
 #. type: \t; header
-#: ../E/cbot.txt:78
+#: ../E/cbot.txt:79
 #, no-wrap
 msgid "Specific instructions for exchange posts:"
 msgstr "Instrukcje specyficzne dla stacji przekaźnikowych:"
 
 #. type: Plain text
-#: ../E/cbot.txt:79
+#: ../E/cbot.txt:80
 #, no-wrap
 msgid ""
 "<code><a cbot|receive>receive</a>    </code>Receives an information\n"
@@ -133,13 +133,13 @@ msgstr ""
 "<code><a cbot|delinfo>deleteinfo</a> </code>Usuwa istniejącą informację"
 
 #. type: \t; header
-#: ../E/cbot.txt:84
+#: ../E/cbot.txt:85
 #, no-wrap
 msgid "Specific instructions for classes:"
 msgstr "Instrukcje specyficzne dla klas:"
 
 #. type: Plain text
-#: ../E/cbot.txt:85
+#: ../E/cbot.txt:86
 #, no-wrap
 msgid ""
 "<code><a cbot|class>class</a>      </code>Class declararion\n"
@@ -159,13 +159,13 @@ msgstr ""
 "<code><a cbot|this>this</a>       </code>Odwołanie do bieżącej instancji"
 
 #. type: \t; header
-#: ../E/cbot.txt:93
+#: ../E/cbot.txt:94
 #, no-wrap
 msgid "Specific instructions for strings:"
 msgstr "Instrukcje specyficzne dla łańcuchów:"
 
 #. type: Plain text
-#: ../E/cbot.txt:94
+#: ../E/cbot.txt:95
 #, no-wrap
 msgid ""
 "<code><a cbot|strlen>strlen</a>     </code>Gets string length\n"
@@ -187,13 +187,13 @@ msgstr ""
 "<code><a cbot|strlower>strlower</a>   </code>Zamienia litery na małe"
 
 #. type: \t; header
-#: ../E/cbot.txt:103
+#: ../E/cbot.txt:104
 #, no-wrap
 msgid "Specific instructions for files:"
 msgstr "Instrukcje specyficzne dla plików:"
 
 #. type: Plain text
-#: ../E/cbot.txt:104
+#: ../E/cbot.txt:105
 #, no-wrap
 msgid ""
 "<code><a cbot|open>open</a>       </code>Opens a file\n"
@@ -211,13 +211,13 @@ msgstr ""
 "<code><a cbot|deletef>deletefile</a> </code>Usuwa plik"
 
 #. type: \t; header
-#: ../E/battles.txt:53 ../E/cbot.txt:127 ../E/freehelp.txt:4
+#: ../E/battles.txt:53 ../E/cbot.txt:128 ../E/freehelp.txt:4
 #, no-wrap
 msgid "See also"
 msgstr "Zobacz również"
 
 #. type: Plain text
-#: ../E/cbot.txt:128
+#: ../E/cbot.txt:129
 #, no-wrap
 msgid "<a cbot|type>Types</a> and <a cbot|category>categories</a>."
 msgstr "<a cbot|type>Typy</a> i <a cbot|category>kategorie</a>."
@@ -667,57 +667,7 @@ msgstr ""
 "<code><a cbot|sizeof>sizeof</a>     </code>Wielkość tablicy"
 
 #. type: Plain text
-#: ../E/cbot.txt:30
-#, no-wrap
-msgid ""
-"<code><a cbot|detect>detect</a>     </code>Simple object detection\n"
-"<code><a cbot|radar>radar</a>      </code>Advanced object detection\n"
-"<code><a cbot|search>search</a>     </code>Object detection from a specific point\n"
-"<code><a cbot|direct>direction</a>  </code>Calculates a rotation angle\n"
-"<code><a cbot|dist>distance</a>   </code>Calculates a distance\n"
-"<code><a cbot|dist2d>distance2d</a> </code>Calculates a distance\n"
-"<code><a cbot|wait>wait</a>       </code>Waits\n"
-"<code><a cbot|move>move</a>       </code>Moves forward or backward\n"
-"<code><a cbot|turn>turn</a>       </code>Turns\n"
-"<code><a cbot|goto>goto</a>       </code>Goes to a given position\n"
-"<code><a cbot|motor>motor</a>      </code>Direct motor control\n"
-"<code><a cbot|jet>jet</a>        </code>Direct jet engine control\n"
-"<code><a cbot|message>message</a>    </code>Displays a message\n"
-"<code><a cbot|retobj>retobject</a>  </code>Returns an object from a function\n"
-"<code><a cbot|errmode>errmode</a>    </code>Error treatement control\n"
-"<code><a cbot|abstime>abstime</a>    </code>Returns the absolute time\n"
-"<code><a cbot|pendown>pendown</a>    </code>Starts drawing\n"
-"<code><a cbot|penup>penup</a>      </code>Stops drawing\n"
-"<code><a cbot|pencolor>pencolor</a>   </code>Changes the pen color\n"
-"<code><a cbot|penwidth>penwidth</a>   </code>Changes the pen width\n"
-"<code><a cbot|canresearch>canresearch</a> </code>Checks if a technology can be researched\n"
-"<code><a cbot|researched>researched</a> </code>Checks if a technology is researched"
-msgstr ""
-"<code><a cbot|detect>detect</a>     </code>Proste wykrywanie obiektów\n"
-"<code><a cbot|radar>radar</a>      </code>Zaawansowane wykrywnie obiektów\n"
-"<code><a cbot|search>search</a>     </code>Wykrywanie obiektów w pobliżu okrelonego punktu\n"
-"<code><a cbot|direct>direction</a>  </code>Oblicza kąt obrotu\n"
-"<code><a cbot|dist>distance</a>   </code>Oblicza odległość\n"
-"<code><a cbot|dist2d>distance2d</a> </code>Oblicza odległość\n"
-"<code><a cbot|wait>wait</a>       </code>Czeka\n"
-"<code><a cbot|move>move</a>       </code>Przesuwa naprzód lub wstecz\n"
-"<code><a cbot|turn>turn</a>       </code>Obraca\n"
-"<code><a cbot|goto>goto</a>       </code>Przemieszcza się do zadanej pozycji\n"
-"<code><a cbot|motor>motor</a>      </code>Bezpośrednia kontrola nad silnikiem\n"
-"<code><a cbot|jet>jet</a>        </code>Bezpośrednia kontrola nad odrzutem\n"
-"<code><a cbot|message>message</a>    </code>Wyświetla komunikat\n"
-"<code><a cbot|retobj>retobject</a>  </code>Zwraca obiekt z funkcji\n"
-"<code><a cbot|errmode>errmode</a>    </code>Sposób traktowania błędów\n"
-"<code><a cbot|abstime>abstime</a>    </code>Zwraca czas absolutny\n"
-"<code><a cbot|pendown>pendown</a>    </code>Rozpoczęcie rysowania\n"
-"<code><a cbot|penup>penup</a>      </code>Zakończenie rysowania\n"
-"<code><a cbot|pencolor>pencolor</a>   </code>Zmiana koloru pióra\n"
-"<code><a cbot|penwidth>penwidth</a>   </code>Zmiana grubości pióra\n"
-"<code><a cbot|canresearch>canresearch</a> </code>Sprawdza czy można przeprowadzić badanie\n"
-"<code><a cbot|researched>researched</a> </code>Sprawdza czy przeprowadzono badanie"
-
-#. type: Plain text
-#: ../E/cbot.txt:54
+#: ../E/cbot.txt:55
 #, no-wrap
 msgid ""
 "<code><a cbot|space>space</a>      </code>Calculates a free space\n"
@@ -731,7 +681,7 @@ msgstr ""
 "<code><a cbot|flatgrnd>flatground</a> </code>Zwraca promień płaskiej przestrzenii"
 
 #. type: Plain text
-#: ../E/cbot.txt:60
+#: ../E/cbot.txt:61
 #, no-wrap
 msgid ""
 "<code><a cbot|grab>grab</a>       </code>Picks up an object\n"
@@ -759,13 +709,13 @@ msgstr ""
 "<code><a cbot|buildingenabled>buildingenabled</a> </code>Sprawdza czy budynek może być zbudowany na tym poziomie"
 
 #. type: \t; header
-#: ../E/cbot.txt:72
+#: ../E/cbot.txt:73
 #, no-wrap
 msgid "Instructions specific for some <a cbot|object>objects</a>:"
 msgstr "Instrukcje specyficzne dla niektórych <a cbot|object>obiektów</a>:"
 
 #. type: Plain text
-#: ../E/cbot.txt:73
+#: ../E/cbot.txt:74
 #, no-wrap
 msgid ""
 "<code><a cbot|factory>factory</a>    </code>Starts construction of a bot\n"
@@ -779,13 +729,13 @@ msgstr ""
 "<code><a cbot|busy>busy</a>       </code>Sprawdza czy obiekt jest zajęty"
 
 #. type: \t; header
-#: ../E/cbot.txt:111
+#: ../E/cbot.txt:112
 #, no-wrap
 msgid "Mathematical functions:"
 msgstr "Funkcje matematyczne:"
 
 #. type: Plain text
-#: ../E/cbot.txt:112
+#: ../E/cbot.txt:113
 #, no-wrap
 msgid ""
 "<code><a cbot|rand>rand</a>       </code>Returns a random value\n"
@@ -1185,3 +1135,32 @@ msgstr "Można powrócić do zwykłego widoku poprzez wciśnięcie przycisku <bu
 #, no-wrap
 msgid "One can also switch to the free camera view by clicking somewhere on the map. One can move around in this view by using the numerical keyboard and <format key>PageUp</format>/<format key>PageDown</format> keys."
 msgstr "Można przełączyć się do wolnej kamery klikając gdziekolwiek na mapie. Można się w niej poruszać przy pomocy klawiatury numerycznej oraz przycisków <format key>PageUp</format> i <format key>PageDown</format>."
+
+#. type: Plain text
+#: ../E/cbot.txt:30
+#, no-wrap
+msgid ""
+"<code><a cbot|detect>detect</a>     </code>Simple object detection\n"
+"<code><a cbot|radar>radar</a>      </code>Advanced object detection\n"
+"<code><a cbot|radarall>radarall</a>   </code>Advanced multiple objects detection\n"
+"<code><a cbot|search>search</a>     </code>Object detection from a specific point\n"
+"<code><a cbot|direct>direction</a>  </code>Calculates a rotation angle\n"
+"<code><a cbot|dist>distance</a>   </code>Calculates a distance\n"
+"<code><a cbot|dist2d>distance2d</a> </code>Calculates a distance\n"
+"<code><a cbot|wait>wait</a>       </code>Waits\n"
+"<code><a cbot|move>move</a>       </code>Moves forward or backward\n"
+"<code><a cbot|turn>turn</a>       </code>Turns\n"
+"<code><a cbot|goto>goto</a>       </code>Goes to a given position\n"
+"<code><a cbot|motor>motor</a>      </code>Direct motor control\n"
+"<code><a cbot|jet>jet</a>        </code>Direct jet engine control\n"
+"<code><a cbot|message>message</a>    </code>Displays a message\n"
+"<code><a cbot|retobj>retobject</a>  </code>Returns an object from a function\n"
+"<code><a cbot|errmode>errmode</a>    </code>Error treatement control\n"
+"<code><a cbot|abstime>abstime</a>    </code>Returns the absolute time\n"
+"<code><a cbot|pendown>pendown</a>    </code>Starts drawing\n"
+"<code><a cbot|penup>penup</a>      </code>Stops drawing\n"
+"<code><a cbot|pencolor>pencolor</a>   </code>Changes the pen color\n"
+"<code><a cbot|penwidth>penwidth</a>   </code>Changes the pen width\n"
+"<code><a cbot|canresearch>canresearch</a> </code>Checks if a technology can be researched\n"
+"<code><a cbot|researched>researched</a> </code>Checks if a technology is researched"
+msgstr ""
diff --git a/help/generic/po/ru.po b/help/generic/po/ru.po
index 17c5374d..c7956385 100644
--- a/help/generic/po/ru.po
+++ b/help/generic/po/ru.po
@@ -97,25 +97,25 @@ msgid "Specific instructions for bots:"
 msgstr ""
 
 #. type: \t; header
-#: ../E/cbot.txt:53
+#: ../E/cbot.txt:54
 #, no-wrap
 msgid "Instructions about topology:"
 msgstr ""
 
 #. type: \t; header
-#: ../E/cbot.txt:59
+#: ../E/cbot.txt:60
 #, no-wrap
 msgid "Instructions specific to some bots:"
 msgstr ""
 
 #. type: \t; header
-#: ../E/cbot.txt:78
+#: ../E/cbot.txt:79
 #, no-wrap
 msgid "Specific instructions for exchange posts:"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: ../E/cbot.txt:79
+#: ../E/cbot.txt:80
 #, no-wrap
 msgid ""
 "<code><a cbot|receive>receive</a>    </code>Receives an information\n"
@@ -125,13 +125,13 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: \t; header
-#: ../E/cbot.txt:84
+#: ../E/cbot.txt:85
 #, no-wrap
 msgid "Specific instructions for classes:"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: ../E/cbot.txt:85
+#: ../E/cbot.txt:86
 #, no-wrap
 msgid ""
 "<code><a cbot|class>class</a>      </code>Class declararion\n"
@@ -144,13 +144,13 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: \t; header
-#: ../E/cbot.txt:93
+#: ../E/cbot.txt:94
 #, no-wrap
 msgid "Specific instructions for strings:"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: ../E/cbot.txt:94
+#: ../E/cbot.txt:95
 #, no-wrap
 msgid ""
 "<code><a cbot|strlen>strlen</a>     </code>Gets string length\n"
@@ -164,13 +164,13 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: \t; header
-#: ../E/cbot.txt:103
+#: ../E/cbot.txt:104
 #, no-wrap
 msgid "Specific instructions for files:"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: ../E/cbot.txt:104
+#: ../E/cbot.txt:105
 #, no-wrap
 msgid ""
 "<code><a cbot|open>open</a>       </code>Opens a file\n"
@@ -182,13 +182,13 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: \t; header
-#: ../E/battles.txt:53 ../E/cbot.txt:127 ../E/freehelp.txt:4
+#: ../E/battles.txt:53 ../E/cbot.txt:128 ../E/freehelp.txt:4
 #, no-wrap
 msgid "See also"
 msgstr "См. также"
 
 #. type: Plain text
-#: ../E/cbot.txt:128
+#: ../E/cbot.txt:129
 #, no-wrap
 msgid "<a cbot|type>Types</a> and <a cbot|category>categories</a>."
 msgstr ""
@@ -610,35 +610,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: ../E/cbot.txt:30
-#, no-wrap
-msgid ""
-"<code><a cbot|detect>detect</a>     </code>Simple object detection\n"
-"<code><a cbot|radar>radar</a>      </code>Advanced object detection\n"
-"<code><a cbot|search>search</a>     </code>Object detection from a specific point\n"
-"<code><a cbot|direct>direction</a>  </code>Calculates a rotation angle\n"
-"<code><a cbot|dist>distance</a>   </code>Calculates a distance\n"
-"<code><a cbot|dist2d>distance2d</a> </code>Calculates a distance\n"
-"<code><a cbot|wait>wait</a>       </code>Waits\n"
-"<code><a cbot|move>move</a>       </code>Moves forward or backward\n"
-"<code><a cbot|turn>turn</a>       </code>Turns\n"
-"<code><a cbot|goto>goto</a>       </code>Goes to a given position\n"
-"<code><a cbot|motor>motor</a>      </code>Direct motor control\n"
-"<code><a cbot|jet>jet</a>        </code>Direct jet engine control\n"
-"<code><a cbot|message>message</a>    </code>Displays a message\n"
-"<code><a cbot|retobj>retobject</a>  </code>Returns an object from a function\n"
-"<code><a cbot|errmode>errmode</a>    </code>Error treatement control\n"
-"<code><a cbot|abstime>abstime</a>    </code>Returns the absolute time\n"
-"<code><a cbot|pendown>pendown</a>    </code>Starts drawing\n"
-"<code><a cbot|penup>penup</a>      </code>Stops drawing\n"
-"<code><a cbot|pencolor>pencolor</a>   </code>Changes the pen color\n"
-"<code><a cbot|penwidth>penwidth</a>   </code>Changes the pen width\n"
-"<code><a cbot|canresearch>canresearch</a> </code>Checks if a technology can be researched\n"
-"<code><a cbot|researched>researched</a> </code>Checks if a technology is researched"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: ../E/cbot.txt:54
+#: ../E/cbot.txt:55
 #, no-wrap
 msgid ""
 "<code><a cbot|space>space</a>      </code>Calculates a free space\n"
@@ -648,7 +620,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: ../E/cbot.txt:60
+#: ../E/cbot.txt:61
 #, no-wrap
 msgid ""
 "<code><a cbot|grab>grab</a>       </code>Picks up an object\n"
@@ -665,13 +637,13 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: \t; header
-#: ../E/cbot.txt:72
+#: ../E/cbot.txt:73
 #, no-wrap
 msgid "Instructions specific for some <a cbot|object>objects</a>:"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: ../E/cbot.txt:73
+#: ../E/cbot.txt:74
 #, no-wrap
 msgid ""
 "<code><a cbot|factory>factory</a>    </code>Starts construction of a bot\n"
@@ -681,13 +653,13 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: \t; header
-#: ../E/cbot.txt:111
+#: ../E/cbot.txt:112
 #, no-wrap
 msgid "Mathematical functions:"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: ../E/cbot.txt:112
+#: ../E/cbot.txt:113
 #, no-wrap
 msgid ""
 "<code><a cbot|rand>rand</a>       </code>Returns a random value\n"
@@ -1066,3 +1038,32 @@ msgstr ""
 #, no-wrap
 msgid "One can also switch to the free camera view by clicking somewhere on the map. One can move around in this view by using the numerical keyboard and <format key>PageUp</format>/<format key>PageDown</format> keys."
 msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../E/cbot.txt:30
+#, no-wrap
+msgid ""
+"<code><a cbot|detect>detect</a>     </code>Simple object detection\n"
+"<code><a cbot|radar>radar</a>      </code>Advanced object detection\n"
+"<code><a cbot|radarall>radarall</a>   </code>Advanced multiple objects detection\n"
+"<code><a cbot|search>search</a>     </code>Object detection from a specific point\n"
+"<code><a cbot|direct>direction</a>  </code>Calculates a rotation angle\n"
+"<code><a cbot|dist>distance</a>   </code>Calculates a distance\n"
+"<code><a cbot|dist2d>distance2d</a> </code>Calculates a distance\n"
+"<code><a cbot|wait>wait</a>       </code>Waits\n"
+"<code><a cbot|move>move</a>       </code>Moves forward or backward\n"
+"<code><a cbot|turn>turn</a>       </code>Turns\n"
+"<code><a cbot|goto>goto</a>       </code>Goes to a given position\n"
+"<code><a cbot|motor>motor</a>      </code>Direct motor control\n"
+"<code><a cbot|jet>jet</a>        </code>Direct jet engine control\n"
+"<code><a cbot|message>message</a>    </code>Displays a message\n"
+"<code><a cbot|retobj>retobject</a>  </code>Returns an object from a function\n"
+"<code><a cbot|errmode>errmode</a>    </code>Error treatement control\n"
+"<code><a cbot|abstime>abstime</a>    </code>Returns the absolute time\n"
+"<code><a cbot|pendown>pendown</a>    </code>Starts drawing\n"
+"<code><a cbot|penup>penup</a>      </code>Stops drawing\n"
+"<code><a cbot|pencolor>pencolor</a>   </code>Changes the pen color\n"
+"<code><a cbot|penwidth>penwidth</a>   </code>Changes the pen width\n"
+"<code><a cbot|canresearch>canresearch</a> </code>Checks if a technology can be researched\n"
+"<code><a cbot|researched>researched</a> </code>Checks if a technology is researched"
+msgstr ""