colobot-data/help/F/cbot/jet.txt

\b;Instruction \c;jet\n;
Syntaxe:
\s;\c;jet ( power );\n;

Commande directe du réacteur d'un \l;robot volant\u object\botgj;.

\t;power: \c;\l;float\u cbot\float;\n;
Puissance du réacteur, comprise entre \c;-1\n; et \c;1\n;. \c;jet(1);\n; fait monter le robot à la vitesse maximale, \c;jet(-1);\n; le fait descendre à la vitesse maximale, \c;jet(0);\n; lui fait garder son altitude actuelle. Pour obtenir des changements d'altitude plus doux, employez des valeurs intermédiaires, par exemple \c;jet(0.3);\n;.

\t;Valeur retournée: \c;\l;void\u cbot\void;\n;
Aucune.

\t;Dictionnaire anglais-français
\c;jet\n; = avion à réaction

\t;Voir aussi
\l;Programmation\u cbot;, \l;types\u cbot\type; et \l;catégories\u cbot\category;.
Added multilanguage help files For now, folders D i F are copies of E. 2013-03-29 09:01:03 +00:00			`\b;Instruction \c;jet\n;`
Import the correct french data files 2013-10-10 14:10:20 +00:00			`Syntaxe:`
Added multilanguage help files For now, folders D i F are copies of E. 2013-03-29 09:01:03 +00:00			`\s;\c;jet ( power );\n;`

Import the correct french data files 2013-10-10 14:10:20 +00:00			`Commande directe du réacteur d'un \l;robot volant\u object\botgj;.`
Added multilanguage help files For now, folders D i F are copies of E. 2013-03-29 09:01:03 +00:00
			`\t;power: \c;\l;float\u cbot\float;\n;`
Import the correct french data files 2013-10-10 14:10:20 +00:00			`Puissance du réacteur, comprise entre \c;-1\n; et \c;1\n;. \c;jet(1);\n; fait monter le robot à la vitesse maximale, \c;jet(-1);\n; le fait descendre à la vitesse maximale, \c;jet(0);\n; lui fait garder son altitude actuelle. Pour obtenir des changements d'altitude plus doux, employez des valeurs intermédiaires, par exemple \c;jet(0.3);\n;.`
Added multilanguage help files For now, folders D i F are copies of E. 2013-03-29 09:01:03 +00:00
Import the correct french data files 2013-10-10 14:10:20 +00:00			`\t;Valeur retournée: \c;\l;void\u cbot\void;\n;`
			`Aucune.`
Added multilanguage help files For now, folders D i F are copies of E. 2013-03-29 09:01:03 +00:00
Import the correct french data files 2013-10-10 14:10:20 +00:00			`\t;Dictionnaire anglais-français`
			`\c;jet\n; = avion à réaction`
Added multilanguage help files For now, folders D i F are copies of E. 2013-03-29 09:01:03 +00:00
Import the correct french data files 2013-10-10 14:10:20 +00:00			`\t;Voir aussi`
			`\l;Programmation\u cbot;, \l;types\u cbot\type; et \l;catégories\u cbot\category;.`