colobot-data/levels/exercises/po/pt.po

84 lines
2.0 KiB
Plaintext
Raw Permalink Normal View History

2018-04-04 16:23:41 +00:00
# Copyright (C) 2016 Free Software Foundation, Inc.
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# José Robson Mariano Alves <jose.alves@ifto.edu.br>, 2018.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: colobot-data 0.1.7\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: DATE\n"
2018-05-15 14:03:14 +00:00
"PO-Revision-Date: 2018-05-15 10:02-0300\n"
2018-04-04 16:23:41 +00:00
"Last-Translator: José Robson Mariano Alves <jose.alves@ifto.edu.br>\n"
2018-05-15 21:30:32 +00:00
"Language-Team: Portuguese <kde-i18n-pt_BR@kde.org>\n"
2018-04-17 22:16:50 +00:00
"Language: pt_PT\n"
2018-04-04 16:23:41 +00:00
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Lokalize 2.0\n"
#. type: Title-text
#: ../chapter001/chaptertitle.txt:1
#, no-wrap
msgid "Spiders and supply"
2018-05-15 14:03:14 +00:00
msgstr "Aranhas e suprimento"
2018-04-04 16:23:41 +00:00
#. type: Title-resume
#: ../chapter001/chaptertitle.txt:1
#, no-wrap
msgid "Supply problems and fight against motionless targets"
2018-05-15 14:03:14 +00:00
msgstr "Problemas de suprimento e luta contra alvos sem movimento"
2018-04-04 16:23:41 +00:00
#. type: Title-text
#: ../chapter002/chaptertitle.txt:1
#, no-wrap
msgid "Ants and wasps"
2018-05-15 14:03:14 +00:00
msgstr "Formigas e vespas"
2018-04-04 16:23:41 +00:00
#. type: Title-resume
#: ../chapter002/chaptertitle.txt:1
#, no-wrap
msgid "Fight against moving targets"
2018-05-15 14:03:14 +00:00
msgstr "Lutar contra alvos em movimento"
2018-04-04 16:23:41 +00:00
#. type: Title-text, Title-resume
#: ../chapter003/chaptertitle.txt:1
#, no-wrap
msgid "Fundamentals"
2018-05-15 14:03:14 +00:00
msgstr "Fundamentos"
2018-04-04 16:23:41 +00:00
#. type: Title-text
#: ../chapter004/chaptertitle.txt:1
#, no-wrap
msgid "Motors"
2018-05-15 14:03:14 +00:00
msgstr "Motores"
2018-04-04 16:23:41 +00:00
#. type: Title-resume
#: ../chapter004/chaptertitle.txt:1
#, no-wrap
msgid "Motor"
2018-05-15 14:03:14 +00:00
msgstr "Motor"
2018-04-04 16:23:41 +00:00
#. type: Title-text
#: ../chapter005/chaptertitle.txt:1
#, no-wrap
msgid "Mover"
2018-05-15 14:03:14 +00:00
msgstr "Mover"
2018-04-04 16:23:41 +00:00
#. type: Title-resume
#: ../chapter005/chaptertitle.txt:1
#, no-wrap
msgid "Move"
2018-05-15 14:03:14 +00:00
msgstr "Mover"
2018-04-04 16:23:41 +00:00
#. type: Title-text, Title-resume
#: ../chapter006/chaptertitle.txt:1
#, no-wrap
msgid "Functions"
2018-05-15 14:03:14 +00:00
msgstr "Funções"
2018-04-04 16:23:41 +00:00
#. type: Title-text, Title-resume
#: ../chapter007/chaptertitle.txt:1
#, no-wrap
msgid "Classes"
msgstr "Classes"