colobot-data/help/F/cbot/fire.txt

\b;Instruction \c;fire\n;
L'instruction \c;fire();\n; permet de faire feu avec le canon du robot.

\b;Utilisation courante
En général, on tire des rafales d'une seconde:
\c;
\s;	fire(1);
\n;
\b;Pour spécialistes
Syntaxe:
\s;\c;fire ( time );\n;

Tire avec le canon, pendant un certain temps. Plus le tir est long, et plus l'énergie consommée est grande. Cette instruction peut être utilisée avec les robots suivants:
o  \l;Robot shooter\u object\botfr;
o  \l;Robot orgaShooter\u object\botor;
o  \l;Robot phazer\u object\botphaz;

Pour diriger le canon vers la gauche  ou vers la droite, le seul moyen est d'orienter le robot avec l'instuction \c;\l;turn\u cbot\turn;\n;. Pour diriger le canon vers le haut ou vers le bas, il faut utiliser l'instruction \c;\l;aim\u cbot\aim;\n;.

\t;time: \c;\l;float\u cbot\float;\n;
Durée du tir, en secondes. Il s'agit généralement de valeurs relativement courtes. \c;fire(1);\n; tire une rafale identique à celle tirée lors la prise de commande du robot. Dans le cas où on survole une concentration importante de fourmis, on peut tirer des rafales plus longues, par exemple \c;fire(4);\n;. Pour économiser l'énergie, on peut tirer des rafales très courtes avec par exemple \c;fire(0.1);\n;.

\t;Valeur retournée: \c;\l;int\u cbot\int;\n;
Zéro si tout est ok, ou valeur non nulle si une erreur est intervenue.
\c;== 0 \n;tir effectué
\c;!= 0 \n;tir impossible

\t;Dictionnaire anglais-français
\c;fire\n; = feu

\t;Voir aussi
\l;Programmation\u cbot;, \l;types\u cbot\type; et \l;catégories\u cbot\category;.